Voorbeelden van het gebruik van Cocida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dije cocida.
Ik zei doorbakken.Su mandíbula está cocida.
¡Quemada, no cocida, en fin, todo junto!
Grupo: Dolomita cocida.
Groep: Dolomite gebrand.Carne de cerdo cocida a las 5 especias.
Mensen vertalen ook
¿Es una patata cocida?
Sacamos la carne cocida de la sartén y se deja enfriar.
Bueno, la quiero bien cocida.
Ik wil hem goed doorbakken.La carne cocida puede luego ser quemada a fuego alto para terminarla.
La torta estaba medio cocida.
De taart was half opgekauwd.La carne hierve hasta que esté cocida en agua con sal, cortar en pedazos pequeños.
Vlees koken tot het gekookt is in water met zout, in kleine stukjes gesneden.Pero si vamos a hacer eso, primero tengo que estar cocida.
Cuidadosamente cocida, la ternera es considerada como una exquisitez por muchos gourmets.
Zorgvuldig bereid wordt kalfsvlees door vele chefs gezien als ‘culinaire top'.
Nunca vueles con el estómago lleno de carne de cordero cocida.
Vlieg nooit met een maag vol halfrauw schapenvlees.Al norte del país, la carne es a menudo cocida en una olla de barro(una pacura).
In het noorden van het land wordt vlees vaak gestoofd in een pot van aardewerk(een pacura).Una de las formas más usuales de preparar yuca es cocida.
De meest gebruikelijke manier om yucca Pero por lo demás, calabaza cocida se puede comer en todas las enfermedades mencionadas anteriormente.
Maar verder kan de gekookte pompoen worden gegeten met alle bovengenoemde ziekten.La cebolla contiene entre un 5% y un 8% de inulina, y puedes consumirla cruda o cocida.
Ui bevat tussen 5% en 8% inuline en kan rauw of gekookt worden geconsumeerd.La pasta rellena preparada y cocida al horno en el horno es una gran opción para un día de celebración.
De bereide gevulde pasta en gebakken in de oven is een geweldige optie voor een dag van feest.Su nuevo George Foreman Grill le dirá exactamente cuandosu comida esté perfectamente cocida.
Los granos de café básicos realmente han sido cocida a 475 niveles de Fahrenheit, y es ahí donde su sombra oscura viene.
Basic koffiebonen daadwerkelijk werden gebakken bij 475 niveaus Fahrenheit, en dat is waar hun donkere tint komt.Como planta útil, la alcachofa de Jerusalén es extremadamente versátil yse puede comer tanto cruda como cocida.
Als een nuttige plant is de artisjok van Jeruzalem extreem veelzijdig enkan zowel rauw als gekookt worden gegeten.Los granos de café típicos han sido cocida a 475 niveles Fahrenheit, así como que es donde su sombra oscura se origina.
Typische koffiebonen zijn gebakken bij 475 niveaus Fahrenheit, maar ook dat is waar hun donkere tint is afkomstig uit.Cebolla finamente picada espolvoreada con vinagre, esparcida en una masa de tomate, cocida a fuego lento durante 10 minutos.
Fijn gehakte ui bestrooid met azijn, verspreid het in een tomatenmassa, gestoofd op laag vuur gedurende 10 minuten.Los granos de café convencionales han sido cocida a 475 grados Fahrenheit, así como que es donde su color oscuro proviene.
Conventionele koffiebonen zijn gebakken op 475 graden Fahrenheit, maar ook dat is waar hun donkere kleur vandaan komt.Sin embargo, si consumes yuca frita,es probable que la comida tenga un poco de grasa porque está cocida en aceite….
Als u echter gefrituurde yucca consumeert,heeft Las baldosas cerámicas son placas de arcilla cocida, que se colocan en el piso o las paredes para mejorar su rendimiento.
Keramische tegels zijn platen van gebakken klei, die op de vloer of muren worden gelegd om hun prestaties te verbeteren.Cebolla cocida en el horno, hacen que el puré de cebolla, lo puso en una gasa para hacer un hisopo y se aplica a la encía del paciente.
Ui gebakken in de oven, maken de ui puree, zet het in kaasdoek om een uitstrijkje te maken en op de patiënt tandvlees.Los productos de siembra hechos de arcilla cocida no se pueden sobreestimar, porque su principal ventaja es la porosidad del material.
Plantproducten gemaakt van gebakken klei kunnen niet worden overschat, omdat hun belangrijkste voordeel de materiaalporositeit is.El gres es de cerámica cocida con baja porosidad y se usa principalmente en el exterior, pero también es adecuado para el baño.
Steengoed is gebakken keramiek met een lage porositeit en wordt voornamelijk buitenshuis gebruikt, maar is ook goed geschikt in de badkamer.
