Voorbeelden van het gebruik van Charro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Charros, pero no mexicanos.
Arrachera con nopales asados, frijoles charros, y guacamole.
Arrachera met geroosterde nopales, charro bonen en guacamole.¿Crees que el charro eLink D7i es un buen sustituto del precio?
Denkt u dat de Tern eLink D7i is een goede vervanger voor de prijs?La charreada para mantener las tradiciones del charro(charrera) vivo.
De Charreada ontwikkeld te houden de tradities van de Charro(charrera) leven.Por otro lado, un charro viste enormes sombreros y pantalones ajustados con patrones decorativos en gamuza.
Aan de andere kant, een charro draagt grote hoeden en broeken aangepast met decoratieve patronen in suède.
Una frase que utiliza con mayor frecuencia en México es"El Charro", o"el vaquero".
Een frase vaker gebruikt in Mexico is “El Charro”, of “de Cowboy”.El charro(trabajador de los ranchos, o haciendas) original de principios del siglo XVIII tenía manos robustas y competían en la charrería.
De charro(arbeider van de ranches, of haciënda's) origineel van de principes van eeuw XVIII had robuuste handen en deed mee aan de charrería.Todos los amantes de la músicamexicana conocen a Antonio Aguilar como'El Charro Mexicano'.
Iedereen die de mexicaanse muziek kent,kent Antonio Aguilar"El Charro Mexicano" de mexicaanse cowboy.Se sirven comida y refrescos en Crispy Cod y Antonio Charro Falagan que están a 100 metros de la propiedad.
Crispy Cod en Antonio Charro Falagan biedt een reeks maaltijden aan binnen 100 meter afstand van het pand.Le doy la cinta yregreso a México donde me retiro con una meserita llamada Camila Charro.
Je krijgt de cassette en ik keer terug naar Mexico,van mijn pensioen genieten met die charmante dienster Camila Charo.Sin duda, la situación del mercado laboral es mejor que en España",declara Oscar Charro, de 35 años, que llegó a Polonia hace un año.
De situatie is op de arbeidsmarkt is er zeker veel beter dan hier in Spanje”,zegt de 35-jarige Oscar Charro, die een jaar geleden naar Polen vertrok.La maldición del EL Charro(2004), en este caso, se centra en el habitante homicidal del desierto del Arizona del título, jugado por Andrew Bryniarski quién tomó.
De vloek van Gr Charro(2004), in dit geval, concentreren op de homicidal Arizona woestijn bewoner van de titel, spelen door Andrew Bryniarski die nemen.En la contraportada del disco Bandido de amores del mismo año,el guerrerense hizo un agradecimiento especial al Charro de México.
Op de achterkant van het album Bandido de amores van hetzelfdejaar maakte de Guerrero een speciale dank aan de Charro de México.
El Hotel Lienzo Charro 1 se encuentra en San Miguel Regla, una de las localidades del programa de pueblos mágicos de México, y ofrece conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado.
Hotel Lienzo Charro 1 ligt in San Miguel Regla, een van de magische dorpen van Mexico, en biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.La Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, a menudo se niega a registrar independientes o de sindicatos democráticos,prefiriendo el establecido,"charro" de tipo.
De Federale Raad van bemiddeling en arbitrage weigert vaak tot onafhankelijke en democratische vakbonden te registreren, devoorkeur van de gevestigde, “de Charro” type.Ya alrededor de 1930, estos grupos musicales habían adoptado el uso del traje de charro en sus presentaciones, haciendo ciertas modificaciones que no han sido bien recibidas por los charros auténticos.
Al rond 1930 waren deze bands het gebruik van Charro pak in hun presentaties aangenomen, het maken van bepaalde wijzigingen die zijn niet goed door de authentieke Charro ontvangen.Las modificaciones de la canción incluyen influencias de otras músicas como polkas y valses,la adición de trompetas y el uso de trajes de charro por los músicos de mariachi.
Aanpassingen van de muziek omvatten invloeden van andere muziek, zoals polka's en walsen,de toevoeging van trompetten en het gebruik van charro-outfits door de Mariachi-muzikanten.El padre de Antonio, muy amablemente nos recogió en la estación de autobuses(que está a unos 10 minutos a pie de la casa) y nos dio con una botella de su propio vino delicioso rosado hecho de viñedos con vistas al océano,que se puede ver si usted camina a El aldea Charro.
Vader Antonio's zeer vriendelijk verzocht kwam ons ophalen bij het busstation(dat is ongeveer 10 minuten lopen van het huis) en gaf ons met een fles van zijn eigen heerlijke rosé wijn gemaakt op de wijngaarden met uitzicht op de oceaan,die je kunt zien als je naar El charro gehucht.La Charruca, da a nuestros clientes un entorno lleno de sabor rural.
De Charruca, geeft onze klanten een volle smaak van de landelijke omgeving.Pero Helahpa significa la imposición de Charras a todos.
Maar khilafa betekent opleggen van de shariat( de wet van de Koran) op iedereen.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de El Charrito Mexican Grill.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Rodeway Inn.Pero es posible que desee Contacta con charra directamente para preguntar porque se puede golpear o perder con que las tiendas lo llevan.
Maar u zou willen rechtstreeks contact opnemen met Stern omdat het kan worden getroffen of missen met welke winkels voeren het vragen.Situada en tal paraje, la Casa Rural la Charruca, da a nuestros clientes un entorno lleno de sabor rural pero disfrutando de todas las comodidades actuales.
Gelegen in een dergelijke plaats, Casa Rural la Charruca, geeft onze klanten een volle smaak van de landelijke omgeving, maar genieten van alle moderne gemakken.El coronel Charras abrió el fuego contra el culto napoleónico en su obra sobre la campaña de 1815.
Kolonel Charras opende de aanval op de Napoleoncultus in zijn werk over de veldtocht van 1815.El domingo, 10 de febrero 2019 en Charras el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Zondag, 10 Februari 2019 in Charras het weer zal zijn als dit:.En el centro comercial Charras, situado a 200 metros, encontrará supermercados y restaurantes.
Supermarkten en restaurants zijn te vinden in het winkelcentrum Charras, op 200 meter afstand.La Bruja Malvada del Ala Oeste, Garganta Veep,Voldemeyer Dick Capado van Dyke, Charra Hepburn la Mujer Metepatilla, Selina Nomeimporta.
Wicked Witch of the West Wing, VeepThroat, Voldemeyer, Dickless van Dyke, Tawdry Hepburn, Blunder Woman, Selina Meh.Me puse en contacto con charra a través de su sitio web hace unos días(aún no he escuchado), pero también echaré un vistazo a su lista.
Ik contact op met Tern via hun website een paar dagen geleden(nog niet gehoord nog terug), maar zal ook een kijkje nemen op uw lijst.
