Wat Betekent CEFTIOFUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ceftiofur

Voorbeelden van het gebruik van Ceftiofur in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ceftiofur sódico para inyección.
Ceftiofur Natrium voor injectie.

La unión a proteínas de ceftiofur y su principal metabolito es del 70%, aproximadamente.
De eiwitbinding van ceftiofur en de voornaamste metaboliet is ongeveer 70%.

Ceftiofur, en suspensión inyectable.
Ceftiofur, in injecteerbare suspensie.

Naxcel es una suspensión antibiótica cuyo principio activo es el ceftiofur(como ácido libre cristalino).
Naxcel is een antibiotische suspensie die de werkzame stof ceftiofur( als kristalvrij zuur) bevat.

Ceftiofur ácido libre cristalino, correspondiente a ceftiofur.
Ceftiofur kristalvrij zuur overeenkomend met ceftiofur.

Considerando que deben incluirse la lincomicina y el ceftiofur en el anexo I del Reglamento(CEE) no 2377/90;
Overwegende dat lincomycine en ceftiofur in bijlage I bij Verordening( EEG) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;

Ceftiofur se absorbe bien en bovino tras su inyección en la base de la oreja.
Ceftiofur wordt goed geabsorbeerd bij rundvee na injectie in de oorbasis.

Naxcel es una suspensión antibiótica que contiene ceftiofur(como Ceftiofur ácido libre cristalino) como principio activo.
Naxcel is een antibiotische suspensie die de werkzame stof ceftiofur( als ceftiofur kristalvrij zuur) bevat.

Ceftiofur se incluye en el anexo I del Reglamento(CEE) No 2377/ 90 del Consejo de acuerdo con la siguiente tabla:.
Ceftiofur is opgenomen in bijlage I van Verordening( EEG) nr.

Se mantienen concentraciones plasmáticas de ceftiofur y su metabolito por encima de 0,2 µg/ ml durante un periodo de tiempo apropiado.
Een plasma concentratie van ceftiofur en de voornaamste metaboliet, hoger dan 0,2 µg/ml, blijft gedurende een adequate tijd gehandhaafd.

Ceftiofur inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana, lo que le confiere propiedades bactericidas.
Ceftiofur verhindert de bacteriële celwandsynthese en heeft daardoor een bactericide werking.

Considerando que, para permitir la terminación de estudios científicos, el ceftiofur, la danoflaxacina y la netobimina deben introducirse en el Anexo III del Reglamento(CEE) n° 2377/90;
Overwergende dat om de afronding van wetenschappelijk onderzoek mogelijk te maken, ceftiofur, danofloxacin en netobimin in bijlage III van Verordening( EEG) nr. 2377/90 dient te worden opgenomen;

El ceftiofur es una cefalosporina de tercera generación, activa frente a patógenos Gram-positivos y Gram-negativos.
Ceftiofur is een cefalosporine van de derde generatie, dat actief is tegen vele Gram-positieve en Gram- negatieve pathogenen.

Su uso, incluyendo su uso fuera de las instrucciones que se dan en el resumen de características del producto(RCP), puede aumentar la prevalencia de bacterias resistentes a ceftiofur.
Toenemend gebruik waaronder gebruik van het product dat afwijkt van de voorschriften die in de summary of product characteristics( SPC) gegeven worden, kan de invloed van bacteriën die resistent zijn voor ceftiofur doen toenemen.

Principio activo Ceftiofur ácido libre cristalino correspondiente a ceftiofur.
Ceftiofur kristalvrij zuur overeenkomend met ceftiofur.

Ceftiofur es activo frente los siguientes patógenos diana responsables de enfermedades respiratorias y otras enfermedades en cerdos:.
Ceftiofur is zeer actief tegen de volgende micro-organismen die luchtweginfecties en andere aandoeningen bij het varken veroorzaken:.

La unión a proteínas de ceftiofur y su principal metabolito es alta, aproximadamente del 70- 90%.
De eiwitbinding van ceftiofur en zijn voornaamste metaboliet is hoog, ongeveer 70-90%.

Mg ceftiofur/ kg de peso(equivalente a 1 ml de NAXCEL por cada 20 kg de peso) administrado en una sola dosis por vía intramuscular en el cuello.
Mg ceftiofur per kg lichaamsgewicht( equivalent aan 1 ml NAXCEL per 20 kg lichaamsgewicht) per éénmalige intramusculaire injectie toegediend in de nek.

El principio activo de Naxcel es el ceftiofur, que pertenece a la clase de antibióticos denominados“ cefalosporinas de tercera generación”.
De werkzame stof in Naxcel is ceftiofur, een antibioticum dat behoort tot de klasse van cefalosporinen van de derde generatie.

El ceftiofur(al igual que otras cefalosporinas o penicilinas) puede causar reacciones alérgicas en humanos o en animales, que pueden ser ocasionalmente graves.
Ceftiofur kan( net als andere cefalosporinen en penicillinen) allergische reacties veroorzaken bij mensen of dieren, die soms ernstig kunnen zijn.

