Voorbeelden van het gebruik van Bps in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
BPS internos sin firmar.
Bsc(hons) psicología(bps).
Bps es el archivo de texto de salida que contiene la información de apareamiento de bases.
Bps is de output tekstbestand dat de base-paring informatie bevat.¿Cómo abrir un archivo con la extensión BPS?
Hoe open je een bestand met de extensie DLI?Østebø vio capacidades de hasta 150M bps(bits por segundo) durante las pruebas, dijo.
Østebø zag capaciteiten tot 150M bps(bits per seconde) tijdens tests, zei hij.No se puede abrir este archivo: example. BPS”.
Kan dit bestand niet openen: example. BPS”.Si tiene un modem 2400 bps, puede probablemente utilizar la entrada existente D2400.
Indien een 2400 bps modem aanwezig is, kan waarschijnlijk de bestaande regel D2400 gebruikt worden.La 286 PC no usa paridad y conecta a 19200 bps.
De 286 PC gebruikt geen pariteit en maakt verbinding met 19200 bps.China ignífugo, retardante de llama de fósforo, Bps llama retardante, llama al proveedor de Masterbatch.
China vlamvertragend, vlamvertragend fosfor, Bps vlam vlamvertragend, vlamvertragend Masterbatch leverancier.Aproximadamente comienza a quemar glucosa cuando su pulso alcanza 130 bps.
Grofweg begin je glucose te verbranden wanneer je hartslag 130 bps bereikt.Los datos se mandaban a 2048 bps durante el encuentro con Júpiter y a tan sólo 16 bps al finalizar su misión.
De bitrate bedroeg op weg naar Jupiter 2048 bps en aan het einde van de missie slechts 16 bps.La velocidad de comunicación puede alcanzar 115.200 bps en la misma tarjeta.
De communicatiesnelheid kan op dezelfde kaart 115.200 bps bedragen.Selecciones el bps(bits por segundo y en ocasiones llamado velocidad de baudio) más alto, que tanto su ordenador como impresora soporten.
Selecteer de hoogste bps(bits per seconde, soms baud) die zowel door de computer als de printer wordt ondersteund.Ahora, una aplicación que abra ttyd5 ytrate de cambiar la velocidad del puerto se mantendrá con 57600 bps.
Nu blijft een applicatie die ttyu5 ende snelheid van de poort probeert te veranderen zitten op 57600 bps.Se asume que la variación de 100 bps se produce de forma instantánea; no se considera ningún horizonte temporal.
Verondersteld wordt dat de parallelle verandering van 100 basispunten onmiddellijk plaatsvindt, zonder dat een tijdshorizon in acht wordt genomen.La cámara puede realizar unas diez tomas(JPEG/buena)de un solo disparo a velocidad de 1.4 bps.
De camera kan ongeveer 10 opnames(JPEG/ Fijn) achter elkaar schieten(enkelbeeld opname)met een snelheid van circa 1,4 bps.Por ejemplo, el estándar Bell 212A para comunicaciones a 1200 bps de América del Norte es una norma internacional conocida como ITU-T V. 22.
Voorbeeld: de Bell 212A standaard voor 1200 bps communicatie in Noord-Amerika wordt internationaal als de ITU-T V.22 beschouwd.La interfaz de comunicación serial TTL disponible en F2202 puede admitir velocidades de 1200 bps a 115200 bps.
De TTL seriële communicatie-interface beschikbaar op F2202 kan een snelheid van 1200 bps tot 115200 bps ondersteunen.El monitor de red de EOS está mostrando actualmente quelos productores de bloques(BPs) de EOS-el equivalente a los mineros en la blockchain del Bitcoin- "están produciendo en estos momentos.”.
De EOS-netwerk monitor laat momenteel zien datEOS block producers(BP's), het equivalent van miners op de Bitcoin-blockchain, nu weer aan het “produceren” zijn.Es una medida de la cantidad de datos que ingresa a la red durante un período de tiempo,y se mide en bps o bits por segundo.
Het is een maat voor de hoeveelheid data die gedurende een bepaalde periode het netwerk binnenkomt enwordt gemeten in bps of bits per seconde.Las transmisiones en el cuerpo alcanzaron tasas de bits de 50 bps para los paneles táctiles y 25 bps para los sensores del teléfono, lo suficientemente rápido para una contraseña simple o un código numérico.
De lichaamstransmissies bereikten bitsnelheden van 50 bps voor de touchpads en 25 bps voor de telefoonsensoren- snel genoeg voor een eenvoudig wachtwoord of numerieke code.Rápidamente me mudé a paquetes VHF en la increíble velocidad de 1200Baudios(en esos días utilizamos no Baud bps para medir la velocidad de datos).
