Voorbeelden van het gebruik van Codemasters in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De la serie"oficial" de los juegos de Codemasters Birmingham F1 es diferente….
Van de"officiële" -reeks van games van Codemasters Birmingham F1 is anders….Codemasters"® y el logotipo de Codemasters son marcas registradas de Codemasters.
Codemasters”® en het Codemasters-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Codemasters.Archlord es un juego de rol online MMORPG defantasía en 3D desarrollado por NHN Games y Codemasters Online Gaming(COG).
Archlord is een 3DFantasy MMORPG gemaakt door NHN Games, en Codemasters Online Gaming(COG).Codemasters” y el logo Codemasters son marcas registradas propiedad de Codemasters.
Codemasters”® en het Codemasters-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Codemasters.Calificaciones Descripción El juego oficial F1® 2019 te desafía a quesuperes a tus rivales en el título más ambicioso de la historia de Codemasters.
F1® 2019, de officiële game,daagt je uit je rivalen te verslaan in de meest ambitieuze F1®-game ooit van Codemasters.Codemasters"®,"EGO"® y el logotipo de Codemasters son marcas registradas propiedad de Codemasters.
Codemasters"®,"Ego"® en het Codemasters-logo zijn geregistreerde handelsmerken in eigendom van Codemasters.Rennes, 7 de julio de 2015 F1™ 2015,el juego de simulación de carreras de Codemasters, pronto estará disponible para Playstation®4, PC y Xbox One.
Rennes, 7 juli 2015 F1™ 2015,de racesimulatie game van Codemasters komt binnenkort beschikbaar voor de Playstation®4, PC en Xbox One.Codemasters”®,“EGO”® y el logotipo de Codemasters son marcas comerciales registradas que son propiedad de Codemasters.
Codemasters"®,"Ego"® en het Codemasters-logo zijn geregistreerde handelsmerken in eigendom van Codemasters.Ten cuidado también con los mensajes de correo electrónico fraudulentos que en principio puedan aparecer de Codemasters con enlaces para que visites páginas web.
Wees tevens op uw hoede voor frauduleuze e-mails met links die van Codemasters lijken te komen en u uitnodigen om websites te bezoeken.Codemasters(AIM: CDM) es un galardonado desarrollador y editor de videojuegos británico con más de 30 años de herencia.
Codemasters(AIM: CDM) is een bekroonde Britse ontwikkelaar en uitgever van videogames met meer dan 30 jaar ervaring.El primer juego de Bohemia Interactive y publicado por Codemasters en 2001 conocido como Operation Flashpoint se convirtió en la simulación de combate mili.
Het debuutspel van Bohemia Interactive, in 2001 door Codemaster gepubliceerd als 2001, werd een toonaangevende militaire gevechtssimulatie en een wereldwij.Codemasters fue más allá en el año 2011 lanzó la siguiente versión del simulador dedicado a la raza real en Singapur.
Codemasters ging verder in 2011 vrijgegeven van de volgende versie van de simulator gewijd aan de koninklijke race in Singapore.Nuestros graduados de maestría trabajan en las funciones profesionales en los mejores estudios como Microsoft, Rare,Rockstar, Codemasters y Travellers Tales.
Graduate bestemmingen Onze MSc afgestudeerden werken in professionele rollen boven studio's zoals Microsoft, Rare,Rockstar, Codemasters en Travellers Tales.El desarrollador Codemasters dijo que este tipo de experimento para el retorno a los orígenes clásicos de la tecnología de juego.
Ontwikkelaar Codemasters zei dat dit soort experiment voor de terugkeer naar de klassieke oorsprong van gaming technologie.Colin McRae Rally es un juego fantástico y de prueba para Mac que también está disponible para Windows, que se encuentra en la categoría Juegos del género Conducción yha sido desarrollado por Codemasters.
Colin McRae Rally is een geweldig, proefversiespel dat ook beschikbaar is voor iPhone en behoort tot de categorie PC-spellen met subcategorie racegames(meer specifiek Touring)en is gemaakt door Codemasters.El rally es increíblemente importante para Codemasters y todo el equipo está absolutamente dedicado a crear la experiencia más auténtica posible en un juego.
Rally is ongelooflijk belangrijk voor Codemasters en het hele team is zeer toegewijd aan het creëren van de meest authentieke rally-ervaring mogelijk in een game.”.Un gran catálogo de nuevos títulos combinado con el respaldo de la gran red de distribución de Koch Media y su conocimiento de los mercados, nos asegura un año 2016 lleno de éxitos” ha afirmado Frank Sagnier,CEO de Codemasters.
Met een geweldige line-up van nieuwe titels, gecombineerd met Koch Media's grote distributienetwerk en kennis van de regionale markten, zijn we overtuigd van een zeer succesvol 2016,” zegt Frank Sagnier,CEO van Codemasters.Ahora es el momento para Codemasters para disfrutar el centro de atención de nuevo, y con F1 2017 carreras parece que las carreras de Fórmula Uno y los aficionados están en tratamiento para una.
Nu is het tijd voor Codemasters in de schijnwerpers weer genieten, en F1 2017 racen het lijkt erop dat Formula One en race-fans zijn in voor een traktatie.Todos los años hacemos grandes avances para que el juego sea lo más auténtico y atractivo posible, y en F1 2019 hemos superado las expectativas debido a la calidad de las imágenes", dijo Lee Mather,Director del Juego de F1 en Codemasters.
