Wat Betekent CHARRETERAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• epauletten

Voorbeelden van het gebruik van Charreteras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tricornio, polainas, cinturón, charreteras, cordones, y los galones!
Driekantige steek, beenkappen, riemen, koppelriemen, epauletten, fourragères… en galons!

Alemania- Ejército/Infantería- Cinturón HJ con hebilla de cinturón, correas de hombro, charreteras.
Duitsland- Leger/Infanterie- HJ riem met riemgesp, schouderriemen, epauletten.

Algodón puro larga gabardina de hombres con charreteras hombro frente único Breasted.
Mannen puur katoen/ lange regenjas met epauletten schouder één Breasted Front.

España- Juego de charreteras, gola y hebilla en latón dorado y plata con escudo de Alfonso XIII.
Spanje- Set van epauletten, gola en gesp in goud en zilver messing met Alfonso XIII wapen.

Un León de Cannes significa algunas rayas adicionales en sus charreteras creativas.
Effect- Een Cannes Lion betekent een paar extra strepen op uw creatieve epauletten.

Ay, qué encantadores eran mis cuatro almirantes… con sus charreteras doradas y todas esas plumas… como gallitos grandes y hermosos.
Ze zagen er zo snoezig uit, m'n vier admiraals. Met hun gouden epauletten en al die veren. Het waren net mooie grote jonge hanen.

En la sangre de los mineros y de los obreros desarmados el oficial belga bautiza su espada y gana sus charreteras.
In het bloed van de ongewapende mijnwerkers en arbeiders dompelen de Belgische officieren hun zwaarden en zo verzamelen zij hun epauletten.

Abrigo de lana negro los hombres con hebillas charreteras Stand Collar desmontable cabo $220.39.
Mannen zwarte wollen jas met gespen Epaulettes staan kraag afneembare Cape $220.39.

Es en la sangre de los mineros y de los obreros desarmados que los oficiales belgas templan sus espadas y aumentan sus charreteras.
In het bloed van de ongewapende mijnwerkers en arbeiders dompelen de Belgische officieren hun zwaarden en zo verzamelen zij hun epauletten.

Esta elegante y práctica sobrecamisa para mujer tiene bolsillos con botones y charreteras y lleva un logotipo vintage de Canon en la parte delantera.
Dit herenoverhemd is praktisch en stijlvol en beschikt over button-down zakken en epauletten en een vintage Canon-logo op de voorkant.

A las personas que no pertenecen al mundo del crimen, no se les recomienda hacer tales tatuajes, así como la iglesia, el anillo o las charreteras.
Mensen die niet behoren tot de wereld van misdaad, worden niet aanbevolen om dergelijke tatoeages te doen, evenals de kerk, ring of epauletten.

Charreteras pueden comunicar mensajes tales como el logotipo de la empresa, la palabra“seguridad”, o el rango del individuo o de pie dentro de la organización.
Epauletten kunnen boodschappen over te brengen, zoals het bedrijfslogo, het woord “veiligheid”, of het individu rang of staan binnen de organisatie.

Diseños de Lapidus a menudo aparece temas de safari y elementos militares como charreteras sobre los hombros.
Lapidus ontwerpt vaak gekenmerkt safari thema's en militaire elementen zoals epauletten op de schouders.

Desde los cuellos y charreteras hasta el cinturón y los botones, cada detalle de nuestras sofisticadas gabardinas ha sido diseñado teniendo en mente una clásica elegancia.
Van de kraag en de epauletten tot aan de knopen en de riem, is elk detail van onze geraffineerde trenchcoats ontworpen met klassieke elegantie in het achterhoofd.

En el billete del rublo estaban los soldados de infantería con un nuevo uniforme con charreteras, uno tenía un"francotirador".
Op het bankbiljet van de roebel zaten infanteristen in een nieuw uniform met epauletten, een van hen had een"sluipschutter".

La mayoría de nuestros charreteras personalizados están bordado en una tela de base sin embargo, para detalles muy finos también podemos suministrar charreteras tejidas.
Het grootste deel van onze aangepaste epaulettes worden geborduurd op een basisstructuur maar voor zeer fijne details kunnen we ook geweven epaulettes leveren.

El día anterior, el Gobierno había declarado electivos los puestos de oficiales, había abolido los títulos y las charreteras de los oficiales y había traspasado la autoridad militar a los comités electos.
Gisteren heeft de regering had verklaard verkozen officiële posten, had de titels en de epauletten van de officieren afgeschaft en de militairen hadden bevoegdheid om de verkozen comités overgedragen.

Desde la mañana del 28 de febrero-recuerda el kadete Nabokov, que vestía aquellos días el uniforme de oficial- era peligroso salir a la calle, pues ya empezaban a arrancar las charreteras a los oficiales.».
Vanaf de morgen van de 28ste februari,” herinnert zich de kadet Nabokov, die in die dagen het officiersuniform droeg, “was het gevaarlijk om uit te gaan, omdat men bij de officieren de epauletten afrukte.”.

Nos especializamos principalmente en varias insignias bordadas, charreteras, brassards y parches de chenille, que se exportan principalmente al Lejano Oriente, Occidente y Australia.
Wij specialiseren ons hoofdzakelijk in diverse geborduurde kentekens, epauletten, armbanden en chenille patches^, die hoofdzakelijk worden uitgevoerd naar het Verre Oosten, Westen en Australië.

