Wat Betekent CANNOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Bijvoeglijk naamwoord
Werkwoord
cannot
kan
ser capaz
permitir
ser posible
pueden

Voorbeelden van het gebruik van Cannot in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pst cannot be accessed.
Pst Kan niet worden geopend.
Tenga en cuenta que una imagen compatible cannot contener lo siguiente.
Een ondersteunde installatiekopie cannot de volgende items bevatten.
I cannot belive he abandoned it: hace más de un año.
I cannot belive he abandoned it: een jaar geleden.
India veranos esclavado por un carnoso barra sthis chab cannot resistir la placer.
India zomers isgenageld door een vlezig staaf sthis chab kan niet weerstand de plezier.
Himen cannot deténgase niñas desde dicks con tongues.
Maagdenvlies cannot stoppen meisjes van dicks met tongues.
Gestión de red desactivada@info: tooltip NetworkManager is not running,this client cannot do anything.
Netwerkbeheer uitgeschakeld@info: tooltip NetworkManager is not running,this client cannot do anything.
Himen cannot deténgase niñas desde atletas con lenguas.
Maagdenvlies cannot stoppen meisjes van atleten met tongues.
Autor original, interfaz de búsqueda de redes inalámbricas@info:status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it.
Oorspronkelijke auteur, gebruikersinterface scan van draadloos@info:status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it.
Cannot se utilice para actualizar de versiones anteriores de Windows.
Kan worden gebruikt niet om van vroegere versies van Vensters te bevorderen.
Java no se genera correctamente,obtendrá muchos errores en su proyecto diciendo error: cannot find symbol class R y también el error: package R does not exist.
Java niet correct wordt gegenereerd,krijgt u veel fouten in uw project met de error: cannot find symbol class R en ook error: package R does not exist.
Printhead Cannot Move(cabezal de impresión no se puede mover): El portaunidades del cabezal de impresión está obstruido de alguna manera.
Printhead Cannot Move(Printkop kan niet bewegen): De printkophouder wordt ergens door geblokkeerd.
Las estrategias genéticas para identificar a los cardiomiocitos muestran la más alta especificidad, pero cAnnot ser aplicado en modelos animales o seres humanos grandes 1.
Genetische strategieën om hartspiercellen te identificeren tonen de hoogste specificiteit, maar CAnnot worden toegepast in grote diermodellen of mensen 1.
Albert Einstein decía:"Peace cannot be kept by force but can be achieved by understanding"(la paz no puede mantenerse por la fuerza, pero puede conseguirse mediante el entendimiento).
Albert Einstein zei"Peace cannot be kept by force but can be achieved by understanding"(Vrede kan niet door geweld in stand worden gehouden, maar kan worden bereikt door begrip).
Al menos en una ocasión, la empresa API rehusó comunicar a VIHO los precios de los productos Parker, como se desprendre de su respuesta de 19 de noviembre de 1986(« sorry, we cannot export»).
Zoals blijkt uit haar antwoord van 19 november 1986(»sorry,… we cannot export."), heeft API in ten minste één geval geweigerd om VIHO prijzen voor Parkerprodukten op te geven.
Cuando ejecuta la actualización en red, aparece el mensaje"Connection status cannot be confirmed"[No se puede confirmar el estado de la conexión] en el televisor y no puede actualizar el firmware.
Tijdens de uitvoering van de netwerkupgrade toont het televisiescherm"Connection status cannot be confirmed"(Status kan niet bevestigd worden) en u kunt de firmware niet upgraden.
Cannot decir nada sobre el transporte público, pero con el coche de alquiler no es un problema para llegar a cualquier lugar, lo único es que acostumbrarse a estas carreteras estrechas y curvas muy cerradas.
Cannot zeggen niets over het openbaar vervoer, maar met de gehuurde auto is het geen probleem om een plaats te krijgen, enige is om te wennen aan deze smalle wegen en haarspeldbochten.
Por esta razón, y también debido a su dependencia de la calidad de los datos emitidos por terceros(en particular los mapas)the Service cannot give any guarantee of the absolute optimality of the calculated routes.
Om deze reden, en ook als gevolg van de afhankelijkheid van de kwaliteit van de afgegeven door derden data(in het bijzonder kaarten)De dienst kan geen garantie van de absolute optimaliteit van de berekende routes niet geven.
Sin embargo,en algunos casos si se encuentra con un mensaje de error inesperado como“PowerPoint cannot open the type of file Repair by. ppt” U otros mensajes de error, tales mensajes de error son la clara indicación de que el archivo PPT correspondiente se ha roto y se vuelve inaccesible.
Echter, in sommige gevallen als u een onverwacht foutbericht tegenkomt “PowerPoint cannot open the type of file represented by. ppt” of andere foutberichten dan zijn dergelijke foutberichten de duidelijke indicatie dat het bijbehorende PPT-bestand is gebroken en ontoegankelijk wordt.
Un usuario del foro ha comunicado un problema con la utilización de un repositorio local mediante una instalación utilizando un fichero de arranque(kickstart), dando un error[Errno 14]Peer cert cannot be verified or peer cert invalid.
Een forum gebruiker heeft een bug geraporteerd van een probleem met het gebruik van een lokale repository tijdens een kickstart installatie die een foutmelding[Errno 14]Peer cert cannot be verified or peer cert invalid teruggeeft.
Si el reproductor de discos Blu-ray no puede conectarse a internet,el mensaje"Connection status cannot be confirmed"(El estado de conexión no puede comprobarse) o"failed error"(Mensaje de error) aparecerá en pantalla y no podrás actualizar el firmware de tu reproductor porque puede haber un problema de conexión a internet.
Als de Blu-ray Disc-speler geen verbinding kan maken met het internet,de tv de melding""Connection status cannot be confirmed"(Verbindingsstatus kan niet worden bevestigd) of"failed error"(fout mislukking) geeft en je de firmware van de Blu-ray Disc-speler niet kunt updaten, kan er een probleem zijn met de netwerkverbinding.
