Wat Betekent BRITISH BROADCASTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• british broadcasting

Voorbeelden van het gebruik van British broadcasting in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este es el primer canal de la British Broadcasting Corporation.
Het is het hoofdkanaal van de British Broadcasting Corporation.

La British Broadcasting Corporation(BBC) ha sido deplorada por difundir mentiras sobre sus afirmaciones de que la OTAN estaba llevando a cabo“bombardeos de precisión” en Libia.
De British Broadcasting Corporation(BBC) wordt betreurd voor het verspreiden van leugens over zijn beweringen dat de NAVO"precisiebombardementen" uitvoerde in Libië.

La policía está centrando sus investigaciones en British Broadcasting.
De politie concentreert haar aandacht op de BBC.

Para continuar en Inglés, la BBC, la British Broadcasting Corporation, la cadena pública británica.
Om in het Engels te blijven: de BBC is de British Broadcasting Corporation, de Britse publieke omroep.

En los últimos años, de tal manera Irán, por ejemplo, ahogado transferencia televisión British Broadcasting Corp. en Persa.
In de afgelopen jaren, op een zodanige wijze Iran, bijvoorbeeld, verdronken overdracht British Broadcasting Corp. televisie in het Perzisch.

Jill se unió al brazo comercial de British Broadcasting Corporation(BBC) en Sydney, Australia, en 1989.
Jill trad in 1989 toe tot de commerciële afdeling van de British Broadcasting Corporation(BBC) in Sydney, Australië.

Por lo tanto, a"Belsat" va a salir servicio de noticias de la televisión rusa de la British Broadcasting Corporation en Londres.
Dus, naar"Belsat" komt uit de Russische televisie nieuwsdienst van de British Broadcasting Corporation in Londen.

Trabajó en varias capacidades en el British Broadcasting Corporation(BBC) durante casi 20 años y salió de la BBC en 1998 a trabajar como periodista independiente.
Hij werkte in diverse functies bij de British Broadcasting Corporation(BBC) voor bijna 20 jaar en verliet de BBC in 1998 om te werken als freelance journalist.

¿Sabe quién controla realmente a la"British Broadcasting Corporation"?
Weet je wie de ultieme controle heeft over de British Broadcasting Corporation?

Durante el otoño de 1980, la British Broadcasting Corporation produjo, a instancias del Centro Garabandal de Londres y con el respaldo de Joey Lomangino, un documental sobre Garabandal.
In het najaar van 1980 produceerde de British Broadcasting Corporation(BBC) op dringend verzoek van het Londense Garabandal Centrum en met de steun en bemoediging van Joey, een documentaire over Garabandal.

Y es en esa forma en la que la BBC[British Broadcasting Corporation] destaca.
En dat is de vorm waarin de BBC(de British Broadcasting Corporation) uitblinkt.

La British Broadcasting Corporation(BBC) está jugando con fuego al permitir a un autor anónimo publicar artículos en su plataforma que buscan minimizar la total depravación de la pedofilia[…].
De Britse publieke omroep(BBC) speelt met vuur door een anonieme auteur toe te staan om artikelen op zijn platform te publiceren die erop gericht zijn om de volledige verdorvenheid van pedofilie te minimaliseren.

Nigel Kneale realizó una adaptación para la British Broadcasting Corporation que se emitió en 1954.
Nigel Kneale maakte een correctie voor de British Broadcasting Corporation die werd uitgezonden in 1954.

Dentro de ese rango, el espectro de onda corta se divide en varios segmentos, algunos de los cuales están dedicados a estaciones de transmisión regulares, como la Voz de América, la British Broadcasting Corporation y la Voz de Rusia.
Binnen dat bereik is het kortegolfspectrum verdeeld in verschillende segmenten, waarvan sommige zijn bestemd voor reguliere zendstations, zoals de Voice of America, de British Broadcasting Corporation en de Voice of Russia.

Irónicamente, aquí en las Américas, la BBC(British Broadcasting Corporation) es la única emisora de noticias en las que pueden confiar para recibir algunas noticias verdaderas.
Ironisch genoeg is de BBC[British Broadcasting Corporation] in Amerika de nieuwszender waar je op kunt rekenen voor iet of wat waarheidsgetrouw nieuws.

En la posición orbital 19,2 ° E apareció una versión de prueba del popular canal de teletienda British Broadcasting QVC Reino Unido.
Op de orbitale positie 19,2 ° E verscheen er een testversie van de populaire Britse Broadcasting telewinkelen kanaal QVC UK.

British Broadcasting Corporation Tanto Tess como Angel-y las familias coloniales anónimas y separadas- parecen ser refugiados climáticos de un tipo, atrapados entre climas hostiles y los restos del medio ambiente provocados por los agronegocios.
British Broadcasting Corporation Zowel Tess als Angel- en de anonieme, gesloopte koloniale families- lijken klimaatvluchtelingen van een soort te zijn, gevangen tussen vijandige klimaten en het door de agribusiness veroorzaakte ecologische wrak.

