Wat Betekent CERCA DE DRESDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buurt van dresden
• nabij dresden

Voorbeelden van het gebruik van Cerca de dresde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Casa de vacaciones independiente con el uso exclusivo de la piscina cerca de Dresde.
Vrijstaand vakantiehuis met exclusieve gebruik van het zwembad in de buurt van Dresden.

En Graupa, cerca de Dresde, donde pasó el verano de 1846, se pueden visitar museos y monumentos que recuerdan al compositor.
In Graupa bij Dresden, waar hij in 1846 een deel van de zomer doorbracht, houden musea en monumenten de herinnering aan de componist in ere.

Deutsche Accumotive, filial de Daimler con sede en Kamenz, cerca de Dresde, suministra baterías para el eVito.
Deutsche Accumotive- een Daimler-dochter uit Kamenz, nabij Dresden- levert de batterijen voor de eVito.

Los viñedos se encuentran a lo largo de las orillas del Rin, Mosela y otros ríos del sur de Alemania, así como en el valle del Elba, cerca de Dresde.
De wijngaarden liggen langs de oevers van de Rijn, de Moezel en andere rivieren in Zuid-Duitsland, evenals in de Elbe-vallei bij Dresden.

Realmente una gran casa con excepcionales muebles antiguos, un bello entorno cerca de Dresde y Meissen, anfitriones super agradable!
Een echt groot huis met een uitzonderlijke antiek meubilair, mooie omgeving in de buurt van Dresden en Meissen, super aardige gastheren!

Julien Caloud, jefe de ventas de Jungheinrich en Francia, recibió el vehículo como parte de una entrega ceremonial en un viñedo de Radebeul, cerca de Dresde.
Julien Caloud, Sales Manager van Jungheinrich Frankrijk, nam de truck in ontvangst tijdens een plechtige overhandiging bij een wijnbouwer in Radebeul, vlakbij Dresden.

En Alemania, las bayas de manzana se cultivan hoy cerca de Dresde, en la Alta Lusacia y en los alrededores de Landshut.
In Duitsland worden de appelbessen tegenwoordig verbouwd in de buurt van Dresden, in Oberlausitz en in de omgeving van Landshut.

Mientras tanto, hay un suministro bastante grande, por ejemplo, las llamadas variedades"Re", que se crearon en el Instituto de Cría de Frutas en Pillnitz, cerca de Dresde.
In de tussentijd is er een behoorlijk groot aanbod, bijvoorbeeld de zogenaamde"Re" -variëteiten, die werden gecreëerd bij het Instituut voor Fruitteelt in Pillnitz bij Dresden.

Como no soporta a los inmigrantes refugiados en Kesselsdorf, cerca de Dresde, ha optado por venirse desde hace algunos meses a vivir con su esposa a Tenerife.
Omdat hij niet langer de naar Kesseldorf- nabij Dresden- gevluchte, immigranten kan verdragen, heeft hij enkele maanden geleden ervoor gekozen om met zijn echtgenote te gaan wonen op Tenerife.

Historia de desarrollo Lange 1845: Ferdinand Adolph Lange estableció Saxon industria de la relojería fina en la cerca de Dresde, Alemania ciudad(Dresden) Glashütte.
Lange ontwikkelingsgeschiedenis 1845: Ferdinand Adolph Lange opgericht Saksische fijne horloge- industrie in de buurt van Dresden, Duitsland(Dresden) Glashütte stad.

Reichenbach está situado cerca de Dresde y constituye el centro de know-how para la producción de prensas de balas verticales que se utilizan para compactar cartones o plásticos.
Reichenbach ligt in de buurt van Dresden en is het kenniscentrum voor de productie van verticale balenpersen die worden gebruikt voor het persen van karton of folie.

Franciszek Kleeberg(1 de febrero de 1888, Ternópil- 5 de abril de 1941, cerca de Dresde) fue un general polaco.
Franciszek Kleeberg( Tarnopol, 1 februari 1888- nabij Dresden, 5 april 1941) was een Poolse generaal.

Situado en una zona idílica junto al castillo de la pintoresca localidad de Dippoldiswalde, cerca de Dresde, el hotel Am Schloss ofrece a sus huéspedes unas oportunidades fantásticas para hacer senderismo, montar en bicicleta y practicar la escalada por las montañas de la Suiza Sajona, a 30 kilómetros del hotel.
Het hotel Am Schloss, dat idyllisch is gelegen naast het kasteel van het pittoreske stadje Dippoldiswalde vlak bij Dresden, biedt zijn gasten geweldige wandel-, fiets- en klimmogelijkheden in de bergen van Saksisch Zwitserland, op 30 kilometer afstand.

