Voorbeelden van het gebruik van Buscando ayuda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buscando ayuda.
Ze zochten hulp.¡Éstá buscando ayuda!
Hij zoekt naar hulp!Hay millones de personas por ahí buscando ayuda.
Estoy buscando ayuda.
Ik ben opzoek naar hulp.Buscando ayuda en servicios que yo no puedo hacer por mí mismo.
Ik zoek hulp bij klusjes die
Mensen vertalen ook
Se le presentó buscando ayuda.
Hij zocht onze hulp.¿Estás buscando ayuda y apoyo para tu relación?
Ben jij op zoek naar hulp en steun voor je relatie?Se tropezó buscando ayuda.
Strompelt naar hier, op zoek voor hulp.¿Está buscando ayuda financiera o necesita préstamo.
Cuando estaban golpeados, sangrando, buscando ayuda, acudieron a mí.
Toen ze gewond en bloedend hulp zochten, kwamen ze bij mij.Buscando ayuda para la depresión no significa que usted está dando a ella.
El padre Teodosio se agota por los caminos de Europa buscando ayuda.
Pater Théodose loopt zich moe over de wegen van Europa, op zoek naar hulp.Estás buscando ayuda para:.
Ben je op zoek naar hulp voor:.Ningún no disparo, violencia, un poco amables Aquatic buscando ayuda!
Niet schieten, geen geweld, die een beetje vriendelijke Aquatic zoeken naar hulp!Philippe está buscando ayuda para el día y la noche.
Philippe gaat op zoek naar een hulp voor dag en nacht.Sin saber qué año era Joe vagaba por las calles buscando ayuda desesperadamente.
Joe wist niet welk jaar het was… en hij liep de straten af, wanhopig op zoek naar hulp.¿Estás buscando ayuda experta para elegir el TOUGHBOOK correcto?
Sabemos queTheo Tonin dejó Túnez hace dos días buscando ayuda para sus problemas de corazón.
Theo Tonin verliet 2 dagen geleden Tunesië op zoek naar hulp voor zijn hartkwaal.No deambules buscando ayuda ni trates de encontrar algo cerca de allí.
Ga niet lopen dwalen om hulp te zoeken of iets in de buurt Muchos de tus amigos pueden haber reportado experiencias similares yahora están buscando ayuda.
Veel van uw vrienden hebben soortgelijke ervaringen gemeld enzijn nu op zoek naar hulp.Pero el paciente está buscando ayuda y el médico está obligado a ayudarlo.
Maar de patiënt is op zoek naar hulp en de dokter is verplicht om hem te helpen.En caso de que usted está en esta página porque usted está buscando ayuda para hacer frente a.
In het geval u bent Mi amigo me cargó por días, buscando ayuda hasta que llegamos a una aldea secreta en lo alto de las montañas.
Mijn vriend droeg me dagenlang, op zoek naar hulp. Totdat we in een geheim dorp kwamen hoog in de bergen.Al estar en la negación He resistido ayuda para esto,pero recientemente debido a las migrañas estoy buscando ayuda.
Omdat in ontkenning Ik heb La segunda manera de comunicar amor es buscando ayuda apropiada para su hijo y para usted mismo.
De tweede manier om uwliefde tot uitdrukking te brengen is passende hulp zoeken voor uw kind en voor Uzelf.".La complejidad en conjunto de la red y la gestión de equipamiento de locales pueden ser significantes ya quelas empresas están buscando ayuda.
Netwerkbeheer en beheer van customer premises equipment kan behoorlijk complex zijn enbedrijven zijn op zoek naar hulp.Algunos exageran con respecto a su sepulcro, buscando ayuda en él, y otros exageran acerca de sus atributos y sus milagros(karamah).
Sommigen overdrijven met betrekking tot zijn graf, zoeken hulp ervan en sommigen overdrijven met betrekking tot zijn eigenschappen en wonderen.Mucha gente está buscando ayuda para la obesidad, pero solo son bombardeados con novedosas dietas, consejos no deseados y el juicio de otros.
Veel mensen zijn op zoek naar hulp voor dit probleem, maar zij worden dan alleen maar overspoeld door dieetadvertenties, ongewenst advies en veroordeling door anderen.En referencia a la clínica, la gente está buscando ayuda profesional, que, por desgracia, hoy en día es posible encontrar cada vez menos.
Verwijzend Además, la carta repitió que un testigo buscando ayuda profesional, y reportar el abuso a las autoridades, no era de habla despectivamente por los ancianos.
De brief herhaalde voorts dat een Getuige die professionele hulp zocht, en misbruik aan de autoriteiten meldde, niet afkeurend mocht worden toegesproken door de ouderlingen.
