Wat Betekent CEJN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• CEJN
• cejn's

Voorbeelden van het gebruik van Cejn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Firmenvideo CEJN(DE).
Koperen Adapters CEJN.

Con el uso de acoplamientos CEJN para Hidráulica, se reduce la contaminación debida a fugas de.
Door het gebruik van hydraulische koppelingen van CEJN, wordt vervuiling door lekkage van hydraul….

En lo relativo al comportamiento del usuario en cejn.
Als het gaat om gedrag op cejn.

La segunda novedad es el color azul CEJN que se ha implementado para facilitar que se reconozca la marca.
Het tweede nieuws is de blauwe CEJN-kleur die is geïmplementeerd om de merkherkenning te verbeteren.

Es por eso que hemos elegido CEJN", dice Björn.
Daarom we hebben gekozen voor CEJN,” zegt Björn.

Aquí encontrará ayuda, explicaciones, aclaraciones, asesoramiento y recomendaciones de la tecnología de las líneas de productos de CEJN.
Hier vindt u hulp, uitleg, opheldering, advies en richtlijnen over de technologie van CEJN's productlijnen.

El cliente empezó realizando pruebas con la serie estándar Non-Drip de CEJN 777 en acero inoxidable y juntas de FPM.
De klant begon met het testen van CEJN's standaard druppelvrije serie 777 in roestvrij staal en FPM afdichtingen.

Desde sus inicios en 1955, el grupo CEJN ha crecido hasta tener 17 oficinas de ventas locales, abarcando todos los rincones del mundo.
Sinds de oprichting in 1955 is de CEJN-groep gegroeid tot 17 lokale verkoopkantoren, die samen elke hoek van de wereld afdekken.

Este nuevo producto se convirtió en la base para una gran parte de la moderna gama de productos CEJN, así como el punto de partida para nuestro crecimiento global.
Dit nieuwe product werd de basis voor een groot deel van het moderne CEJN productassortiment en het startschot voor onze wereldwijde groei.

La parte responsable del sitio web es CEJN AB, empresa inscrita con el número de registro 556062-4123(en adelante,“nosotros”,“nuestro” o“la empresa”).
De partij die verantwoordelijk is voor de website is CEJN AB, registratienummer 556062-4123(‘we', ‘wij', ‘ons', ‘onze', het ‘bedrijf').

TESS afirma que tenemos las mejores instalaciones y el mejor enfoque holístico en seguridad que han visto, lo cual es muy satisfactorio para nosotros", dice Tommy Halvorsen, Gerente de Ventas en CEJN Norden y una de las principales partes implicadas en la colaboración con TESS.
TESS stelt dat wij de beste faciliteiten en holistische benadering van veiligheid hebben die zij ooit hebben gezien, wat erg bevredigend voor ons is,” zegt Tommy Halvorsen, Sales Manager bij CEJN Norden en een van de belangrijkste partijen die betrokken zijn bij de samenwerking met TESS.

Un cliente de CEJN vende productos de altísima presión a parques eólicos y suministra sistemas de verificación de presión snap-check de CEJN para recargar los acumuladores durante el mantenimiento.
Een klant van CEJN verkoopt ultra-hogedruk producten aan windmolenparken en levert CEJN's testsysteem met snelkoppelingen voor het bijvullen van accumulatoren gedurende onderhoud.

MAN Diesel& Turbo, fabricante mundial líder de motores diésel de gran calibre, y CEJN llevan más de 40 años colaborando en soluciones de altísima presión bajo el lema de“la seguridad primero”.
MAN Diesel& Turbo, wereldwijd toonaangevende leverancier van grote dieselmotoren, en CEJN hebben meer dan 40 jaar samengewerkt aan ultrahoge-drukoplossingen onder het motto “veiligheid staat voorop”.

Aquí en CEJN, los productos de capacidad de alto caudal son la clave y nuestra ambición es desarrollar alta calidad y soluciones asequibles para nuestros clientes. Para el control de la temperatura y….
Hier bij CEJN draait alles om producten met grote doorstromingscapaciteit en het is onze ambitie om kwalitatief hoogwaardige, betaalbare oplossingen voor onze klanten te ontwikkelen. Voor temperatuurr….

