Voorbeelden van het gebruik van Cara sur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la cara sur.
Aan de zuidkant.La cara sur del transepto.
Gezicht in het transept.Está al pie de la cara sur.
Naar La Cara Sur del.
Si es así,van a tratar de venir del Este o la Cara Sur.
Of via de oost- of via de zuidflank.Esta es la cara sur del almacén.
Dit is de zuidkant van de loods.Titoune Meunier es la primera mujer en escalar la cara sur.
Titoune Meunier is de eerste vrouw die de zuidwand beklom.En la cara sur de los montes fueron plantados eucaliptos en ciertas áreas.
Aan de zuidkant van de bergen werden ze geplant eucalyptusbomen in bepaalde gebieden.Hay escalones tallados en la cara sur del Muro.
Er zijn treden uitgehakt aan de zuidkant van de Muur.En la cara Sur de este majestuoso edificio antiguo encontrará el famoso Reloj Astronómico.
Aan de zuidkant van dit prachtige oude gebouw vindt u de beroemde Astronomische Klok.Chalet en la mejor zona y más soleada de La Molina(cara Sur).
Villa in de beste en zonnigste gebied van La Molina(zuidzijde).Moritz está situada en la cara sur de los Alpes suizos, y a una altitud de 1.800….
Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau, op….No se puede ver esto en el mapa, pero la Cara Sur es escarpada.
Je ziet het niet op de kaart, maar de zuidflank is veel te steil.Vista de la cara sur de santander con vistas a una de las bahías más bellas del mundo.
Uitzicht op de zuidwand van santander met uitzicht op een van de mooiste baaien ter wereld.Chip se arrepentía de nohaber subido nunca el Monte Springfield desde la cara sur.
Sobre todo en los Alpes y en la cara sur de estos, el bosque va recuperando su lugar.
Voornamelijk in de Alpen en op de zuidzijde van de Alpen herovert het bos weer terrein.Está situada en el centro de Capileira a 1492 metros de altitud, en la cara sur de Sierra Nevada.
Corner Angel's is een prachtig landhuis in het hart van Barranco de Poqueira, aan de zuidkant van de Sierra Nevada.La cara sur, desde Guillestre tiene una longitud de 15,9 km con una pendiente media del 6,9%.
De klim vanuit het zuiden(Guillestre) is 15,9 kilometer lang en heeft een gemiddeld stijgingspercentage van 6,9%.Nos adentramos en el hermoso y extenso valle de Àger, en la cara sur de la sierra del Montsec.
We dringen binnen in de mooie en uitgestrekte vallei van Àger, aan de zuidelijke kant van de siërra van El Montsec.Situado cerca del Hotel Moresco en la cara sur del pueblo de Mojácar, en un desarrollo establecida llamado La Zaida.
Dicht bij het Hotel Moresco op de zuidelijke helling van Mojacar dorp, in een gevestigde ontwikkeling genaamd La Zaida.Sendero 12 a Mirador de Pico Viejo, desde donde ver la cara sur de la isla.
Wandelpad nr. 12 naar Además, la cara sur del Shisha Pangma no suelen frecuentarla muchos escaladores y casi seguro que estaremos solos por allí.
Daar komt nog eens bij dat de zuidflank van Shishapangma niet vaak beklommen wordt en dat we er zo goed als zeker alleen zullen zijn.Tiene una ubicación privilegiada,justo al lado de la playa con acceso directo desde la cara sur.
M de pared de cristal del techo que cubre toda la cara sur, haciendo que se sienta como el mar se puede tocar.
M vloer tot het plafond glazen wand over de gehele zuiden gezicht, waardoor je het gevoel dat A las habitaciones dirigidas al norte, se acercan más los tonos cálidos,a a dirigido en la cara sur- frío.
Naar de kamers activeerde noord, meer hebben gelijk voor hartelijke toonen,en te draaide zich in het zuiden kant- koud.Antequera, cara sur del torcal Cortijo-finca con 47 Hectáreas de superficie(75 fanegas aproximadamente) de tierra de labor Calma(secano) de primerísima calidad, rodeada por….
Antequera, zuidzijde van de torcal Cortijo-finca met 47 hectare oppervlakte(75 bushels ongeveer) van het land van kalme arbeid(rainfed) van topkwaliteit, omgeven door de weg en….Cómodo apartamento con preciosas vistas,luminoso y amplia terraza soleada en invierno, cara sur todo el apartamento.
Comfortabel appartement met prachtig uitzicht,licht en zonnig terras in de winter, zuidzijde het hele appartement.Para cuando la cara norte del monte Sinyar fue reconquistada al Estado Islámico,en diciembre de 2014, y la cara sur en noviembre de 2015, miles de años de existencia yazidí ya habían sido destruidos.
Toen de noordelijke 