Insertar el campo« %1» en la tablaTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces. First character should be a… z character.If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Tabelveld"%1" invoegenTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a… z character.If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Necesita empresas que estén preparadas para realizar inversiones muysustanciales que pueden no dar ningún resultado, y cannot hacerlo mientras la administración actual está a cargo de la empresa(aunque pueden lograr el fracaso, ya que un barco se descompone o explota).(antimateria, recuerda) a mitad de camino de su estrella objetivo.
U hebt bedrijven nodig die bereid zijn om zeer aanzienlijke investeringen te doen diemisschien helemaal niet lonend zijn, en cannot kunnen terwijl het huidige management de leiding heeft over het bedrijf(hoewel ze falen kunnen bereiken, omdat een schip kapot gaat of opbrandt)(antimaterie, onthoud) halverwege zijn doelster.
Asistente de exportación de Outlook no sólo exportar mensajes de correo electrónico, contactos y notas de forma rápida y sin problemas,pero también transferirá la estructura de directorios de Outlook en el explorador de Windows, which cannot be done using MS Outlook';
De Wizard exporteren van Outlook niet alleen zal exporteren van e-mails, contacten en merkt snel en probleemloos, maar het zalook het overdragen van de structuur van de Outlook-map in Windows Verkenner, which cannot be done using MS Outlook';
El 19 de noviembre de 1986, VIHO solicitó una oferta a la empresa API. API respondió a dicha petición el 24 de noviembre de 1986:« Sorry, we cannot be of help but we are distributors for Parker for the Italian market only and we cannot export».
Op 19 november 1986 vroeg VIHO aan API om een prijsopgave. Op 24 november 1986 antwoordde API: »Sorry, we cannot be of help but we are distributors for Parker for the Italian market only and we cannot export."»Het spijt ons dat wij U niet kunnen helpen.
KNetworkManager no puede iniciar debido a que la instalación no está correctamente configurada. La política DBUS del sistema no permite proveer ajustes de usuario; contacte a su administrador de sistema o distribución. KNetworkManager no se iniciará automáticamente en el futuro. @title:window message when client cannot start because dbus security policy prevents it.
KNetworkManager kan niet starten omdat de installatie niet goed is ingesteld. Het DBUS-beleid staat niet toe dat de gebruiker instellingen levert; neem contact op met uw systeembeheerder of distributie. KNetworkManager zal in het vervolg niet meer automatisch opstarten. @title:window message when client cannot start because dbus security policy prevents it.
Si se muestra el mensaje"An error occurred during the software update"(Se ha producido un error al actualizar el software)o"Software cannot be updated using this USB device"(El software no se puede actualizar con este dispositivo USB) en la pantalla del televisor, intenta solucionarlo tal como se explica a continuación.
Als het bericht'An error occurred during the software update'(Er is een fout opgetreden tijdens de software-update)of'Software cannot be updated using this USB device'(De software kan niet worden bijgewerkt met dit USB-apparaat) wordt weergegeven op het tv-scherm, kunt u doorgaan naar de volgende procedures voor een mogelijke oplossing.
Identificador de los datos:« %1». Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces. First character should be a… z character.If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Gegevens-identificatie:"%1". Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a… z character.If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Cuando aparece el mensaje"An error occurred during the software update"(Ha ocurrido un error durante la actualización del software)o"Software cannot be updated using this USB device"(No es posible actualizar el software utilizando este dispositivo USB) en la pantalla del televisor, proceda a resolver el problema según las instrucciones a continuación.
Als het bericht'An error occurred during the software update'(Er is een fout opgetreden tijdens de software-update)of'Software cannot be updated using this USB device'(De software kan niet worden bijgewerkt met dit USB-apparaat) wordt weergegeven op het tv-scherm, kunt u doorgaan naar de volgende procedures voor een mogelijke oplossing.
Luego de una experiencia conmovedora con las familias desplazadas, Brosnahan y Global Citizen regresan a los Estados Unidos, donde instan aIrlanda, el Reino Unido y los Estados Unidos a prometer millones a"Education Cannot Wait", un fondo global para la educación durante las crisis.
Na een emotionele ervaring met ontheemde families keren Brosnahan en Global Citizen terug naar de VS, waar ze er bij Ierland,het VK en de VS op aandringen om miljoenen toe te zeggen aan Education Cannot Wait, een wereldwijd fonds voor onderwijs tijdens crises.
Inserta los campos seleccionados en el formularioTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_ 'character instead of spaces. First character should be a… z character.If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Voeg de geselecteerde velden in op het formulierTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a… z character.If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Uitslagen: 67, Tijd: 0.0356

Hoe "cannot" te gebruiken in een Spaans zin

Someone has decided that cannot continue……..
But you cannot worship Him first.
You merely cannot stop contemplating them.
Collagen boosting cannot happen without oysters.
She cannot work outside the home.
You cannot port-out your Smart number.
But cannot see the bigger picture.
But physics cannot measure them directly.
Make sure they cannot access them.
She cannot stop dreaming about Him.

Hoe "cannot, kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Her parents cannot discuss the case.
Cannot fault anything about this cottage.
Het kan gelukkig ook veel simpeler.
Wat een impact kan massamedia hebben.
You cannot make this place better.
G-type Nikkor lenses cannot handleidinng used.
Zonder 'hulplijntje' kan dit toch niet?
Dit kan geruime tijd gaan duren.
Ook kan het een tijdje uitblijven.
Adam voyeur house Cannot open /var/www/vhosts/camdude.be/httpdocs/voyeurhouse/.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands