Voorbeelden van het gebruik van Chorus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy en"The Chorus".
Ik zit bij het Chorus.Efectos Chorus y Reverb.
Diez sonidos diferentes de alta calidad, además de los efectos de reverb y chorus.
Tien verschillende, hoogwaardige geluiden plus galm- en chorus-effecten.¿Has visto alguna vez el Chorus Line de la Broadway?
Heb je de Broadway-show A Chorus Line weleens gezien?Reverb, 5 chorus y 26 efectos de armonía dan su sonido esa profundidad extra.
De 9 reverb, 5 koor en 26 harmonie effecten geven uw geluid dat extra diepte.Pedales de modulación: incluyen chorus, flangers y phasers.
Modulatiepedalen: met chorus, flangers en phasers.Efectos Ambience, Delay, y Chorus integrados a bordo con múltiples tipos de sonidos y parámetros ajustables.
Ingebouwde ambience, delay en chorus effecten met meerdere klanktypes en aanpasbare parameters.Todas las facturas deben ser remitidas a través del “Portal Chorus” de la Administración.
Alle facturen moeten verzonden worden via het “Portal Chorus” van de administraties.Chorus F1'y'Harmony' son muy adecuados para el almacenamiento y se pueden almacenar en una habitación fresca y húmeda durante varias semanas.
Chorus F1' en'Harmony' zijn zeer geschikt voor opslag en kunnen enkele weken in een koele en vochtige ruimte worden bewaard.La modulación combina tremolo, phaser, chorus y flanger juntos para modulación de múltiples.
De modulatie combineert tremolo, flanger, phaser en koor samen voor multi modulatie.El efecto Chorus es perfecto para hacer voces y los instrumentos destacan en su desempeño, creando un sonido grueso y textura.
Het Chorus effect is perfect voor zang en instrument opvallen in uw uitvoeringen, Cuatro grandes óperas de Wagner con la Royal Opera,Mariinsky Orchestra& Chorus, Central de Balances y Opera North.
Vier grote opera's van Wagner met The Royal Opera,Mariinsky Orkest& Koor, CBSO en Opera North.Una segunda sección del menú le da acceso a la edición gráfica de varios parámetros, como el volumen, la posición estéreo, la frecuencia,el chorus,etc.
Het tweede deel in het menu geeft u toegang tot andere parameters, zoals volume, balans(panning),frequentie, koorsterkte enzovoorts.La DR-880 ofrece además un procesador acústico, chorus y reverb para guitarras acústicas.
De DR-880 biedt zelf een “Acoustic Processor” met chorus en reverb, zodat je ook El nuevo estándar, no sólo ergonómico sino también personalizable,encuentra su continuación en el diseño de las palancas Chorus.
En 1975, Roland estrenó el efecto“Dimensional Space Chorus” en el famoso amplificador JC-120 Jazz Chorus.
In 1975 introduceerde Roland het Dimensional Space Chorus-effect, dat ondergebracht zat in de befaamde JC-120 Jazz Chorus-versterker.No se pierda la obra del escultor español Xavier Corbero, Gathering, una colección de diez figuras de basalto,o la obra del coreano Jaeyhoo Lee, Chorus.
Bekijk ook Gathering, een verzameling van tien basalten beeldjes van de hand van Spaanse beeldhouwer Xavier Corbero,en ook Chorusvan de Koreaanse Jaeyhoo Lee.El AS50D también contiene unasección de efectos digitales de alta calidad con un Chorus ajustable que se puede asignar a uno o ambos canales, y un reverb.
De AS50D bevat ook eenhoge kwaliteit digitale effecten sectie met een verstelbare koor die kan worden toegewezen aan een of beide kanalen, en een reverb.El nuevo grupo Chorus DB se introduce en el mercado para ampliar la oferta de soluciones tecnológicas innovadoras propuestas por los grupos 12 velocidades.
Het nieuwe Chorus DB-concern komt op de markt om Excepto unas pequeñas diferencias en material, el pedalier Chorus, como casi el resto de componentes del grupo, es un clon del Record.
