Voorbeelden van het gebruik van Chaga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Conoces un lugar mejor para encontrar la seta'jumbo chaga'?
En cambio, chaga puede ser incorporado como un suplemento bajo la dirección de un médico.
In plaats daarvan kan chaga worden opgenomen als een supplement onder leiding van een arts.Las úlceras actuales también se pueden aliviar tomando chaga.
De huidige zweren kunnen ook worden verzacht door chaga te nemen.Los polisacáridos de Chaga tienen una actividad antioxidante muy fuerte que elimina los radicales libres.
Chaga's polysacchariden hebben een zeer sterke antioxidante activiteit die vrije radicalen afveegt.Algunos dicen que es swahili, otros dicen que es chaga o maasai.
Sommigen beweren dat
Mensen vertalen ook
Al igual que con otras drogas y suplementos, chaga puede alterar la eficacia de varios medicamentos.
Zoals met andere medicijnen en supplementen, kan chaga de effectiviteit van verschillende medicijnen veranderen.El metabolismo esnormalizada debido a la acción de las sustancias en la composición de la seta Chaga.
Metabolisme is genormaliseerd door (momia, el cartílago de tiburón, Chaga, honorarios de hierbas) en un intento de encontrar un maravilloso naturales.
(mama, haaienkraakbeen, Chaga, vergoedingen kruiden) in een poging om het vinden van een prachtige natuurlijke.Con ingredientes que llevan usándose siglos en la medicina china tradicional, esta cremosa mascarilla de tratamiento con hongo Reishi,espino amarillo y chaga fermentado reduce rápidamente las rojeces visibles y restaura las defensas.
Ze worden al eeuwenlang gebruikt in de traditionele Chinese geneeskunde. Dit romige, herstellende masker met de gesteelde lakzwam,duindoorn en gefermenteerde Chaga vermindert snel de zichtbare roodheid en herstelt de veerkracht.Chaga crece principalmente en Rusia, pero también en partes de Japón, Corea, Alaska, Canadá y el norte de Escandinavia.
Chaga groeit voornamelijk in Rusland, maar ook in delen van Japan, Korea, Alaska, Canada en Noord-Scandinavië.La falta de industrias y las duras condiciones climáticas hacen que mi Chaga esté ecológicamente limpia y libre de cualquier contaminación.
Het gebrek aan industrieën en de barre klimaatomstandigheden maken onze Chaga ecologisch schoon en vrij van elke besmetting.Mi Chaga Multi-Super-Extracto no adulterado no tiene aditivos, no contiene OGM y está hecho de Siberian Chaga 100% silvestre.
Mijn onvervalste Chaga Multi-Super-Extract heeft geen toevoegingen, is GMO-vrij en is gemaakt van 100% in het wild geteelde Siberische Chaga.Debido a sus beneficios para la salud ampliamente aclamados, Chaga se utiliza actualmente en la investigación de los siguientes problemas de salud:.
Vanwege zijn alom geprezen gezondheidsvoordelen wordt Chaga momenteel gebruikt in onderzoek naar de volgende gezondheidsproblemen:.Además, Chaga proporciona 19 de los 20 aminoácidos requeridos por los humanos, lo que lo convierte en un valioso complemento para vegetarianos/veganos.
Bovendien biedt Chaga 19 van de 20 aminozuren die mensen nodig hebben, waardoor het een waardevol supplement is voor vegetariërs/ veganisten.Este potente suero con hongo reishi, espino amarillo y chaga fermentado reduce rápidamente el enrojecimiento de manera visible y restaura la elasticidad.
Dit krachtige serum met gesteelde lakzwam, duindoorn en gefermenteerde chaga vermindert zichtbare roodheid snel en herstelt de veerkracht.Chaga tiene un extenso historial de uso medicinal en la medicina de Rusia y de Europa Oriental y sus extractos están captando cada vez más atención de la medicina moderna.
Chaga heeft een lange geschiedenis van medicinaal gebruik in de Russische en Oost-Europese geneeskunde en de extracten ervan krijgen steeds meer aandacht in de moderne geneeskunde.SuperSmart le ofrece remplazar este ritual por la toma de una cápsula de Organic Chaga Extract, normalizado en polisacáridos para maximizar sus efectos.
Supersmart stelt u voor dit ritueel te vervangen door de inname van een capsule Organic Chaga Extract, gestandaardiseerd met polysachariden voor een optimaal effect.Al hongo Chaga se le atribuyen supuestas propiedades antioxidantes y antitumorales, para reducir el colesterol o el azúcar, o fortalecer el sistema inmune.
De schimmel Chaga wordt verondersteld antioxiderende en antitumor eigenschappen te hebben, om cholesterol of suiker te verminderen, of om het immuunsysteem te versterken.No podía imaginar ninguna alegría mayor que irse al bosque durante meses,romper esta chaga, desmenuzarla, hervirla en una fogata, beberla y curarse como un animal.
Hij kon zich niet voorstellen een grotere vreugde dan teverdwijnen in de bossen maandenlang einde te breken uit deze chaga, crumble het, kook het op een kampvuur, drinken en krijgen ook als een dier.Chaga se utiliza para curar enfermedades de la piel, especialmente en el caso en que se combinan con enfermedades inflamatorias del estómago, el tracto intestinal, el hígado y el cólico biliar.
