Voorbeelden van het gebruik van Bozen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apartamentos en Bozen(58).
Bozen no es una ciudad fascista.
Bozen is geen fascistenstad.Hoteles populares en Bozen.
Populaire hotels in Bozen.Silla BOZEN para mesa de comedor de haya sin tapicería.
BOZEN stoel voor eettafelbeuken zonder bekleding.Hoteles recomendados en Bozen.
Aanbevolen hotels in Bozen.A la gente que le gusta Bolzano Bozen también le gusta visitar….
Este es el último KlimaHotel© y se puede encontrar en Bozen, Italia.
Dit is het nieuwste KlimaHotel © en kan worden gevonden in Bozen, Italië.El jueves, 14 de febrero 2019 en Bozen el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Donderdag, 14 Februari 2019 in Bozen het weer zal zijn als dit:.Alojamiento para vacaciones en Bozen(3).
Vakantiehuizen in Bozen(3).Bolzano(Bozen o Tirol del Sur o) es bilingüe italiano/ alemán, por lo tanto, los dos nombres de las ciudades.
Bolzano(Bozen of of Südtirol) is tweetalig Italiaans/ Duits, dus de twee namen voor de steden.Todos los hoteles de Bozen en el mapa.
Alle Bozen hotels op de kaart.Bozen ilustra ante todo el sencillo juego que tienen los fascistas cuando se renuncia a una consecuente permutación de la trimembración social.
Bozen toont veel eerder wat voor een gemakkelijk spel fascisten kunnen hebben, wanneer van een consequente omzetting van de sociale driegeleding afgezien wordt.Esta es la última KlimaHotel y se puede encontrar que Bozen, Italia.
Dit is het nieuwste KlimaHotel © en kan worden gevonden in Bozen, Italië.Desde Vicenza, Mantua, Trento y Bozen(salida de Verona Norte), sigue las señales en dirección"Aeroporto".
Van Vicenza, Mantua, Trento, Bozen(van de afslag Verona Nord) de verkeersborden met “Aeroporto” volgen.Busca descuentos en el Hotel Chrys de Bolzano/Bozen con KAYAK.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Ristorante Lewald in Bolzano.Todas las ciudades de la provincia de Bolzano(también conocidas como Bozen o Südtirol) con esquemas se enumeran a continuación por tipo de esquema principal.
Alle steden in Bolzano(ook wel Bozen of Südtirol genoemd) met schema's worden hieronder weergegeven volgens hoofdtype schema.El título de segundo ciclo en International Horticultural Science es un programa de postgrado de 2 años ofrecido por la Facultad de Agricultura y Medicina Veterinaria y la Facultad de Ciencia yTecnología de la Universidad Libre de Bozen.
De tweede cyclus graad in International Horticultural Science is een 2-jarig postuniversitair programma aangeboden door de School of Agriculture and Veterinary Medicine en de Faculteit Wetenschappen enTechnologie van de Vrije Universiteit van Bozen.El Villa Luisa Bolzano está situado en la zona de exposiciones de Bozen en las proximidades de Castel Roncolo, Museum of Nature South Tyrol y Bolzano.
Villa Luisa Bolzano is in een tentoonstellingswijk van Bozen gelegen, nabij Castel Roncolo, Museum of Nature South Tyrol en Bozen(stad).A pesar de la escueta descripción de los hechos, del auto se desprende que el Sr. Michaeler y la sociedad Subito fueronsancionados por el Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen(inspección de trabajo y seguridad social de la provincia autónoma de Bolzano) con una multa de 216.750 euros.
Ondanks de slechts summiere beschrijving van de feiten is uit de beschikking af te leiden dat aan de heer Michaeler ende vennootschap Subito GmbH een boete van 216 750,00 EUR was opgelegd door het Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen(arbeidsinspectie van de autonome provincie Bolzano).Mediante resoluciones de 25 de marzo y 29 de abril de 2003, el Amt für sozialen Arbeitsschutz,anteriormente Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen, impuso multas por un importe total de 233.550 euros a Subito y a sus representantes legales, el Sr. Michaeler y la Sra. Volgger, por no haber notificado éstos a dicho servicio varios contratos de trabajo a tiempo parcial, infringiendo el artículo 2 del Decreto Legislativo no 61/2000.
Bij besluiten van 25 maart en 29 april 2003 heeft het Amt für sozialen Arbeitsschutz,voorheen Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen, geldboeten van in totaal 233 550 EUR opgelegd aan Subito en haar wettelijke vertegenwoordigers Michaeler en Volgger, die in strijd met artikel 2 van wetsbesluit nr. 61/2000 hadden nagelaten verschillende overeenkomsten voor deeltijdarbeid mee te delen aan die dienst.Dichas peticiones se presentaron en el marco de litigios que enfrentaban a Subito GmbH(en lo sucesivo,«Subito») y sus representantes legales, el Sr. Michaeler y la Sra. Volgger, con el Amt für sozialen Arbeitsschutz, anteriormente Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen, y la Autonome Provinz Bozen, en relación con una infracción de la normativa nacional que prevé la obligación de notificar los contratos de trabajo a tiempo parcial.
Die verzoeken zijn ingediend in het kader van gedingen tussen Subito GmbH( hierna:„ Subito”) en haar wettelijke vertegenwoordigers Michaeler en Volgger enerzijds, en het Amt für sozialen Arbeitsschutz,voorheen Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen, en Asuntos acumulados C-55/07 y C-56/07: Othmar Michaeler y otros contra Amt für sozialen Arbeitsschutz, anteriormente Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen, y Autonome Provinz Bozen(«Directiva 97/81/CE- Igualdad de trato entre trabajadores a tiempo parcial y trabajadores a tiempo completo- Discriminación- Obstáculo administrativo que limita las posibilidades de trabajo a tiempo parcial»)[Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Landesgericht Bozen(Italia)].
Gevoegde zaken C-55/07 en C-56/07: Othmar Michaeler e. a. tegen Amt für sozialen Arbeitsschutz, voorheen Arbeitsinspektorat der Autonomen Provinz Bozen, en Autonome Provinz Bozen(„Richtlijn 97/81/EG- Gelijke behandeling van deeltijdwerkers en voltijdwerkers- Discriminatie- Administratieve belemmering die mogelijkheid van deeltijdwerk beperkt”)[verzoeken van het Landesgericht Bozen(Italië) om een prejudiciële beslissing].El LEZs Bolzano seencuentran en operación en su totalidad de las áreas de la ciudad de Bozen/ Bolzano y Brixen/ Bressanone, excepto el principal, a través de los caminos.
De Bolzano LEZs ingebruik zijn in hele stad gebieden van Bozen/ Bolzano en Brixen/ Bressanone, behalve de belangrijkste doorgaande wegen.Albert Zink, un antropólogo biológico en la Academia Europea de Bozen/ Bolzano, fue el líder del estudio que descubrió las células elusivas.
Albert Zink, een biologische antropoloog aan de Europese Academie van Bozen/ Bolzano, was de leider van het onderzoek dat de ongrijpbare cellen blootlegde.
