Voorbeelden van het gebruik van Cestos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay dos cestos.
Er zijn twee baskets.Cestos para la venta.
Patty,¿buscas cestos?
Patty, op zoek naar mandjes?Cestos de plástico en dos niveles.
Arrojen la basura en los cestos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cestos para mobiliario urbano.
No me justifiques que quieras tener tres cestos.
Ik snap het, je wil drie wasmanden.Las compro por cestos en la frutería de la esquina.
Ahí es donde tienen las galletas en cestos.
Los cestos o los brazos aspersores están decolorados.
Gabinete y gabinete de relleno: cestos y contenedores.
Vulkast en kast: mandjes en containers.Cestos y otros servicios están disponibles bajo petición.
Hampers en andere diensten zijn op aanvraag beschikbaar.Obtener el balón en los cestos para anotar extr….
Verkrijg de bal in de baskets om extr scoren….Utilizando cestos de fruta bienvenida clientes visitar Singapur.
¿Un cuchillo valía uno o dos cestos de maíz?
Had een mes dezelfde waarde als één of twee mandjes maïs?Estos“cestos” de los escritos más antiguos sobre“hojas de palma”, son guardados muy secretos.
Deze ‘manden' met de oudste geschriften op ‘palmbladeren' worden heel geheim gehouden.El revestimiento de plástico de los cestos está dañado.
De kunststof coating op de korven is beschadigd.Estos“Cestos” de escritos de los más antiguos, sobre“hojas de palma”, son guardados muy secretos.
Deze ‘manden' met de oudste geschriften op ‘palmbladeren' worden heel geheim gehouden.Qué representan los doce cestos y los siete cestos?
Wat vertegenwoordigen de twaalf manden en de zeven korven?Si hay un orificio en el revestimiento de plástico,saldrá óxido del bastidor metálico de los cestos.
Wanneer er een gat zit in de plastieken bekleding,zal het roest vrijkomen van het metalen frame van de mandjes.Suspendido ocurrir más a menudo en forma de cestos y vasijas, cuencos, que adornan el jardín, enrejado, un porche.
Zwevende komen vaker voor in de vorm van manden en potten, schalen, die de prieel, trellis, een veranda sieren.¿No entendeis aun, ni os acordais de los cinco panes[entre]cinco mil[hombres,] y cuántos cestos alzásteis?
Verstaat gij nog niet, en denkt gij niet aan de vijf broden onder de vijf duizend,en hoeveel korven gij toen opnaamt;?Los cestos de basura(residual) de un total de las habitaciones se encuentran en la basura gris junto posible para el garaje vacío.
De(rest) afval manden uit de kamers bevinden zich in de grijze vuilnisbak naast de garage te leeg.Los niños vienen a depositar delante del altar sus cestos llenos de frutos de la tierra y del trabajo de los hombres.
De kinderen brengen op de trappen voor het altaar hun manden, gevuld met de vruchten van de aarde en het werk van mensen.Ligero, expandible y con una gran ventilación, el juego de bolsas delavandería también es ideal para usarlo en cestos o cuando viaja.
Lichtgewicht, uitbreidbaar en met goede ventilatie is dezak met waszakken ook ideaal om te gebruiken in hampers of op reis.Si dicho pescado se encuentra en cajas, cestos u otros envases, se indicará exactamente el número de dichos envases.
Als de vis in kisten, manden of andere verpakking wordt opgeslagen, moet het aantal eenheden daarvan nauwkeurig worden vermeld.Los cestos de goma modelo“ESPUERTA” de RUBI-KANGURO son productos de alta resistencia, muy versátiles y funcionales para cualquier profesional del sector de la construcción.
De rubber manden, model"ESPUERTA" van RUBI-KANGURO zijn zeer resistente, zeer veelzijdige en functionele producten voor elke professional in de bouwsector.En cuanto los veíamos salir del autobús con sus grandes cestos, bajábamos corriendo los 125 escalones para ayudarles a subir la compra a casa.
Als we ze met hun grote manden uit de bus zagen stappen, renden we meteen de 125 treden naar beneden om ze te helpen de boodschappen omhoog te sjouwen.¿No os acordáis de[19] cuántos cestos llenos de trozosrecogisteis, cuando partí los cinco panes para cinco mil?
Weten jullie dan niet meer[19] hoeveel manden vol stukken brood jullie hebben opgehaald toen ik vijf broden brak voor vijfduizend mensen?'?
