Voorbeelden van het gebruik van Ramillete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El ramillete de las flores.
Un anillo alrededor de mi ramillete.
Ring, ring, ring rond mijn Posie.¿Un ramillete para la dama?
Tampoco deberías haberme comprado el ramillete.
Je mocht ook geen corsage voor me kopen.¿Con… ramillete y esmoquin?
Simplemente… dale algo simple… un ramillete.
Geef haar gewoon iets simpels. Een polscorsage.Hermoso ramillete, sargento.
Zo'n mooi boeket, Sergeant.Ramillete de flores en el apartamento 30.
El nido es un ramillete de hojas que canta.
Het nest is een boeket bladeren dat zingt.Jackie Q-LIámame De"Yo Corazón Q" Un anillo alrededor de mi sucio ramillete.
Een ring, een ring rond mijn vuile Posie.¿a quién le has comprado el ramillete, a mí o a tu marido?
Y un ramillete de iglesias y molinos antiguos.
El la cascada, redondo o ramillete, y mano-atado.
El ramillete de rosas rojas, ni un maldito clavel.
En een roos als corsage, geen lelijke anjer.¿Debería darle un ramillete a Didi para el baile?
Zal ik deze corsage aan Didi geven voor het feest?Un ramillete de flores, frescas como la primavera en sí misma.
Een boeket bloemen, zo fris als de lente.Muchacha de pelo largo con el ramillete del roble en otoño.
Langharig meisje met eiken ruikertje in de herfst.Mi ramillete perdido, mi vestido, la limusina, el hotel.
De vermiste corsage, m'n jurk, de limo en het hotel.Precioso tul de novia de la boda flor blanca/ ramillete/ casco Comentario.
Prachtige tule huwelijk bruids-witte bloem/ corsage/ hoofddeksel review.¿Mi desaparecido ramillete, mi vestido, la limusina y hotel?
De vermiste corsage, m'n jurk, de limo en het hotel?Añadir a la lista de deseos Clinique polvo ruborización rubor rubor-110 precioso ramillete.
Op verlanglijst clinique blozen blush poeder blush-110 kostbare ruikertje.Un ramillete para el novio. Una guirnalda para la novia.
Een boeket voor de bruidegom… een krans voor de bruid…".Hombre que llevaba un traje con un ramillete de rosado blanco- Foto de monkeybusiness.
Man met een pak met een witte roos corsage- Foto van monkeybusiness.El ramillete de favoritos es amplísimo, más que nunca quizás.
Het rijtje favorieten is groot, misschien wel groter dan ooit.Tazón de fuente de 1930 vintage mano ramillete pintado por E Radford Burslem, Inglaterra.
S vintage hand geschilderde posy bowl door E Radford Burslem, Engeland.Plateado, dorado-Antiqiue Golden Charleston mirto hojas corona nupcial con ramillete.
Zilver, verguld-Antiqiue Golden Charleston mirt verlaat bruidskroon met corsage.La otra mitad era un ramillete ajado de flores blancas que mamá tenía en la mano.
De andere helft was een boeket witte, verfomfaaide bloemen die moeder in haar hand hield.Vistoso ramillete y elegir su mejor ropa y saltar en su coche femenino encantador de estilo!
Opzichtig en posy kies je beste kleren aan en spring in je mooie girly stijl auto!Es sólo que no quiero que el ramillete sea como azul y que tu vestido sea rojo, y que pienses que soy un idiota.
Ik wil gewoon niet dat de corsage blauw is… en dat jouw jurk rood is en dat jij denkt dat ik een idioot ben.Como un ramillete de sus mujeres llevan la corona de su cabeza como una boina poco, los hombres- en la solapa;
Als een corsage op haar vrouwen dragen de kroon van je hoofd als een klein baret, mannen- in zijn revers;