Op een paar kleineverschillen wat het toegepaste materiaal betreft na is de Chorus trapas, net als Basado en el galardonado AS50R, este excelente amplificador presenta un nuevo altavoz, un canal de micrófono que funciona con alimentación Phantom,Digital Chorus y Reverb.
Gebouwd op de bekroonde AS50R, deze prachtige versterker beschikt over een nieuwe tweeter, een phantom aangedreven microfoon kanaal,digitale koor en reverb.Parábasis- versos través del cual el Chorus se dirige al público directamente, en primer lugar en el medio de la obra y de nuevo cerca del final(ver la siguiente sección, parábasis);
Parabasis- vers waardoorheen het Chorus richt het publiek rechtstreeks, eerst in het midden van het stuk en opnieuw het einde(zie de onderstaande sectie Parabasis);Grabar sus pistas de forma rápida e intuitiva mientras que también los realza con efectos profesionales, calidad de estudio como EQ, compresión,reverb, chorus, filtros y más.
Opnemen van uw nummers snel en intuïtief terwijl het verbeteren van hen ook met professionele, studio-kwaliteit effecten, zoals EQ, compressie,reverb, koor, filter en meer.Con 4 efectos de modulación como Chorus, Flanger, fase ORG y Trem Twin puede agregar sabor único a sus tonos mientras que el análogo Delay, cinta Echo, muelle y salón Reverb ofrecen aún más posibilidades tonales.
Met 4 modulatie-effecten zoals Chorus, Flanger, ORG fase en Twin Trem kunt u unieke smaak aan uw tonen terwijl de analoge Delay, Tape Echo, lente en Hall Reverb bieden nog meer tonale mogelijkheden.Es reconocido internacionalmente como director del Coro dela Radio de Flandes, de la Academy of St. Martin in the Fields Chorus(Londres), del Coro Juvenil Mundial y del Coro Madrigal de Gante.
Als dirigent van het Vlaams Radio Koor,het Academy of Saint Martin in the Fields Chorus(Londen), het World Youth Choir en het Gents Madrigaalkoor verwierf hij internationale erkenning.Barnyard Chorus señala que“la cultura de la violación en Singapur es un fenómeno que nos ha tomado por sorpresa y que nos perturbó tanto cuando finalmente se mostró en su descarada, misógina y aberrante fealdad.”.
Barnyard Chorus merkt op dat de “verkrachtingscultuur in Singapore een fenomeen is dat ons echt heeft verrast en verontrust toen deze ongelofelijk afschuwelijke, vrouwonvriendelijke en weerzinwekkende kwestie eindelijk naar buiten kwam”.El Nord C2D cuenta con una mayor Simulación mecánica haga clic en clave,mientras que Nord también cuidadosamente ha modelado el vibrato y chorus con el escáner giratorio y su trazado de circuito análogo.
De Nord C2D biedt een grotere mechanische toets ingedrukt Klik op simulatie,terwijl Nord heeft ook zorgvuldig gemodelleerd het vibrato en het koor met de roterende scanner en de analoge circuits.Añada a esto el procesador Multi-FX de 24 bits con100 fantásticos presets incluyendo reverb, chorus, flanger, delay, pitch shifter y varios multiefectos- y el 1002FX se convierte en un mezclador increíblemente versátil para sus actuaciones en vivo.
Voeg daarbij de 24-bits Multi-FX-processor met100 fantastische presets waaronder reverb, chorus, flanger, flanger, delay, pitch shifter en diverse multi-effecten- en de 1002FX wordt een ongelooflijk veelzijdige mixer voor uw live optredens.El nuevo grupo Chorus DB 12 velocidades se presenta al mercado con las combinaciones específicas 48/32 y 11-34, adecuadas para quienes aman pasar muchas horas en bici, en recorridos mixtos, manteniendo las prestaciones racing aseguradas por cada grupo Campagnolo.
De nieuwe Chorus DB 12-speed groep is verkrijgbaar met de specifieke combinaties 48/32 en 11-34 en is geschikt voor mensen die veel uren op gemengde circuits willen doorbrengen zonder in te boeten op de raceprestaties van alle Campagnolo groepen.
