Voorbeelden van het gebruik van Calefactadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ropa interior calentada por batería, donde comprar chaquetas calefactadas Milwaukee.
Otra aplicación: chaquetas calefactadas para mujeres, chalecos calentados por batería, zapatos calefactados para niños, chalecos calentadores eléctricos portátiles.
Andere toepassing: verwarmde jassen voor dames, verwarmde jas met batterij, verwarmde jongensschoenen, draagbare elektrische verwarmde jas.Calcetines con calefacción, guantes, chaquetas calefactadas con pilas, gorra sin cordones.
Verwarmde sokkenhandschoenen, verwarmde jasjes met batterijen, draadloze verwarmde hoed.Espacio privado con hammam, sauna, duchas con hidromasaje, fuente de hielo y tumbonas calefactadas.
Eigen ruimte met hammam, sauna, massage douches, ijsfontein en verwarmde ligstoelen.El paquete de baterías AC403PC 7v funciona para chaquetas calefactadas, como las chaquetas calefactadas The Gerbing Softshell, que ofrecen el rendimiento y la comodidad más fiables de la calefacción.
Het AC403PC 7v-batterijpakket werkt voor een verwarmde jas zoals de Gerbing Softshell verwarmde jassen die worden geleverd met de meest betrouwbare verwarmingsprestaties en comfort.Describid todo lo que no se ve,como que las baldosas del baño están calefactadas.
Beschrijf wat ze zelf niet kunnen zien,bijvoorbeeld dat de tegels in de badkamervloer verwarmd zijn.El recubrimiento de base y el catalizador se calientan con dos calentadores Viscon HP yse combinan con mangueras calefactadas de agua de 20 m de longitud que se dividen en dos bloques de mezcla automáticos.
De basiscoating en verharder worden verwarmd door twee Viscon HP-materiaalverwarmers en gekoppeld aan met water verwarmde leidingen van 20 m, die vervolgens opsplitsen in twee automatische mengblokken.Se ha comprobado que surgen en cualquier época del año en estructuras calefactadas.
Het is bekend dat ze in verwarmde gebouwen op elk moment van het jaar tevoorschijn kunnen komen.El sistema de calefacción eléctricaSchlüter-DITRA-HEAT-E le ofrece la opción de definir áreas calefactadas en suelos y paredes, combinadas con las ventajas de la lámina de desolidarización Schlüter-DITRA-HEAT.
Het elektrische verwarmingssysteem Schlüter-DITRA-HEAT-E biedt u de mogelijkheid gericht verwarmde zones in vloeren en wanden te creëren, gecombineerd met de voordelen van de ontkoppelingsmat Schlüter-DITRA-HEAT.Idea para ropa calefactada de motocicleta, pantalones calentados, chaqueta calentada,traviesas calefactadas.
Idee voor motorfietsverwarmde kleding, verwarmde broek, verwarmde jas, verwarmde slapers.Van der Ende se ocupó de supervisar todos los parámetros de aplicación(presión, temperatura, lado A, lado B,mangueras calefactadas) para garantizar que el equipo XM PFP mantuviese en todo momento una relación de mezcla exacta.
Van der Ende bewaakte alle parameters voor het aanbrengen(druk, temperatuur, A-zijde,B-zijde, verwarmde slang) om te verzekeren dat het XM PFP-toestel het materiaal altijd met de exacte verhoudingen verspoot.Aplicación: suéter eléctrico, capa calentada eléctrica,forro térmico de la chaqueta de la motocicleta y otras prendas calefactadas.
Toepassing: elektrische trui, elektrisch verwarmde jas, verwarmde motorjasvoering en andere verwarmde kleding.Aplicación: chaqueta calentada barata, chaquetas calentadas para mujer, chaqueta calentada 12v, abrigo de batería,abrigos y chaquetas calefactadas, otros tipos de calentadores eléctricos o engranajes eléctricos calentados.
Toepassing: goedkope verwarmde jas, dames verwarmde jassen, 12 v verwarmde jas, batterijjas, verwarmde jassen en jacks, andere typen elektrisch verwarmde draagt of elektrische verwarmde versnellingen.Batería AD601 11V 10AH super power bank para ropa térmica, chaleco calefactado, manta térmica, chaleco calefactado,abrigo térmico y otras prendas calefactadas.
AD601 11V 10AH super powerbank batterij voor verwarmde kleding, verwarmde jas, verwarmde deken, verwarmd vest, verwarmde jas en andere verwarmde draagt.Aplicación: plantillas calefactadas, insertos calentadores de zapatos, calcetines o plantillas con calefacción, chaqueta calentada con batería para mujeres, calzado calefactado, zapatillas térmicas y otras prendas con calefacción 15v.
