Voorbeelden van het gebruik van Checklist in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero vamos, esto es una checklist.
Checklist de próximos pasos para editores?
Ahora sí que tienes un checklist replicable.
O ingresa el número de lo sticker para actualizar tu checklist.
Op het stickernummer om je checklist bij te werken.¡Comparte el checklist con tus amistades/amigos!
Deel de checklist met je vrienden!¡Enhorabuena!¡Has creado un checklist con éxito!
Je hebt succesvol een digitale checklist gemaakt!Descargue aquí el Checklist de auto-evaluación ISO 9001(Documento en inglés).
Download de Checklist voor zelfaudit voor ISO 9001(pdf).El registro coníferas RHS internacional y Checklist.
La clasificación Clements checklist v2015 no reconoce subespecies.
Clements Checklist 2010 geeft geen ondersoorten.Complete su lista de comprobacióndel Brexit Complete your Brexit checklist.
Vul uw brexit checklist in Complete your Brexit checklist.Aquí is a quick checklist of things that you will need to remember.
Hier is a quick checklist of things that you will need to remember.Por último, puedes utilizar el widget Firma para formalizar el checklist.
Gebruik ten slotte de Signature-widget om de checklist te af te sluiten.Como ejemplo, vamos a realizar un checklist para la inspección de un vehículo.
Als voorbeeld maken we een checklist voor het innemen van een auto.Agregar etiquetas para"Matthew Arnold's letters; a descriptive checklist.".
Tags toevoegen voor"Matthew Arnold's letters; a descriptive checklist.".Checklist Las preguntas más importantes previas al lanzamiento de tu proyecto.
Checklist De meest belangrijke vragen voordat u met een project start.TINS inspecciona periódicamente cada sistema de aspersión con una checklist personalizada.
TINS controleert om de twee weken iedere sprinklerinstallatie met een op maat gemaakte checklist.Surfing Checklist- Planee sus viajes de surf con esta lista de control simple!
Surfing Checklist- Plan uw surfen reizen met deze eenvoudige checklist!Aquí hay una gran lista de verificación de la ASPCA sobre cómo determinar si ha encontrado un criador de renombre-gt; ASPCA Criador Checklist.
Hier is een grote checklist van de ASPCA over hoe om te bepalen of u een gerenommeerde fokker hebt gevonden- gt; ASPCA Fokker Checklist.Primero, debes crear un checklist con todos los criterios, que sería una especie de planning.
Eerst kunt u een checklist van alle criteria maken, een vorm van planning.Las descripciones de las especies siguen la más reciente clasificación botánica(Farjon, 2010) y ha compilado información de cultivar enrelación con el registro de coníferas RHS internacional y Checklist, incluyendo aún datos inéditos.
De soorten-beschrijvingen volgen de meest recente botanische classificatie(Farjon, 2010) en cultivar informatie is samengesteld metverwijzing naar de RHS internationaal Conifer Register en Controlelijst, met inbegrip van nog niet-gepubliceerde gegevens.Una ansiedad ataques Checklist- 17 síntomas buscar cuando usted experiencia pánico ataca!
Een angst aanvallen Checklist- 17 symptomen te zoeken wanneer u ervaring paniek aanvallen!Como se muestra en la Figura 1B, los bebés con perfil 5 tenían más probabilidades de mostrar anomalías entre los 2 y 4 años y medio en las Escalas de Bayley,problemas de conducta en la Child Behavior Checklist(CBCL), déficits en la preparación para la escuela(DIAL-R) y bajo coeficiente intelectual.
Zoals weergegeven in figuur 1B, zuigelingen met profiel 5 hadden meer kans op afwijkingen zien tussen de 2 en 4 ½ jaar op de Bayley Scales,gedragsproblemen op de Child Behavior Checklist(CBCL), tekorten op school readiness(dial-R) en een laag IQ.Checklist de auditoría con casillas de verificación marcada por… Vector Imágenes similares.
Audit checklist klembord met selectievakjes gemarkeerd voor verwante… Vector Similar Images.Esto es algo que deberá formar parte de la checklist cuando realizamos una búsqueda de planetas habitables alrededor de otras estrellas.”.
Dit is iets wat zeker op de checklist moet wanneer we gaan zoeken naar leefbare planeten rond andere sterren.”.Un checklist es simplemente un potencial elemento replicable que muchas personas pueden utilizar tanto a nivel profesional como a nivel personal.
Een checklist is een eenvoudig voorbeeld van een potentieel herhaalbaar element dat veel mensen in hun persoonlijke en professionele leven gebruiken.Si deseas incluir una lista de control en tu tarea,sólo tienes que escribir la palabra“checklist:” y usar soportes y signos de menos/más para incluir elementos en la lista.
Als je een checklijst wilt toevoegen aan je taak,type dan gewoon het woord ‘checklijst' in en gebruik haakjes enmin/ plustekens om checklijst elementen toe te voegen.City=$( kdialog--checklist"Select cities" a Londres off b Madrid on c París on d Berlín off).
City=$( kdialog --checklist"Steden selecteren:" a Londen off b Madrid on c Parijs on d Berlijn off).Una de las formas de diagnosticar el trastorno de la integración sensorial es completando listas de conductas como la Sensory Checklist de Biel& Peske(2005) o la Sensory Processing Disorder Checklist de Winnie Dunn(2014), en las que aparece una lista de comportamientos y se debe responder a ellos si es algo que ocurre con frecuencia o no o si es algo que la persona evita, busca, ambas cosas, o es neutro.
Een manier om de aandoening sensorische integratie te diagnosticeren is het invullen van lijsten van gedrag, zoals Checklist Sensory Biel& Peske(2005) of Sensory Processing Disorder Checklist van Winnie Dunn(2014), waarin een lijst van gedragingen verschijnt en moet reageren op hen als het iets is wat vaak gebeurt of niet, of als het iets is dat de persoon vermijdt, zoekt, beide of neutraal is.Para las checklist de devolución, es posible, para ser más eficaz, realizarlas a partir de la checklist de salida inicial.
Voor de checklists bij terugkeer is het mogelijk om nog efficiënter te zijn en deze uit te voeren op basis van de oorspronkelijke checklist bij vertrek.(b) Revisión del Checklist: El facilitador pide a cada participante informar sobre el cumplimiento de las acciones recurrentes en el checklist de ese participante.
(b) Checklist Review: De Facilitator vraagt iedere deelnemer om de voltooiing van iedere terugkerende acties op de checklist van die deelnemer te verifiëren.