Snel ben ik verhuisd naar VHF Packet op de verbazingwekkende snelheid van 1200Baud(in die tijd gebruikten we Baud niet bps data snelheid te meten).Bis(14.4 Kbps) al modem podrían hacer al modem correr su interfaz RS-232 a 19.2 Kbps, mientras que conexiones 2400 bps hacen correr la interfaz RS-232 del modem a 2400 bps.
Bis-verbindingen(14,4 kbps) met een modem ervoor dat een modem de RS-232-interface op 19,2 kbps laat draaien, terwijl verbindingen op 2400 bps ervoor zorgen dat de RS-232-interface van een modem op 2400 bps draait.A largo plazo, la red digital RDSI(Red Digital de Servicios Integrados)permitirá enviar datos a muy alta velocidad(hasta 64 000 bps, es decir, 8 000 caracteres por segundo).
Op de lange duur, als het digitale netwerk- het ISDN(digitaal netwerk voor geïntegreerdediensten)- beschikbaar is, zullen gegevens met zeer hoge snelheden kunnen worden verzonden(tot 64 000 bps: 8 000 tekens per seconde).Aunque a veces se supone, de forma incorrecta,que indica el número de bits por segundo(bps) transmitidos, lo que la velocidad de transferencia mide realmente es el número de sucesos(eventos), o cambios de señal, que se producen en 1 segundo.
Vaak verward met bps(het aantal bits per seconde dat wordt verzonden); de baudrate meet in feite het aantal gebeurtenissen(events), of signaalveranderingen, dat in één seconde plaatsvindt.Para superar la interferencia que se puede encontrar en entornos hostiles, el RFU-400permite que la velocidad de transmisión en baudios de RF se configure a un mínimo de 650 bps, mejorando la capacidad del módem para resistir el ruido y otras interferencias.
Om de interferentie die kan optreden in zware omgevingen te overwinnen,laat de RFU-400 toe dat de RF-transmissiesaudrate wordt geconfigureerd tot een minimum van 650 bps, waardoor de modem beter bestand is tegen ruis en andere interferentie.El ejemplo de arriba inicia la tasa de comunicaciones a 19.2 Kbps(para conexiones V.32bis), entonces cicla a través de 9600 bps(para V.32), 2400 bps, 1200 bps, 300 bps, y de vuelta a 19.2 Kbps.
Het bovenstaande voorbeeld begint met een communicatiesnelheid van 19,2 kbps(voor een V.32bis-verbinding), daarna doorloopt het 9600 bps(voor V.32), 2400 bps, 1200 bps, 300 bps en daarna weer 19,2 kbps.Para el análisis de choque todos los títulos de deuda de la cartera(incl. las obligaciones con interés variable) se valoran una vez a rendimientos reales ydespués vuelven a valorarse a rendimientos aumentados 100 bps.
In het kader van de zogeheten shock analysis wordt de prijs van alle titels van schuldvordering van de portefeuille( inclusief obligaties Esta pequeña herramienta no hace más que mostrar la velocidad de KBps y en Bps durante una conexión a Internet o dentro de una red local, en una pequeña ventana presente en una esquina de la PC(podemos ocultarla como un icono del sistema y recuperarla si es necesario).
Deze kleine tool toont niets anders dan de snelheid van KBps en in Bps tijdens een internetverbinding of binnen een lokaal netwerk, in een klein venster in een hoek van de pc(we kunnen het verbergen als een systeempictogram en het zo nodig oproepen).Además de imágenes con una velocidad de fotogramas de hasta 400(16 canales), 200(8 canales) o 100(4 canales) bps 4CIF video PAL en tiempo real, la HRG-DVR admite funciones avanzadas como el acceso remoto a través del teléfono inteligente(aplicaciones para Apple iPhone®, iPad® y Android), operación del mouse, control remoto por infrarrojos y múltiples motores de búsqueda para recuperar rápidamente la evidencia registrada.
Naast opnamen met een beeldsnelheid van maximaal 400(16-kanaals), 200(8-kanaals) of 100(4-kanaals) bps 4CIF realtime PAL video, ondersteunt de HRG-DVR geavanceerde functies zoals toegang op afstand via de smartphone(apps voor Apple iPhone®, iPad® en Android), muisbediening, IR-afstandsbediening, en meerdere zoekmachines voor het snel terugvinden van opgenomen bewijsmateriaal.