Chaga wordt gebruikt om huidaandoeningen te genezen, vooral in het geval dat ze worden gecombineerd met ontstekingsziekten van het maag-darmkanaal, de lever en de galkoliek.Una hidratante sin aceites que transforma el gel en agua con hongos reishi,Coprinus y chaga fermentado que proporciona una explosión instantánea de hidratación y ayuda a reducir el enrojecimiento.
Een olievrije dag- en nachtcrème die gel omzet in water, met gesteelde lakzwam,inktzwam en gefermenteerde chaga-paddenstoelen, die onmiddellijk intens hydrateren en helpen roodheid te verminderen.Chaga tiene altos niveles de B-Vitaminas, flavonoides, enzimas, minerales y fenoles y contiene algunas de las concentraciones más altas conocidas de antioxidantes de cualquier alimento, como la Melanina.
Chaga heeft hoge niveaus van B-Vitaminen, flavonoïden, enzymen, mineralen en fenolen en bevat enkele van de hoogst bekende concentraties van antioxidanten van voedingsmiddelen, zoals melanine.No podía imaginar que la alegría más que a desaparecer en el bosque durante meses,para romper este chaga, que se desmoronan, hervir hasta que en una fogata, beber y recibir así como a un animal.
Hij kon zich niet voorstellen een grotere vreugde dan teverdwijnen in de bossen maandenlang einde te breken uit deze chaga, crumble het, kook het op een kampvuur, drinken en krijgen ook als een dier.Y aunque Chaga se encuentra en su típico abedulo blanco, la variación más potente se encuentra en los abedules negros de Siberia, la zona exclusiva de recolección de Chaga de Bearmedicine.
En hoewel Chaga wordt gevonden op uw typische witte berkeboom, is de krachtigste variatie te vinden op de zwarte berkenbomen van Siberië, het exclusieve oogstgebied van Bearmedicine's Chaga.Los pacientes que sufren dolor crónico,neuropatía e incluso diabetes son buenos candidatos para el uso de Chaga en este aspecto, ya que se ha demostrado además que los constituyentes del hongo ayudan a modular la agregación plaquetaria.
Patiënten die lijden aan chronische pijn,neuropathie en zelfs diabetes zijn sterke kandidaten voor het gebruik van chaga in dit opzicht, omdat verder is aangetoond dat de bestanddelen van de paddestoel de aggregatie van bloedplaatjes helpen moduleren.En Chaga seta, que también se conoce como Inonotus obliquus o hongo del árbol negro(más coloquialmente llamado concha de ceniza, concha de abedul, polypore de clinker), los polisacáridos son los compuestos activos más prominentes.
Geneeskrachtige Paddestoelsoorten In Chaga paddenstoel, die ook bekend staat als Inonotus obliquus of Black Tree Fungus(meer in de volksmond sintelconus, berkenconus, klinkerpoliepen), zijn polysachariden de meest prominente actieve verbindingen.Estudios recientes han demostrado que Chaga tiene propiedades antitumorales y antivirales, efectividad contra la influenza y varias células cancerosas, y está siendo investigado y estudiado para el tratamiento del VIH.
Recente onderzoeken hebben aangetoond dat Chaga antitumor- en antivirale eigenschappen heeft, effectiviteit tegen griep en verschillende kankercellen en wordt hevig onderzocht en bestudeerd voor de behandeling van HIV.Chaga hongo crecen principalmente en los bosques del norte de Siberia y difieren de la mayoría de los hongos cara a través del ciclo biológico o, cada vez más en la corteza del abedul en la madurez, que permite extraer nutrientes de su alma;
Chaga paddestoel groeien voornamelijk in de bossen van Noord Siberië en verschillen van de meerderheid van gezicht schimmel door biologische cyclus of, steeds op de schors van berkenbomen op de vervaldag, waarmee de winning van voedingsstoffen uit hun levensader;El endo-polisacárido micelial del hongo Chaga se identificó como un candidato para su uso como un modificador de la respuesta inmune e indica que el efecto anticancerígeno del endo-polisacárido no es directamente tumoricida sino que más bien es inmunoestimulante.
Het myceliale endo-polysaccharide van Chaga paddenstoel werd geïdentificeerd als een kandidaat voor gebruik als een immuunresponsmodificator en geeft aan dat het anti-kankereffect van endo-polysaccharide niet direct tumoricide is maar eerder immunostimulerend.Chaga definitivamente está ganando popularidad como uno de los hongos funcionales imprescindibles, especialmente entre las mujeres, porque sus compuestos antioxidantes pueden apoyar propiedades antienvejecimiento que pueden ayudar a conservar una vitalidad juvenil, dice Carter.
Chaga stijgt zeker in populariteit als een van de must-have functionele paddenstoelen, vooral onder vrouwen, omdat het antioxidant verbindingen kunnen ondersteunen anti-aging eigenschappen die kunnen helpen behouden een jeugdige levendigheid, zegt voerman.
