Voorbeelden van het gebruik van Clinker in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clinker-¿Qué cuidado se necesita?
Clinker- welke zorg is nodig?Particularmente impresionantes son los pavimentos hechos de clinker o piedra natural.
Clinker-¿cómo se puede calcular la cantidad?
Clinker- hoe kun je het bedrag berekenen?Para la producción de productos de clinker se utilizó arcilla, que nunca se derrite.
Voor de productie van klinkerproducten gebruikte klei, die nooit smelt.Clinker sobre ventanas-¿cómo proceder correctamente?
Clinker over windows- hoe correct te werk te gaan?Entonces,¿cuál es la razón para la popularidad de clinker en la construcción moderna?
Clinker:¿por qué es necesaria una junta de expansión?
Clinker- waarom is een uitbreidingsverbinding nodig?Destacar es la alternativa rentable para obtener clinker y sigue a brillar en nuevo esplendor.
Benadruk de kosten-effectief alternatief voor klinker te verkrijgen en om nog schitteren in nieuwe pracht.Además, el clinker tolera el efecto de cualquier detergente, por lo que a menudo se utiliza en las cocinas.
La empresa"Grupo LSR" puso en marcha en la región deLeningrado una fábrica de alta tecnología para la producción de clinker.
Het bedrijf"LSR Group" gelanceerd in deregio Leningrad een high-tech fabriek voor de productie van klinker.Los ladrillos de cerámica y clinker son materiales bastante costosos y la decoración de paredes, hecha con su ayuda, será bastante costosa.
Keramische en klinkerstenen zijn vrij dure materialen en wanddecoratie, gemaakt met hun hulp, zal vrij duur zijn.Para la molienda fina óptica,se recomienda rodear los anillos sobresalientes de la fuente con piedras de campo o clinker.
Voor optisch fijn malenverdient het aanbeveling om de uitstekende fonteinringen te omgeven met veldstenen of klinker.La superficie exterior del azulejo de clinker no está esmaltada, el frente y el opuesto son iguales en color y material.
Het oppervlak van de buitenkant van de klinker is ongeglazuurd, de voorkant en het tegenovergestelde zijn hetzelfde in kleur en materiaal.Para el revestimiento interior se utilizan principalmente madera respetuoso del medio ambiente, las baldosas cerámicas,frente clinker.
Om de binnenbekleding worden vooral gebruikt milieuvriendelijk hout, keramische tegels,geconfronteerd met klinkers.El viejo piso estaba en clinker, un material muy duro y resistente que, eventualmente, también podría mantenerse para uso doméstico.
De oude vloer was binnen klinker, een zeer hard en resistent materiaal dat uiteindelijk ook voor huishoudelijk gebruik kan worden onderhouden.Aquí se pueden encontrar diferentes tipos de ladrillos y la textura"envejecido",e imita clinker y la cerámica, y la antigua plinfu.
Hier kunt u verschillende soorten stenen en"oude" textuur te vinden,en imiteert klinkers en keramiek, en de oude plinfu.En todos los sentidos, baldosas de clinker excederequisitos de las normas europeas, pero las características funcionales de sus ventajas no se limitan.
Door alle maatregelen, klinkers tegels overschrijdteisen van de Europese normen, maar de functionele kenmerken van de voordelen zijn niet beperkt.Además, a principios del siglo XX, se agregó yeso para controlar el fraguado del cemento ymolinos de bolas para moler el clinker.
Ook werd rond het begin van de 20e eeuw gips toegevoegd om de uitharding van het cement te controleren enkogelmolens om de klinker te slijpen.La instalación de un sistema compuesto de aislamiento térmico(ETICS) en el clinker a menudo es difícil debido a las razones mencionadas anteriormente.
Het installeren van een composietsysteem voor thermische isolatie(ETICS) op klinker is vaak moeilijk vanwege de bovengenoemde redenen.The Expedition of Humphry Clinker(La expedición de Humphry Clinker), novela picaresca de Tobias Smollett, publicada en Londres en junio de 1771.
The Expedition of Humphry Clinker, of kortweg Humphry Clinker, is een briefroman van Tobias Smollett, voor het eerst gepubliceerd in 1771.Desviación de la tamaño no es más de 0,5 mm,que es imposible para los ladrillos de cerámica o clinker y es muy útil para el revestimiento de fachadas.
Afwijking van de grootte niet groter dan 0,5 mm,wat onmogelijk is voor de keramiek of klinkers en is zeer nuttig voor gevelbekleding.Clinker y piedra natural también se pueden utilizar maravillosamente para rodear las camas, así como tablones de madera verticales pegados en el suelo.
Clinker en natuursteen kunnen ook prachtig worden gebruikt om de bedden te omringen, evenals rechtopstaande houten planken die in de grond zijn blijven steken.Por ejemplo,planificamos y suministramos una banda transportadora en Indonesia que transporta el clinker desde la cantera hasta la planta de cemento.
We hebben bijvoorbeeld een belt conveyor in Indonesië gepland en geleverd, die klinkers van de steengroeve naar de cementfabriek transporteert.Clinker hecho de una mezcla de varios tipos de arcilla, que fue añadido tintes de chamota y minerales, presionado, y luego dispararon a altas temperaturas.
Klinker gemaakt van een mengsel van verschillende kleisoorten, die chamotte en minerale kleurstoffen toegevoegd, gedrukt en vervolgens gebakken bij hoge temperaturen.Por lo tanto, sólo la cocción correcta es capaz de comprimir la arcilla yeliminar su porosidad permite que después de la baldosa de clinker no responda o a las heladas o humedad.
Dus alleen de juiste bakken kan de klei comprimeren enverwijder de porositeit maakt dat na de tegel klinker reageert of vorst of vocht.Clinker- azulejos hechos por extrusión, lo que hace posible la producción de baldosas de diferentes formas, adecuadas para esquinas de decoración y superficies difíciles.
Klinker- tegels door extrusie, waardoor mogelijk de productie van tegels van verschillende vormen, geschikt voor decoratie hoeken en moeilijke ondergronden.Para la mayoría de los adoquines de concreto son menos de veinte euros a precios de metro cuadrado,con piedra natural y clinker se pueden juntar rápidamente 60€.
Voor de meeste betonnen straatstenen zijn minder dan twintig euro voor vierkante meter prijzen,met natuurlijke en klinker steen kan snel samen komen € 60.Si levanta un hermoso colores pastel de clinker y azulejos suavemente y sin problemas, incluso el dormitorio o una habitación de invitados convertidos y se verá realmente exclusivo.
Als je pick-up een mooie pastelkleuren van klinker en zacht en soepel betegeld, zelfs de slaapkamer of een logeerkamer omgebouwd en ziet er echt exclusieve.Una manguera resistente al calorincorporado y una boquilla de metal se utilizan como medida de precaución para evitar clinker y detectar temperaturas cálidas en cenizas.
Een opgenomen hittebestendige slang eneen metalen pijp worden gebruikt als voorzorgsmaatregel om klinkers te voorkomen en op te sporen warme temperaturen in de as.Echelmeyer que planificara ysuministrara un transportador terrestre en Indonesia que transportaría el clinker desde la cantera hasta la planta de cemento.
Echelmeyer kreeg bijvoorbeeld de opdracht voor de planning enlevering van een overland conveyor in Indonesië, die klinkers vanaf de steengroeve naar de cementfabriek moest transporteren.
