Voorbeelden van het gebruik van Buddha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El silencio del Buddha.
Baba Buddha fue nombrado el primer Granthi(Guardián) del libro.
Una estatua de oro de Buddha.
Le llamamos"Buddha sonriente".
Wij noemen hem'Lachende Boeddha'.La función esencial de todos los Buddha.
Mensen vertalen ook
No, estuve en el Bar Buddha toda la noche.
Piscina con la estatua oriental de buddha.
Zwembad met het oosterse standbeeld van Boedha.Diciendo,“Esta mente es el Buddha,” significa lo mismo.
Deze geest is de Boeddha' betekent hetzelfde.Encontrar más información sobre: Gautama Buddha.
Buddha no regresa, pero los budistas esperan a Maitreya, el Buda que viene.
Boedha keert niet terug, maar de Boeddhisten verwachten Maitreya, de komende Boedha.Con nuestros pensamientos creamos el mundo."- Buddha.
Met ons denken creëren we de wereld." ~Buddha.Buddha en Pattaya, Tailandia(colina de Phra Tmanak- templo del palo de Khao Phra).
Boedha in Pattaya, Thailand(de Heuvel van Phra Tmanak- de Tempel van de Knuppel van Khao Phra).¿Sois todos, pues, discípulosde Gautama Buddha?
Entre los discípulos del Buddha en aquel tiempo estaba uno que se encarnó de nuevo algunos siglos más tarde.
Onder de leerlingen van de Boedha was toen iemand die enkele eeuwen later weer incarneerde.Primero, en cuanto a mi razón para usar el término el“Señor Buddha”.
Eerst de reden waarom ik de term ‘Heer Boeddha' gebruik.Incluso puede hablar sobre las enseñanzas del Buddha sin que se lo pregunten.
Je kunt ze zelfs vertellen over de leer van Boeddha's zonder dat ze het vragen.Más imágenes similares de'SanYa, China: Guan Yin Buddha'.
Meer gelijksoortige voorraadbeelden van 'SanYa, China: Guan Yin Boedha'.En la India, éste es Vishnu, uno de cuyos Avatâras fue Buddha, según se afirmaba en los tiempos de antaño.
In India is het Vishnu(een van zijn avatars was Budha, zoals men in vroegere tijden beweerde).En este proceso tambiénprovee un instrumento de precisión para interpretar los discursos de Buddha.
In het proces voorziet hetook van een nauwkeurig gemaakt werktuig voor het interpreteren van de Boeddha's leerredenen.¿De qué manera pueden trasmitir el zazen de los Buddha y de los patriarcas?
Hoe zouden ze ooit de zazen van boeddha's en patriarchen onvervalst kunnen overdragen?También se llama:‘Desenraizamiento de los obstáculos debidosal Karma de manera que se renazca en presencia de todos los Buddha'.
Ze wordt ook genoemd ‘Het Schoonmaken enVerwijderen van karmische hinderpalen, leidend tot geboorte in aanwezigheid van alle Boeddha's'.RESPUESTA: Ningún buddhista que comprende las enseñanzas del Buddha piensa que las otras religiones están equivocadas.
ANTWOORD: Geen Boeddhist die de leer van Boeddha's begrijpt denkt dat andere religies verkeerd zijn.Nuestras líneas de productos incluyen los productos chinos de Feng Shui, tales como espejo de Bagua,compás, Buddha, moneda de I… más.
Onze lijnen van het product omvatten de Chinese Producten van Feng Shui, zoals Spiegel Bagua,Kompas, Boedha, het Muntstuk van I….La escalera centrales el punto focal del jardín, donde los Buddha dorados dan tranquilamente la bienvenida a los visitantes.
De centrale trapis het middelpunt van de tuin, waar de gouden Boeddha's je een rustig welkom heten.Trate de escoger un maestro que tenga una buena reputación,una personalidad equilibrada y que se adhiera fielmente a las enseñanzas del Buddha.
Probeer een leraar te vinden die een goede reputatie heeft,een evenwichtige persoonlijkheid en die zich nauwgezet houdt aan Boeddha's leer.La enorme estatua de Buda reclinada en WatPho representa los últimos momentos de Gautama Buddha en la tierra antes de sucumbir a lo que se cree que es la intoxicación alimentaria.
De enorme liggende Boeddha standbeeld op Wat Pho geeft Gautama Boeddha's laatste momenten op aarde voordat bezwijken aan wat algemeen aangenomen dat voedselvergiftiging.La esquematización de la conciencia sigue un plan jerárquico que corresponde a los estadios sucesivosde purificación que el discípulo budista alcanza practicando el camino del Buddha.
De schematisering van het bewustzijn volgt een hiërarchisch plan dat overeenkomt met de successievelijke stadia vanzuivering die de Boeddhistische volgeling bereikt door het beoefenen van de Boeddha's weg.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Buddha House Boutique Hostel.