Toepassing: verwarmde voetbedden, inserts voor schoenverwarming, verwarmde sokken of inlegzolen, damesverwarmingsjack met batterij, verwarmd schoeisel, verwarmde pantoffels en andere verwarmde kleding van 15 v.Productos de aplicación como: chaquetas calentadas para mujeres, guantes de motocicleta calentables y recargables,chaquetas calefactadas baratas y otros productos de uso térmico.
Applicatieproducten zoals: verwarmde damesjassen, oplaadbare verwarmde motorhandschoenen, goedkope verwarmde jas en andere verwarmde draagt-producten.Aplicación: botas calefactadas para mujer, zapatillas climatizadas inalámbricas, botas eléctricas con calefacción, botas de caza con calefacción, las mejores zapatillas calefactadas con microondas y otros productos de uso con calefacción 7v.
Toepassing: verwarmde laarzen voor dames, draadloze verwarmde pantoffels, elektrisch verwarmde laarzen, verwarmde jachtlaarzen, beste verwarmde pantoffels met microgolven en andere verwarmde 7-vetslijtageproducten.Además de la ropa y la formación adecuada para los operadores que tienen que trabajar en temperaturas tan bajas como -30ºC,existen cabinas totalmente cerradas calefactadas.
Naast geschikte kleding en training voor de bestuurders die moeten werken bij temperaturen van maar liefst -30°C,zijn er gesloten verwarmde cabines beschikbaar.En enero de 2011, el retailer de café con base en EEUUCaribou Coffee lanzó paradas de autobús calefactadas en Minneapolis, fabricadas para que parecieran hornos gigantes, completos con resistencias produciendo calor real para calentar a los viajeros.
In januari 2011kwam de Amerikaanse koffieretailer Caribou Coffee met verwarmde bushokjes in Minneapolis, die eruit zagen als gigantische ovens, compleet met hitteproducerende kolen om reizigers op te warmen.Novedad de 2018: el espacio bienestar- 1 espacio privado con hammam, sauna, duchas con hidromasaje,fuente de hielo y tumbonas calefactadas.- 1 espacio en el….
Nieuw in 2018: Wellness center- 1 eigen ruimte met hammam, sauna, massage douches,ijsfontein en verwarmde ligstoelen.- 1 ruimte waar massages en osteopathische behandelingen….Por ejemplo: la mayoría de las chaquetas calefactadas 12v vienen con cables de alimentación incorporados que salen de las muñecas para alimentar los guantes/ forros calentados y salen de la parte inferior para alimentar pantalones/ forros calentados.
Bijvoorbeeld: de meeste 12v verwarmde jassen worden geleverd met ingebouwde netsnoeren die uitkomen bij de polsen om verwarmde handschoenen/ voeringen aan te drijven en uit de onderkant om verwarmde broeken/ voeringen aan te drijven.El área de baño y calor le ofrece una piscina interactiva, camas de masaje hidroacuático, jacuzzi, ducha suiza, solárium, duchas sensoriales,camas calefactadas, lacónium y sauna.
De baden en verwarmde ruimtes voorzien in een interactief zwembad, spabedden voor droge watermassage, jacuzzi, Zwitserse douche, solarium, douches met speciale douchekoppen, verwarmde bedden, een sauna en een laconium.Aplicación: guantes calefactados harley davidson, chamarras calefactadas para mujeres, chaleco calefactor gerbing, blusas calentadas, sudadera con capucha con calefacción por batería, chaqueta calentada por batería para hombres, chaleco eléctrico, la mejor chaqueta calefactada para mujeres y otras prendas calefactadas 7v.
Toepassing: harley davidson verwarmde handschoenen, dames verwarmde jas, gerbing verwarmd vest, verwarmde tops, batterij verwarmde hoodie, heren batterij verwarmde jas, elektrisch vest, beste verwarmde jas voor vrouwen en andere 7v verwarmde kleding.Para los días de frio dispone de una chimenea que hace agradable la estancia en el comedor y siempre cuesta separarse de Ella,las habitaciones están calefactadas con bomba de calor y para el verano aire acondocionado.
Voor de koude dagen heeft een open haard, dat het aangenaam verblijf in de kamer en altijd moeilijk om te scheiden vanhaar maakt, de kamers zijn verwarmd met een warmtepomp en lucht acondocionado zomer.Después de más de 10 años de la comunidad RepRap(el grupo de entusiastas de la impresión 3D), hay piezas de impresoras 3D ampliamente disponibles: extrusoras, placas base,plataformas de construcción calefactadas, marcos cortados con láser, tornillos cortados a medida y ejes lineales.
Na meer dan 10 jaar RepRap-community( fanaten van 3D-printing), zijn er genoeg beschikbare 3D-printeronderdelen- extruders,moederborden, verwarmde bouwplatforms, lasersnijdende frames, op maat gesneden schroeven en lineaire assen.