Los tiburones en su género(el grupo taxonómico por encima de las especies) también se conocen como tiburones de la ruleta, ya que muchas marcas deportivas se asemejan a charreteras militares, de acuerdo con una declaración de Conservation International.
Haaien in zijn soort(de taxonomische groep boven soorten) zijn ook bekend als epaulette-haaien, omdat veel sportmarkeringen die lijken op militaire epauletten, volgens een verklaring van Conservation International.

Las personas ingeniosas en charreteras hace mucho tiempo y en gran número"dan a luz" a una variedad de discursos y lemas militares no oficiales, muchos de los cuales están firmemente"pegados" a ciertos tipos y tipos de tropas.
Wits in uniform voor een lange tijd en in grote aantallen"baren" een verscheidenheid aan niet-officiële militaire gezangen en slogans, waarvan vele stevig"vast" voor sommige soorten en geslachten van de troepen.

Maldecir a los asesinos, y escribir cartas al despacho del fiscal con llamados de investigación para sancionar merecidamente a estos asesinos- asesinos que probablemente porten charreteras y tengan cargos de responsibabilidad en las estructuras de seguridad.
De moordenaars vervloeken en brieven schrijven aan de openbare aanklager met het verzoek om de moord te onderzoeken zodat deze moordenaars kunnen worden berecht- moordenaars die waarschijnlijk epauletten dragen en verantwoordelijke functies binnen de veiligheidsdiensten bekleden.

Collar separado Café de cuero detallada charreteras, pun¢ o cinturón y correa de cintura Camisas de manga largas Botones de contraste Abertura trasera Dos bolsillos laterales Doble botonadura cierre frontal ESPECIFICACIONES Nombre de producto Abrigo d….
Verspreiding kraag Koffie lederen gedetailleerde epaulettes, manchet riem en taille gordel Lange mouwen Contrast knoppen Terug gleuf Twee zijzakken Double breasted front sluiting SPECIFICATIES Productnaam Vrouwen trenchcoat Model 9121 Kleu….

Cierre frontal cruzado te mantiene en línea con la tendencia Material lana hace cálido y acogedor de la temporada Bolsillos sesgados chic añadir gracia y son convenientes en la vida cotidiana Collar del soporte y charreteras dotan de un aspecto fresco y capaz ESPECIFICACI….
Double-breasted front sluiting houdt u in overeenstemming met de tendens Wollen materiaal maakt je warm en gezellig door middel van het seizoen Chique spleet zakken toevoegen van genade en zijn handig in het dagelijks leven Staan kraag en epaulettes voorzien u met een staat en co….

Charreteras bordados personalizados(o diapositivas de los hombros y las diapositivas de rango como también se les conoce), son una parte distintiva de los uniformes y se llevan con orgullo en organizaciones tales como la policía, instalaciones correccionales, empresas de seguridad, servicio de ambulancia, bomberos, compañías de taxis, líneas aéreas, y muchos más!
Custom geborduurd epauletten(of schouder dia's en rang dia's zoals ze ook bekend zijn), zijn een onderscheid te maken deel uit van uniformen en worden gedragen met trots in organisaties zoals rechtshandhaving, correcties faciliteiten, de bewakingsondernemingen, de ambulancedienst, brandweer, taxibedrijven, luchtvaartmaatschappijen, en nog veel meer!

Por supuesto, sucede que están asociados con algún resbalón(por ejemplo, un hombre se olvida constantemente de sacar la basura, por lo que se llamó Favorite Zabvyhah) o un caso desagradable(una mujer constantemente viola las reglas de la carretera, por lo que su novio y apodado"Hombres aficionados en charreteras"), pero se dice con amor, y por lo tanto no duele.
Natuurlijk gebeurt het dat ze met wat slip worden geassocieerd(bijvoorbeeld, een man vergeet constant om de vuilnis buiten te halen, waarvoor hij Favorite Zabvyhah heette) of een onaangename zaak(een vrouw overtreedt constant de regels van de weg, waarvoor haar vriend en bijnaam"Amateur-mannen in epauletten"), maar het wordt met liefde gezegd en daarom niet gekwetst.

Charretera de la 23ª división acorazada.
Schouderinsignes van de 23e pantserdivisie.

Color sólido varonil Zip Hoodie Convertible cuello manga larga hombro charretera.
Mannen effen gekleurde Zip Hoodie Convertible kraag lange mouw Epaulette schouder.

Hoe "charreteras" te gebruiken in een Spaans zin

de almirante, con charreteras doradas y negros zapatos de charol.!

O Macron se pone las charreteras o Francia está jodida.

Lleva charreteras en los hombros y botones remaches conicos niquel.

diseño de multi-bolsillos práctivos y las charreteras de moda 2.

(cabecea, señalando esta vez imaginarias charreteras militares sobre sus hombros).

Accesorio de vestido de novia novia charreteras hombro por ADbrdal.

Gasta pantalón y camisa verde olivos, charreteras militares y boina carmesí.

Con un recorte en el ruedo con charreteras a los lados.

Solía vestir su uniforme militar adornado de charreteras y hebillas doradas.

Tachas, pedrería y hasta charreteras decoran los zapatos de forma vistosa.

Hoe "epauletten" te gebruiken in een Nederlands zin

Door de epauletten waren ze wat beter beschermd.

De epauletten pasten precies rond z’n schouders.

Enig idee wat zijn epauletten betekenen?

Tevens voorzien van epauletten en een borstzak.

Blinkende knopen, keurige epauletten en gepoetste schoenen.

Een paar epauletten met Mathezer kruis.

Kraag en epauletten van zijn uniform zijn zichtbaar.

Deze oranje epauletten komen per 2 stuks.

Staande kraag, epauletten en manchetten met drukknoopsluiting.

Op mijn schouders zaten epauletten zonder strepen.