La Habitación 101 es una referencia al despacho 101 que Orwell ocupó mientras trabajaba para la British Broadcasting Corporation durante la Segunda Guerra Mundial.
Room 101 is een verwijzing naar het kantoor 101 die Orwell heeft tijdens het werken voor de British Broadcasting Corporation tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Hemos oído decir que en 2006 la prestigiosa BBC- British Broadcasting Company- transmitido noticias científica significativa de un informe emitido por la agencia espacial EE.UU., la NASA cuya astronautas descubrió los signos de una grieta que va a través de la luna.
We hebben gehoord dat in 2006 de prestigieuze BBC- British Broadcasting Company- uitgezonden belangrijke wetenschappelijke nieuws van een door de VS ruimtevaartorganisatie rapport, NASA wiens astronauten ontdekte het tekenen van een scheur die dwars over de maan.

Como compositora fue galardonada con el Premio Pedrell por su ballet Títeres y con un premio de la British Broadcasting Corporation(BBC)(1976) por su Ensayo para Orquesta sobre dos canciones sudafricanas.
Als componiste werd zij bekroond met de Premio Pedrell voor haar ballet Títeres en met een prijs van de British Broadcasting Corporation(BBC)(1976) voor haar Ensayo para Orquesta sobre dos canciones sudafricanas.

Sin embargo, en muchas regiones tropicales, el verano es el momento de la"estación húmeda", que se define como un mes en el que la precipitación promedio es de 60 milímetros(2,4 pulgadas) o más, según la British Broadcasting Company(BBC).
In veel tropische regio's is de zomer echter de tijd van het'natte seizoen', dat wordt gedefinieerd als een maand waarin de gemiddelde neerslag 60 millimeter(2,4 inch) of meer is, volgens de British Broadcasting Company(BBC).

Tres horas de pruebas detalladas sobre el 11-S serán presentadas y examinadas en un tribunal de justicia, donde la British Broadcasting Corporation(BBC) será desafiado por la forma inexacta y tendenciosa en que se ha interpretado los hechos y las pruebas del 11-S.
Drie uur lang zal gedetailleerde bewijsvoering over 9/11 worden gepresenteerd en overwogen in een gerechtshof waar de British Broadcasting Corporation(BBC) wordt uitgedaagd over de wijze waarop het verslag deed van de gebeurtenissen en bewijzen van 9/11.

Shaykh Darwish comentó: Hemos oído que en 2006 la prestigiosa BBC- British Broadcasting Company- transmitido significativa científicanoticias de un informe emitido por la agencia espacial EE.UU., astronautas de la NASA descubrió que los signos de una grieta que va a través de la luna.
Shaykh Darwish commentaar: We hebben gehoord dat in 2006 de prestigieuze BBC- British Broadcasting Company- uitgezonden belangrijke wetenschappelijkenieuws van een door de VS ruimtevaartorganisatie rapport, NASA wiens astronauten ontdekte het tekenen van een scheur die dwars over de maan.

El legado de su obra está en la Biblioteca de la Fundación Juan March. Como compositora fue galardonada con el Premio Pedrell por su ballet Títeres, y con un premio de la British Broadcasting Corporation(BBC)(1976) por su Ensayo para Orquesta sobre dos canciones sudafricanas.
Als componiste werd zij bekroond met de Premio Pedrell voor haar ballet Títeres en met een prijs van de British Broadcasting Corporation(BBC)(1976) voor haar Ensayo para Orquesta sobre dos canciones sudafricanas.

Tres horas de detalle 11.09 evidencia es que sean presentadas y examinadas en un tribunal de la ley, donde la British Broadcasting Corporation(BBC) se desafiado sobre la forma inexacta y tendenciosa en que se ha interpretado los hechos y las pruebas del 9/11.
Drie uur van gedetailleerde 9/11 het bewijs moet worden gebracht en onderzocht in een rechtbank van de wet, waar de British Broadcasting Corporation(BBC) zullen worden uitgedaagd over de onjuiste en tendentieuze wijze waarop zij heeft geportretteerd de gebeurtenissen en het bewijs van 9/11.

Considerando que, en octubre de 2014, el Gobierno suspendió indefinidamente el servicio radiofónico en lengua Kinyarwanda de la British Broadcasting Corporation(BBC) tras la difusión de un controvertido documental televisivo de la BBC sobre el genocidio de 1994 en Ruanda;
Overwegende dat in oktober 2014 de regering de radiodienst(in de taal Kinyarwanda) van de British Broadcasting Corporation(BBC) voor onbepaalde tijd heeft opgeschort, na de uitzending van een controversiële televisiedocumentaire van de BBC over de genocide in Rwanda in 1994;

El 10 de noviembre de 1990, esta sociedad acordó fusionarse con Sky, creando una nueva sociedad: British Sky Broadcasting.
Op 10 november 1990 kwam deze onderneming een fusie met Sky overeen, waarbij een nieuwe onderneming, British Sky Broadcasting werd opgericht.

Hoe "british broadcasting" in een zin te gebruiken

London, England: The British Broadcasting Company.

Former correspondent for British Broadcasting Corporation.

London, England: British Broadcasting Corporation, 1979.

News from the British Broadcasting Company.

Essakow told the British Broadcasting Corp.

The British Broadcasting Corporation [BBC], London.

Clarkson left the British Broadcasting Corp.

Karzai told the British Broadcasting Corp.

When was British Broadcasting Corporation Started?

Last week, the British Broadcasting Corp.