Que tenemos el nuestro Eltern en el Campos de algodon sacrificados para los indios, y los pobres sajones en el Minas de cobre y coltan cerca de Dresde, sólo para que el Electrodomésticos congoleños 30 por hogar. tener.
Wat hebben de onze Eltern op de Katoenen velden geslacht voor de Indianen en de arme Saksen in de Koper- en Coltan-mijnen in de buurt van Dresden, zodat het Congolese 30 elektrische apparaten per huishouden hebben.

Hola, Mi apartamento está situado en el centro de Dresde, cerca de la estación de tren principal.
Hallo, Mijn appartement is gelegen in het centrum van Dresden, vlak bij het centraal station.

En el centro de Dresde, cerca de la Casa Consistorial, Prager Straße y Altmarkt, nuestros flatlets se encuentran.
In het hart van Dresden, vlak bij de Zwinger, ligt zeer dicht bij de bezienswaardigheden in het centrum van Dresden..

El apartamento está situado en un barrio residencial de Dresde, cerca de la Großer Garten en una ubicación céntrica y tranquila.
Het appartement is gelegen in een woonwijk van Dresden, nabij het Großer Garten in een rustige maar centrale locatie.

Ubicación: al sureste del centro histórico de Dresde, cerca de la pista de carreras en una zona verde.
Locatie: ten zuidoosten van het historische centrum van Dresden, vlak bij de renbaan in een groene zone.

En pleno centro de Dresde, cerca del Zwinger, que se encuentra muy cerca de los lugares de interés en el centro de la ciudad de Dresde..
In het hart van Dresden, vlak bij de Zwinger, ligt zeer dicht bij de bezienswaardigheden in het centrum van Dresden..

Se encuentra cerca de la ciudad de Dresde.
Het bevindt zich dicht bij de stad Dresden.

En el centro de Dresde, cerca de la Casa Consistorial, Prager Straße y Altmarkt, nuestros flatlets se encuentran.
In het centrum van Dresden, niet ver van het stadhuis, Prager Straße en Altmarkt, onze Flatlets zich bevinden.

Habitación pequeña, tranquila, cerca de las landas de Dresde y gracias al transporte público cerca del centro.
Kleine kamer, rustig, dicht bij de heidevelden van Dresden en dankzij het openbaar vervoer dicht bij het centrum.

Nuestra casa unifamiliar está situado cerca de la Universidad Técnica de Dresde.
Ons vrijstaande huis ligt in de buurt van de Technische Universiteit van Dresden.

Estilo y la historia, la relajación y la vida urbana, jardín verde y más bellas de Dresde muy cerca.
Flair en geschiedenis, ontspanning en het stadsleven, groene tuin en mooie bezienswaardigheden van Dresden in de buurt.

Mi casa está cerca de actividades para la familia Dresde, Freiberg.
Mijn huis is in de buurt van gezinsvriendelijke activiteiten Dresden, Freiberg.

El Palacio de Versalles, cerca de París, el Zwinger de Dresde o el Palacio de Belvedere en Viena son ejemplos bien conocidos de esto.
Paleis Versailles nabij Parijs, de Dresden Zwinger of het Belvedere Paleis in Wenen zijn hiervan bekende voorbeelden.

Ya cerca del casco antiguo de Dresde, podemos disfrutar de la plana por desgracia demasiado poco.
Of de nabijheid van de oude stad van Dresden, hebben we het appartement helaas kunnen genieten van veel te weinig.

En el nuevo centro de formación inicial y permanente de Dresde estudian cerca de 1.000 personas, de las que 300 reciben formación inicial en el sector industrial(hidráulica, diseño industrial e informática) y 60 en el sector comercial.
Het nieuwe centrum voor basisopleiding en bij en nascholing van Dresden verzorgt de scholing van ongeveer 1 000 mensen, waarvan 300 een initiële opleiding op het gebied van de industrie(hydraulica, technisch tekenen en computerleer) en 60 een opleiding in de commerciële sfeer krijgen.

Consulte la oferta de más de 60 hoteles cerca de los encantadores mercados navideños de Dresde.
Bekijk het aanbod van meer dan 60 hotels in de buurt van de charmante kerstmarkten in Dresden.

Ofrecemos los hoteles cerca de Entretenimiento en Dresde..
Wij bieden hotels in Dresden in de buurt van Amusement.