Voorbeelden van het gebruik van Christopher in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ha sido Christopher.
Het is Kristófer.¿Christopher está aquí?
Is Kristófer hier?¿Dónde está Christopher?
Waar is Kristófer?¿Está Christopher aquí?
Is Kristófer hier?¿Estás loco?¿Estás ahí, Christopher?
Ben je daar, Kristófer?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Como San Christopher:.
¡Christopher, al teléfono!
Kristófer, telefoon!Tú eres Christopher,¿no?
Jij bent Kristófer, hè? -Ja,?Christopher dijo que yo llamaría.
Christoffel zei dat: 't kon.Esto es muy típico de Christopher.
Zo typisch voor Kristófer.San Christopher, por supuesto.
Sint Christoffel, natuurlijk.Sincretizado con San Christopher.
In eenheid met de heilige Christoffel.Christopher no es una fraternidad.
Hay una misa esta noche en St Christopher.
Avonddienst vanavond bij St. Christopher's.Christopher, sabemos que la furgoneta es tuya.
Kristófer, we weten dat die wagen van jou is.Dígame como está involucrado Christopher Bowfield.
Vertel me wat Christopher's rol was.Christopher…-… que fue arrancado en el ataque.
Christoffel, die afgerukt werd tijdens de aanval.Corrección de Christopher de algo de lo que dijo.
Christoffel de correctie van een paar van wat hij zei.Christopher Pike, Capitán de la USS Enterprise.
Christoper Pike, Captain van de U.S.S Enterprise.Danos otra. quizás como Christopher Walken esta vez.
Geef ons er nog één, misschien deze keer zoals Christoper Walken.Christopher Plummer también estaba muy bueno.
Christoper Plummer vond ik persoonlijk ook erg goed.Me pasé la primavera arreglando el jardín de Christopher para la boda.
¿Christopher? Ya es hora de esconder la carga.
Kristófer, het wordt tijd dat we de lading ergens stouwen.Era enfermera en el City Memorial y la prometida de Christopher Eriksson.
Ze was verpleegster in City Memorial en Christophers verloofde.Christopher pero en ésta, se lo dio a Delphine.
Christoffel, maar bij deze heeft hij hem aan Delphine gegeven.Las cicatrices físicas y emocionales de Christopher se lo pusieron difícil.
Christophers lichamelijke en mentale littekens maakten het moeilijk voor hem om zich aan te passen.¡Christopher!¡No vas a hacer otro maldito viaje ni de coña!
Kristófer, geen sprake van dat je nog zo'n klotetrip doet!Dile a Christopher que no puede tirar el jabón por la borda.
Zeg tegen Kristófer dat hij de zeep niet overboord mag gooien.Christopher. Ni sueñes con volver a conseguir trabajo aquí.
Kristófer, droom er zelfs niet meer van om hier nog te mogen werken.Christopher protegida viajeros y peregrinos en sus viajes largos y peligrosos.
Christoffel beschermde reizigers en pelgrims op hun lange en gevaarlijke tochten.
