Voorbeelden van het gebruik van Cinco pares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo tengo cinco pares.
Cinco pares de cordones y tres de tirantes y.
Vijf paar veters, drie Cinco pares de verdes, un juego de atuendo de civil.
Vijf paar gevangenisbroeken, een set burgerkleding.De hecho, quiero comprar cinco pares más.
In feite, wil ik nog vijf paar kopen.Quisiera cinco pares, todos de diferente color.
Ik wil vijf paar, alstublieft, in verschillende kleuren.¿Qué país tiene el mayor índice de mortalidad infantil de estos cinco pares?".
Welk land heeft de hoogste kindersterfte van deze vijf paren?".Esto se ve estupendo. Recibirán cinco pares de guantes quirúrgicos.
Je krijgt vijf paar handschoenen.Te dan cinco pares de calcetines en un lote. Elige tu diseño.
Je krijgt vijf paar sokken in een heleboel. Kies je ontwerp.Mi hijo mayor ahora tiene 2 años y ha pasado por cinco pares de estas botas de agua.
Mijn oudste is nu 2 en heeft vijf paar van deze laarzen gehad.Ahora tiene cinco pares de ropa interior y no ha hecho la colada desde hace ocho días.
Nu heeft ze vijf paar ondergoed en heeft in acht dagen geen was gedaan.Tu dirias Doba para avisarle cuando los calcetines se reducen a cinco pares.
Je zou Doba vertellen om je te waarschuwen als de sokken uit vijf paar bestaan.Las aves tienen cinco pares de bolsas de aire, que son crecimientos de las ramas de los bronquios.
Vogels hebben vijf paar airbags, die uitgroeisels zijn van de takken van de bronchiën.En la cocina, baño, sala de enfermería y áreas de lavandería,preparación de cuatro o cinco pares de guantes.
In de keuken, badkamer, verpleging room-en wasservice gebieden,bereiden vier of vijf paar handschoenen.Cinco pares de raquetas de nieve y trineos tres kick(tamaño de un niño) está incluido en la cabina.
Vijf paar sneeuwschoenen en drie kick sleden(één kind formaat) is opgenomen in de cabine.La longitud del casco no ha cambiado,pero ahora se le unieron cinco pares de rodillos de diámetro reducido.
De lengte van de romp is niet veranderd,maar nu waren er vijf paar rollen met kleinere diameter aan bevestigd.Cinco pares de calzas que representen, cada una de ellas, un 20% del área de la nave;
Vijf paar overschoentjes, elk overeenkomend met een monster van circa 20% van het oppervlak van de stal;Una de las preguntas de la cual aprendí mucho fue esta:"¿Qué paístiene el mayor índice de mortalidad infantil de estos cinco pares?".
Een van de vragen waarvan ik veel heb geleerd wasdeze:"Welk land heeft de hoogste kindersterfte van deze vijf paren?".Sus cinco pares de patas llegan a ser carnosas y fuertes a causa de resistir las mareas poderosas.
Hun vijf paar poten worden vlezig en sterk door het weerstand bieden aan de krachtige getijden.Fijación de la bota de Muerte Punk es cordonesnegros plano amplios que teje su camino a través de cinco pares de corchetas púrpura.
Bevestiging van de boot Muerte Punk zijn bredevlakke zwarte veters weven hun weg door vijf paren van paarse ring oogjes.Si tira de un sjee, frisones se emparejan, y hasta cinco pares de los caballos pueden ser utilizados en la competencia.
Bij het trekken van een Sjee, zijn Friezen gekoppeld, en maar liefst vijf paren van de paarden kunnen worden gebruikt in de concurrentie.En caso de grupo se usan presentaciones o una combinación de dos tipos de objetos(por ejemplo- aros y bolas)o un tipo(cinco goles, cinco pares de clubes).
Bij groepspresentaties worden gebruikt of een combinatie van twee typen objecten(bijvoorbeeld- hoepels en ballen)of een type(vijf goals, vijf paar clubs).Es muy difícil sentarse a través de cinco pares en la Universidad u ocho horas en el trabajo, no ser capaz de moverse un poco.
Het is heel moeilijk om door te gaan zitten vijf paren in de University of acht uren op het werk, niet in staat om een beetje te bewegen.Cinco pares de medias de nilón a la moda, tres hueveras, un sacacorchos, Un silbato, 11 cucharillas, un postizo-que era rubio- un petirrojo de porcelana, una caja de pañuelos, varias cintas de colores, un liguero color eau-de-nil, un soporte para cañerías y una caja de pastillas Steradent.
Vijf paar nauwsluitende nylonkousen, drie eierdoppen… een kurkendraaier, een fluit, elf theelepels… een haarstukje, een porseleinen roodborstje… een doos herenzakdoeken, gekleurde linten… een blauwgroene jarretelgordel, een pijpenrek.Desgastalo: consumirlo hasta el final, esto significa que si tenemos cinco pares de zapatos, está prohibido comprar otro, a menos que necesitemos un tipo particular de calzado(como los zapatos deportivos).
Draag het uit: consumeer het tot het einde, dit betekent dat als we vijf paar schoenen hebben, het niet is toegestaan om er nog een te kopen, tenzij we een bepaald type schoen nodig hebben(zoals gymschoenen).Con cinco pares 5, ocho pares 4 y cinco pares 3, el campo se siembra con pasto Bermuda en las calles y Penn A4 en los greens, asegurando excelentes superficies de putting durante todo el año.
Met vijf par 5s, acht Cuando Chris y yo fuimos en nuestro primer viaje juntos a Las Vegas,Metí unos cinco pares, imaginando lentejuelas interminables y plumas(aparentemente, en mi cabeza, Vegas significaba vestirse como una corista.).
Toen Chris en ik gingen op onze eerste reis samen naar Las Vegas,Ik pakte ongeveer vijf paren, verbeelden eindeloze pailletten en veren(blijkbaar, in mijn hoofd, Vegas betekende kleden als een showgirl.).Conjunto de sujetador de bralette de encaje dulce para mujer Conjunto de sujetador de encaje con aros estrechos y con aros, copas acolchadas para un busto más grande y escote más completo,tirantes estrechos ajustables y cinco pares de sujetadores de gancho y ojo en la parte posterior.
Vrouwen kanten kanten bustelkousen met kanten bustehouders Kant bh-sets met beugel, smalle schouderbanden, gevoerde cups voor een grotere buste en vollere decolleté,smalle verstelbare schouderbanden en vijf paar haak-en-oogsluitingen aan de achterkant.Los machos que faltan el par exterior de cinco pares de plumas de la cola, o aquellos con las aspas interiores de las plumas exteriores recortadas, no pudieron hacer los sonidos.
Mannen die het buitenste DDescripción conjunto de sujetador de bralette de encaje dulce para mujer Conjunto de sujetador de encaje con aros estrechos y con aros, copas acolchadas para un busto más grande y escote más completo,tirantes estrechos ajustables y cinco pares de sujetadores de gancho y ojo en la parte posterior.
Beschrijving vrouwen kanten kanten bustelkousen met kanten bustehouders Kant bh-sets met beugel, smalle schouderbanden, gevoerde cups voor een grotere buste en vollere decolleté,smalle verstelbare schouderbanden en vijf paar haak-en-oogsluitingen aan de achterkant. Het geheim zit in de traagschuim cups die helpen om bustes uit het lichaam te tillen.