TESS tiene un buen contacto con los clientes, los ingenieros y los tomadores de decisiones, y ahora con CEJN a nuestro lado podemos ofrecer un nuevo nivel de conocimientos técnicos más profundo", dice Lars-Otto.
TESS heeft goed contact met klanten, technici en besluitvormers en nu met CEJN aan onze zijde kunnen wij een nieuw diepgaand niveau aan technische expertise bieden,” zegt Lars-Otto.

Alta Capacidad de Caudal- Los filtros CEJN proporcionan el máximo caudal de aire como resultado de la gran superfície del elemento filtrante, la larga carrera de la aguja del regulador y el caudal optimizado.
Hoge doorstroomcapaciteit- CEJN filters zorgen voor maximale luchtstroom, als gevolg van het grote oppervlak van het filterelement, de lange slag van de naald van de regelaar en een geoptimaliseerde stroombaan.

En un proyecto de ingeniería, inicialmente el cliente contacta con la oficina de ventas local, tras lo que CEJN nombrará a un Director de Proyecto que hará el seguimiento del msmo de principio a fin.
Bij een technisch ontwikkelingsproject neem de klant in eerste instantie contact op met het lokale verkoopkantoor waarna CEJN een projectmanager zal aanwijzen die het project van begin tot einde zal begeleiden.

Los acoplamientos antifugas de la serie 277 de CEJN se manejan con una sola mano y se adaptan a casi todas las aplicaciones de control de temperatura para un uso a largo plazo y una refrigeración por líquido fiable.
De serie 277 druppelvrije koppelingen van CEJN kunnen met één hand worden bediend en worden aangepast aan vrijwel alle temperatuurregelsystemen voor langdurige gebruik en betrouwbare vloeistofkoeling.

En este entorno ferroviario, así como en la energía solar, marina y otras aplicaciones, la serie 777 Non-Drip en acero inoxidable de CEJN es capaz de garantizar al cliente cero fugas y un rendimiento de larga duración con juntas de EPDM.
In deze spoorwegomgeving en bij zonne-energie, scheepvaart en andere toepassingen, kan de RVS druppelvrije serie 777 van CEJN de klant een verspillingvrije werking en langdurige prestatie met EPDM-afdichtingen garanderen.

Esta avanzada cadena incorpora un producto CEJN que ha hecho el día a día de SCANIA mucho más fácil- nuestro diseño especial"Espiga para Fuel", una solución de ingeniería derivada de nuestra gama non-drip.
In deze geavanceerde keten is een CEJN product opgenomen dat het dagelijks leven voor SCANIA veel gemakkelijker heeft gemaakt- onze speciaal ontworpen “Brandstofnippel”, een technische oplossing afgeleid van ons druppelvrij assortiment.

CEJN había dado anteriormente una presentación de su acoplamiento WEO Plug-in a prueba de derrames con una estimación del tiempo que se ahorraría Belos durante el montaje si se pasaba de los acoplamientos de rosca al rápido sistema WEO Plug-in.
CEJN had eerder een presentatie gegeven over de lekvrije WEO plug-in koppeling met een schatting van de hoeveelheid tijd die Belos kon besparen tijdens de assemblage wanneer ze zouden overstappen van schroefkoppelingen op het snelle WEO plug-in systeem.

El factor decisivo para TESS al entrar en cooperación con CEJN fue el hecho de que CEJN tiene tanto los recursos de producción como los de ingeniería en el mismo lugar con un proceso LEAN bien pensado.
De beslissende factor voor TESS bij het aangaan van een samenwerking met CEJN was het feit dat CEJN zowel over productie als engineering resources beschikt samen met een goed doordacht LEAN proces.

CEJN se compromete con productos de alta calidad que se centran en el rendimiento, la seguridad y el medio ambiente, aseguradas a través del propio desarrollo y producción en un espíritu de mejoras continuas en los procesos, tecnologías y productos.
CEJN is een toegewijde leverancier van topkwaliteit producten met de nadruk op prestaties, veiligheid en milieu, gewaarborgd door onze eigen ontwikkelingen en productie in de geest van permanente verbetering van processen, technologieën en producten.

