Voorbeelden van het gebruik van Captador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El captador… Es un proceso.
Se ha puesto el captador.
Hij heeft het harnas omgedaan.Captador de arroz, Vietnam RF.
Sistemas geotermicos con captador horizontal.
Geothermisch systeem met horizontale captatie.Allí es donde hemos visto a muchos niños con captador.
Quiero el captador de vuelta, Ben.¿Qué?
Ik wil het harnas terug?Ellos saben que estás confundido por causa del captador.
Ze weten dat je verwart bent, vanwege het harnas.Tableta captador sólido asegurar el mejor flujo luminoso.
Estos son siempre un éxito y un captador de atención real.
Deze zijn altijd een hit en een echte aandacht getter.Un captador local en Uganda puede ganar hasta 500 dólares por cada chica.
Een lokale ronselaar in Uganda kan $500 per meisje krijgen.Lámpara exterior con el captador de movimiento Steinel L 585.
Buitenverlichting met bewgingssensor, zwart Steinel L 585.Algunos de ellos han sido capaces de resistir los efectos del captador.
Sommigen zijn in staat geweest Het effect van het harnas te weerstaan.Y el mundo del vino, siempre captador de tendencias, no iba a ser menos.
Por lo tanto,aceite de cáñamo puede utilizarse muy bien como captador de radicales.
Como captador(catcher) en tubos de vacío, donde las partículas de gas restantes se unen a sí mismas.
As getter(vanger) in vacuümbuizen, waar het achtergebleven gasdeeltjes aan zich bindt.¿Estás diciendo que no pueden decir si el captador está conectado o no?
Je zegt dat ze niet weten of het harnas verbonden is of niet?Un captador de una casa menor con un gran talento para hacerse amigo de hombre poderosos… y mujeres.
Een scharrelaar van een lager huis met een groot talent bevriend te raken met machtige mannen, en vrouwen.Nuestra unidad de rescate ha encontrado un chico sin captador en el perímetro.
Onze bewaking heeft een jongen zonder harnas in de omgeving gevonden.Aquí tendrás la opción de integrar el captador de documentos como API a través del REST, o si prefieres a través de la integración Plug&Play como iFrame, Popup o Redirect.
Hier kunt u fetchdocs als API via REST integreren of kiezen voor Plug& Play-integratie als iFrame, Popup of Redirect.Mi hermano tiene apetito otra vez después de que le sacaron su captador.
Mijn broer, heeft weer honger gekregen nadat ze zijn harnas verwijderd hadden.Por la dispersión ultrasónica eficiente, el captador puede ser utilizado con moderación.
Integra el captador en tus soluciones y tus clientes estarán encantados de que ya no tengan la molestia de descargar documentos de diferentes portales!
Integreer fetchdocs in uw oplossingen en uw klanten zullen blij zijn dat ze geen gedoe meer hebben met het downloaden van documenten van verschillende portals!Pero está aquí, y está sano, probablemente es debido al captador que le pusisteis.
Maar hij is hier en hij is gezond. Waarschijnlijk door het harnas wat je bij hem omgedaan hebt.Cada captador introducía también su nombre para dejar claro que había sido el encargado de atraer al cliente y que tenía que cobrar la comisión correspondiente.
Elke recruiter plaatste hier ook zijn of haar naam om duidelijk te maken dat wie verantwoordelijk was voor het overtuigen van de klant om zo de beloofde commissie te innen.La biología y la biotecnología: por ejemplo, acto nanopartículas como captador de radicales para evitar que el tejido contra el daño.
Biologie en bio-technologie: werk bijvoorbeeld nanodeeltjes als radicale wegvanger om weefsel tegen schade te voorkomen.La válvula puede ser utilizada en un bucle de control abierto con una unidad de control oen un bucle de control cerrado con un aparato de contro CONTROLD y un captador externo.
De afsluiter kan worden gebruikt in een open regelkring met een regelunit ofin een gesloten regelkring met een CONTROLD regelaar en externe sensor.Esta reducción en el diámetro de gota aumenta la superficie de contacto entre el captador y la fase de aceite y se mejora la cinética de reacción.
Deze vermindering in diameter van de druppeltjes vergroot het contactoppervlak tussen de afvanger en de oliefase en verbetert de reactiekinetiek.Ya se equipan Algunos aparatos del escuadrón N 1 del sistema de navegación yataque integrado FIN1075G con un captador GPS(Global Positioning System) integrado.
Worden Bepaalde apparaten van escadron No 1 reeds uitgerust met het geïntegreerde systeem van scheepvaart enaanval FIN1075G met een geïntegreerde receptor GPS(Globaal Positioning System).Un arreglo modular de los componentes individuales(válvula proporcional, aparato de control, captador) puede ser ventajoso en aplicaciones especiales, p.
Een modulaire regeling van de individuele componenten(proportionele afsluiter, regelaar, sensor) kan voordelig zijn voor speciale toepassingen, zoals in omgevingen met hoge temperaturen.Mezclar los carroñeros con ultrasonido de potencia en la mezcla de reacciónproporciona un tamaño fino dispersión de manera que el captador se rompe en partículas muy pequeñas o gotitas.
Het mengen van de scavengers met krachtige echografie in hetreactiemengsel verschaft een fijne afmeting spreiding zodat de straatvanger wordt opgebroken in heel kleine deeltjes of druppeltjes.
