Voorbeelden van het gebruik van Circulatorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vol 6: El corazón y sistema circulatorio.
Transporte(flujo circulatorio y linfático)etc.
Transport(circulatoire en lymfatische stroom) etc.El priapismo es un problema circulatorio.
Adopte el pegado circulatorio, ofreciendo el pegamento por neumático.
Keur lijmen het van de bloedsomloop goed, aanbiedend lijm door pneumatisch.Apoya los sistemas nervioso y circulatorio.
Het ondersteunt nerveuze en circulatoire systemen.Apoye jugar automático y circulatorio de programas en la tarjeta de memoria Flash.
Steun het automatische en van de bloedsomloop spelen Nos dice si existe algún problema circulatorio.
Vertelt ons als er een probleem in de bloedsomloop is.Los sistemas nervioso, circulatorio y de consciencia, reflejan todos las energías duales, femenina/masculina.
Het zenuwstelsel, de circulatie en het bewustzijnssysteem weerspiegelen alle de duale vrouwelijke/mannelijke energieën.La reanimación es la reactivación del paro respiratorio y circulatorio.
Reanimatie is de herleving van ademhalings- en circulatoire arrestaties.Los sistemas nervioso, circulatorio y de conciencia, reflejan todos las energías duales, femenina y masculina.
Het zenuwstelsel, de circulatie en het bewustzijnssysteem weerspiegelen alle de duale vrouwelijke/mannelijke energieën.Las infecciones bacterianas pueden provocar sepsis y shock circulatorio.
Bacteriële infecties kunnen leiden tot sepsis en shock van de bloedsomloop.Los sistemas nervioso, circulatorio y de conciencia del cuerpo todos reflejan las energías duales femenino/masculina.
Het zenuwstelsel, de circulatie en het bewustzijnssysteem weerspiegelen alle de duale vrouwelijke/mannelijke energieën.Caída rápida de la presión sanguínea al colapso circulatorio y shock.
Snelle daling El nivel de servicio para este estado que es circulatorio podría ser de 40 miligramos y se anuncia bajo el nombre de Adcirca.
Het dienende niveau voor deze circulatoire toestand zou 40 milligram bedragen en wordt gepromoot onder de naam Adcirca.Un dedo delpie. Un médico de la ciudad me diagnosticó un problema circulatorio.
Een dokter in El método de limpieza cuantitativa y muestreo circulatorio podría reflejar verdaderamente el estado de gas disuelto en el petróleo.
De methode voor kwantitatieve reiniging en circulatoire bemonstering zou de staat van gas opgelost in olie echt kunnen weerspiegelen.El ejercicio aeróbicotiene un mayor impacto en el sistema cardiovascular y circulatorio.
Aerobics hebben meer impact op het cardiovasculaire en circulaire systeem.Ejercitan toda la fisiología, incluyendo los sistemas muscular, esquelético y circulatorio, así como tendones, articulaciones, órganos y tejido conectivo.
Het hele lichaam wordt getraind, de spieren, de botten en de circulatie, maar ook pezen, gewrichten, het bindweefsel en de organen.La píldora consiste en componentes herbales que promueven su sistema circulatorio.
De pil bestaat uit plantaardige bestandsdelen die uw circulaire system ondersteunt.La estructura de quinta dimensión es formada de un sistema axiatonal demeridianos, un sistema circulatorio axial y puntos giratorios a los cuales son conectados ésos sistemas y estructuras.
De vijfde Dimensie bestaat uit een systeem van axiatonale meridianen,een axiatonaal circulatie systeem, en de draaipunten waar door deze systemen en structuren worden verbonden.La presión arterial disminuye y la frecuencia cardíaca aumenta: signos de shock circulatorio.
De bloeddruk daalt en de hartslag stijgt- tekenen van circulatoire shock.Colapso circulatorio, trombosis, isquemia, isquemia periférica, claudicación intermitente, flebitis, palidez, petequias, hematoma, síndrome postflebítico, tromboflebitis, tromboflebitis superficial.
Circulatoire collaps, trombose, ischemie, perifere ischemie, intermitterende claudicatie, flebitis, pallor, petechiën, hematoom, postflebetisch syndroom, tromboflebitis, oppervlakkige tromboflebitis.Entro en shock séptico, hace aproximadamente una hora.luego un colapso circulatorio.
Hij ging in septische shock ongeveer een uur geleden,dan circulatoire instorting.Se notificó que la situación era reversible tras la administración de corticosteroides sistémicos,medidas de soporte circulatorio y la retirada temporal de imatinib.
Systemische corticosteroïden, circulatoire ondersteunende maatregelen en tijdelijk staken van imatinib.La serotonina ayuda areparar los tejidos dañados de los sistemas cardiovascular y circulatorio.
Serotonine helpt beschadigd weefsel in de cardiovasculaire en circulaire systemen te repareren.Se utilizan masajes de presión cardíaca,ventilación y otras medidas para el soporte circulatorio.
Gebruikt worden hartmassage, ventilatie en andere maatregelen voor ondersteuning van de bloedsomloop.El objetivo de todas las medidas físicas consiste enmejorar el flujo del retorno venoso(factor circulatorio).
Het doel van de lichamelijkemaatregelen is om de veneuze terugstroom te bevorderen(circulatoire factor).Con preocupación para el sistema de lodo de decisiones,que se compone de chorro de lodo de decisiones y sistema de ahorro circulatorio.
Met betrekking tot de modder making systeem,het is gemaakt van jet modder maken en circulative besparing systeem.