Después de muchas pruebas de campo, a los diseñadores de CEJN se les ocurrió una solución que implicaba una mejora material en el acero inoxidable, componentes de alto rendimiento, juntas tóricas y una mejor funcionalidad mecánica.
Na meerdere terrein tests, kwamen ontwerpers van CEJN met een oplossing waarbij roestvrij staal materiaal werd gebruikt, high-performance composieten, O-ring afdichtingen en een verbeterde mechanische functionaliteit.

CEJN ha participado en un proyecto de investigación junto a Chalmers, Scania y la Universidad de Skövde durante los dos últimos años, investigando la posibilidad de aumentar la automatización de la línea de montaje con la utilización de robots colaborativos.
CEJN heeft deelgenomen aan een onderzoeksproject in samenwerking met Chalmers, Scania en de Universiteit van Skövde waarin gedurende de afgelopen twee jaar de mogelijkheden voor verdere automatisering in de assemblagelijn door middel van samenwerkende robots is onderzocht.

Con temperaturas de trabajo tan bajas como -50° C(-58° F), los ingenieros de CEJN comenzaron a buscar nuevos materiales de junta y rápidamente se dieron cuenta de que era necesario una junta especial para bajas temperaturas con las características exigidas por la aplicación.
Voor een werktemperatuur van -50 °Celsius(-58 °Fahrenheit), moesten de technici van CEJN op zoek naar een nieuw materiaal voor de afdichting en kwamen snel tot de ontdekking dat er een speciaal materiaal nodig was met de eigenschappen die voor deze lage temperatuur waren vereist.

Los Centros de Alta Presión CEJN están estratégicamente situados para cumplir las necesidades específicas de nuestros clientes, tanto si se trata de ofrecer una manguera con un color personalizado o recomendaciones inmediatas para el diseño de un sistema hidráulico.
CEJN Hogedruk Centers zijn strategisch gevestigd om aan de specifieke behoeften van onze klanten tegemoet te komen- of het nu om een gepersonaliseerde slangkleur gaat of het bieden van onmiddellijk advies voor een hydraulisch systeemontwerp.

Los conectores de acero inoxidable en DN25 de la serie 702 de CEJN son acoplamientos económicos y eficientes que permiten un alto caudal sin restricciones y admiten fluidos de gran viscosidad en las líneas mayores de fluidos y neumática para la refrigeración de aparatos electrónicos.
De roestvrij stalen connectoren van de serie 702 van CEJN in DN25 zijn economische en efficiënte snelkoppelingen die ongehinderde hoge doorstroming garanderen en zijn geschikt voor vloeistoffen met hoge viscositeit voor grotere vloeistof- en pneumatische leidingen in koeling van elektronica.

Los acoplamientos y mangueras CEJN sirven para equipamiento pesado en situaciones donde tal vez haya que cortar la carrocería de un coche para rescatar a una persona, abrir puertas haciendo palanca o apuntalar un techo para que no se derrumbe al cortar un pilar.
CEJN koppelingen en slangen zijn geschikt voor zware apparatuur in situaties waarbij u een auto open moet snijden om een persoon te redden, een deur moet openbreken of een dak moet ondersteunen tegen instorten wanneer u een deurstijl doorsnijdt.

La Placa multi-conexión de CEJN P8 es un manifold de mangueras que se conecta a un autobus estacionado, proveyendo de agua caliente(anticongelante), aire comprimido y energía eléctrica para la calefacción, lo que ahorra dinero y protege el medio ambiente, así como la salud de la gente.
De CEJN P8 Multi-plate is een distributie aansluiting waarmee een geparkeerde bus wordt aangesloten voor de aanvoer van heet water(antivries), perslucht en elektriciteit voor verwarmingsdoeleinden waardoor kosten worden bespaard en het milieu en de gezondheid van mensen wordt beschermd.