Elk jaar maken we grote vooruitgang om de game zo authentiek en boeiend mogelijk te maken en in F1 2019 hebben we de verwachtingen overtroffen vanwege de kwaliteit van de afbeeldingen", zegt Lee Mather,Game Director van F1 bij Codemasters.Este acuerdo incluye a todos los títulos importantes que publicará Codemasters a través de su sello Codemasters Racing, entre ellos varios títulos todavía sin anunciar.
De overeenkomst omvat alle belangrijke toekomstige games die anders door Codemasters via het Codemasters Racing-label worden gepubliceerd, inclusief enkele nog onaangekondigde titels.Nota: Codemasters no se responsabiliza de la funcionalidad y las acciones de las cookies y otras tecnologías de rastreo creadas y colocadas por nuestros terceros proveedores de servicios.
Opmerking: Codemasters is niet verantwoordelijk voor de functionaliteit van en acties door cookies en andere volgtechnologieën die door onze derde dienstverleners worden aangemaakt en geplaatst.Al crear las ilustraciones de los juegos de carreras, los diseñadores de Codemasters eligieron varios patrocinadores que han aparecido en diseños actuales o históricos, y Standox es uno de ellos.
Bij het creëren van het design voor haar racespellen, kozen de designers van Codemasters diverse sponsoren die in huidige of historische uiterlijk zijn verschenen, waar Standox er één van is.Codemasters recogerá, procesará y usará datos personales a efectos de proporcionarte los servicios y productos de Codemasters, así como con los propósitos mencionados más adelante.
Codemasters verzamelt, verwerkt en gebruikt Persoonsgegevens met als doeleinde het leveren van de diensten en producten van Codemasters aan u, en de andere hieronder vermelde doeleinden.Este documento explica nuestra política al manejo que hacemos de tus datos personales‘Codemasters'es la marca comercial de The Codemasters Software Company Limited con domicilio fiscal y oficinas en Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, Reino Unido.
Dit document zet ons beleid uiteen betreffende uw Persoonsgegevens die aan ons worden verstrekt. “Codemasters” is de handelsnaam van The Codemasters Software Company Limited met maatschappelijke zetel en hoofdkantoor op Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, Verenigd Koninkrijk.Codemasters& Koch Media han anunciado que habrá una edición de lanzamiento(Day One) de DiRT® 4™ que incluirá en exclusiva el vehículo de rallys el Hyundai R5 junto a un evento especial* y un Founder Icon.
Codemasters& Koch Media maken vandaag bekend dat er een Day One Edition komt van DiRT® 4™ met daarin een exclusieve Hyundai R5 rallywagen, een uniek evenement* en een Founder Icon….Para celebrar el ya décimo juego de F1 de Codemasters Birmingham Studio, los fans que hayan pre-ordenado o comprado‘F1 2019 Anniversary Edition' recibirán dos autos adicionales de la temporada 2010.
Om de tiende F1 game van de Codemasters Birmingham Studio te vieren, krijgen fans die de ‘F1 2019 Anniversary Edition' pre-orderen of kopen twee winnende auto's van het klassieke 2010 seizoen.Codemasters desarrolla y distribuye videojuegos("Juegos") que se pueden jugar en diversos formatos, sistemas y dispositivos("Dispositivos") y también ofrece servicios a clientes potenciales y existentes("Servicios").
Codemasters ontwikkelt en publiceert computer- en videospellen(“Spellen)” voor een verscheidenheid aan formaten, systemen en apparaten(“Apparaten”) en levert daarnaast diensten aan potentiële en bestaande klanten(“Diensten”).Al utilizar los foros, las salas de chat o los tablones de anuncios de Codemasters(en conjunto, los«Servicios Web»), el usuario confirma que ha leído, comprende y acepta esta normativa, las condiciones de uso del sitio web de Codemasters y la política de privacidad de la empresa.
Als gebruiker van een forum, chatroom of prikbord van Codemasters("online diensten")bevestigt u dat u deze regels en de algemene voorwaarden voor het gebruik van de website van Nosotros o el representante de Codemasters podemos recopilar los datos de contacto de tu empresa e información acerca de tu profesión o tus empleados, así como información acerca de ti si asistes a reuniones o eventos o te registras para recibir nuestros boletines de noticias.
Wij of een vertegenwoordiger van Codemasters kunnen uw zakelijke contactgegevens, gegevens over uw beroep of uw medewerkers en gegevens over u verzamelen als u bijeenkomsten of evenementen bijwoont of u aanmeldt voor onze nieuwsbrieven.No parece mucho tiempo que Codemasters liberado F1 2016, un juego que marcó la pauta cuando se trata de carreras de coches de F1 virtuales, y hemos visto numerosos juegos de carreras brillantes como Prototipos 2, Rally DiRT 4 y la CMR 7 en los titulares en el ínterin.
Het lijkt niet lang geleden Codemasters vrijgegeven F1 2016, een spel dat de norm als het gaat om racen virtuele F1 auto's, en we hebben een groot aantal briljante race games zoals Project CARS gezien 2, DiRT Rally 4 en WRC 7 het raken van de koppen in de tussentijd.