Concentraciones plasmáticas de ceftiofur y su metabolito por encima de 0,2µg/ml se mantienen durante un periodo de tiempo apropiado.
Een plasma concentratie van ceftiofur en de voornaamste metaboliet, hoger dan 0,2 µg/ml, blijft gedurende een adequate tijd gehandhaafd.

Mg ceftiofur/ kg de peso(equivalente a 1 ml de NAXCEL por cada 20 kg de peso) administrado en una sola dosis por vía intramuscular en el cuello.
Mg ceftiofur/kg lichaamsgewicht( overeenkomend met 1 ml NAXCEL per 20 kg lichaamsgewicht) per éénmalige intramusculaire injectie toegediend in de nek.

Se mantienen concentraciones plasmáticas de ceftiofur y sus metabolitos activos por encima de 0,2 μg/ml y 1,0μg/ml durante al menos 7 y 4 días, respectivamente.
Totale plasma concentraties van ceftiofur en zijn actieve metabolieten boven 0,2 µg/ml en 1,0 μg/ml worden tenminste gedurende repectievelijk 7 en 4 dagen gehandhaafd.

Considerando que el ceftiofur debe incluirse en el Anexo III del Reglamento(CEE) no 2377/90 a fin de completar la validación del método analítico para el hígado y las grasas de bovino y porcino; considerando que la vigilancia sobre los residuos de ceftiofur sódico está garantizada mediante el control de los tejidos de músculos y riñones de bovino y porcino;
Overwegende dat ceftiofur in bijlage III van Verordening( EEG) nr. 2377/90 dient te worden opgenomen, teneinde te voorzien in de voltooiing van de validering van de analysemethode voor lever- en vetweefsel van runderen en varkens; dat de controle op residuen van ceftiofur natrium geschiedt door het controleren van spier- en nierweefsel van runderen en varkens;

Debido a la baja toxicidad de ceftiofur las sobredosis en cerdos no conducen a signos típicamente clínicos, que no sean una inflamación local transitoria tal como se describe en la sección 6(Reacciones adversas).
Door de geringe toxiciteit van ceftiofur zal een overdosis bij varkens niet leiden tot symptomen, anders dan de mogelijkheid van een voorbijgaande lokale zwelling, zoals beschreven onder 6(Bijwerkingen).

Debido a la baja toxicidad de ceftiofur en cerdos, las sobredosificaciones no originan ningún síntoma típico, salvo la posibilidad de una inflamación local transitoria, como se describe en la sección 4.6 Reacciones adversas(frecuecia y gravedad).
Door de geringe toxiciteit van ceftiofur zal een overdosis bij varkens niet leiden tot symptomen, anders dan de mogelijkheid van een voorbijgaande lokale zwelling, zoals beschreven onder 4.6 Bijwerkingen(frequentie en ernst).

Hoe "ceftiofur" te gebruiken in een Spaans zin

After administration, ceftiofur is quickly metabolised to desfuroylceftiofur, the principal active metabolite.

Salmonella Heidelberg Ceftiofur - Related Resistance in Human and Retail Chicken Isolates.

Ampicillin (AMP), Amoxycillin (AML), Ceftriaxone (CRO), Ceftiofur (EFT), Cefaclor (CEC) respectively, 35.

Ceftiofur administered intramuscularly to pigs produced no overt adverse signs of toxicity.

The most prevalent genes associated with ceftiofur resistance were blaCMY-2 (89/106, 84%).

Ceftiofur is injected into eggs in hatcheries as a prophylactic against infection.

coli al Florfenicol, Ceftiofur y Enrofloxacina en aves de corral entre otras especies.

Ceftiofur has bactericidal properties, acting by inhibition of the bacteria cell wall synthesis.

Altered plasma pharmacokinetics of ceftiofur hydrochloride in cows affected with severe clinical mastitis.

Ceftiofur resistance in Salmonella enterica serovar Heidelberg from chicken meat and humans, Canada.

Hoe "ceftiofur" te gebruiken in een Nederlands zin

Ceftiofur en cefapirine degraderen tevens in de aanwezigheid van nierextract resulterend in eerder gerapporteerde en nog niet eerder gerapporteerde producten.

In this method a derivatization is applied to be able to effectively detect off-label ceftiofur use.

Volgens Mevius was het zeker tot 2008 onbekend dat ceftiofur in feite een verboden middel is.

Terwijl ceftiofur in die sectoren nog wel gebruikt wordt.

Het (preventief) gebruik van antibiotica in de pluimveesector is omstreden en een antibioticum als Ceftiofur is uit volksgezondheidsoogpunt verboden.

Condities die vaak voorkomen bij de analyse van ceftiofur en cefapirine kunnen leiden tot snelle afbraak van deze componenten.

Momenteel is er spoedoverleg over ceftiofur spray, een koppelbehandeling van kuikens die nog niet ziek zijn.

Het gebruik van ceftiofur in de broeierij speelt waarschijnlijk mee in de ontwikkeling van dergelijke hoge mate van ceftiofur resistentie.

Dat wordt in verband gebracht met het toenemend gebruik van het 'wondermiddel' ceftiofur door veeboeren.

Efficacy of Extended Ceftiofur Intramammary Therapy for Treatment of Subclinical Mastitis in Lactating Dairy Cows.