Voorbeelden van het gebruik van Comanche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Guerrero comanche.
Comanche krijger.Los Comanche dicen.
De Comanches zeggen.Aún no eres un comanche.
Soy comanche, Capitán.
Ik ben een indiaan, kapitein.Otros nombre por Comanche.
Andere namen voor Yuqui.Es Comanche, dijo mi padre.
Van de Comanches, zei Papa.Mi esposa era comanche.
M'n vrouw was een Comanche.Ahora, Si Comanche les caía encima--.
Nu, als Comanche jullie had beschoten--.¿Cuándo seré un comanche?
Wanneer word ik een indiaan?Mi nombre Comanche es Vitorea con Lobos.
Mijn Comanche naam is feest vieren met wolven.Bienvenidos a Comanche 66.
Comanche- indios de las llanuras americanas.
Comanche- Indianen van de Amerikaanse vlaktes.Y así es como me volví un comanche.
En zo werd ik Comanche.Comanche, el cielo esta rojo sobre Laramie pag 46.
Comanche De hemel is rood boven Laramie(Tekeningen).¿Sabes lo que significa"comanche"?
Weet je wat Comanche betekent?El comanche mata al mexicano para vengarse… de los españoles.
Comanches vermoorden Mexicanen uit wraak.Lois luchó como un comanche.
De la tribu comanche, hasta que me robaaron los kiowas.
Het bezit van de Comanches, tot de Kiowa's me stalen.¿Cuánto tiempo llevas siendo comanche?
Hoe lang ben je… al een Indiaan?Y la ley es la ley, comanche o blanca, mientras sea justa!
En wet is wet. Comache of blanke als het billijk is!Diez años oyendo hablar sólo comanche.
Als je tien jaar lang alleen Comanche hoort.Como se ha ordenado que los Comanche sean trasladados.
Na het bevel dat de Comanche-stam wordt verplaatst.Nadie se adentraré en territorio comanche.
Niemand mag 't land van de Comanches binnen.Me pica la nuca como cuando un comanche andaba cerca y no lo veía.
Ik voel 't net als vroeger, als er Comanches in de buurt waren.El helicóptero americano RAH-66 Comanche.
Dit is te zien bij de RAH-66 Comanche.Le llaman comanche porque después de matar a un hombre… le corta su lengua.
Ze noemen hem Comanche omdat nadat hij iemand neerschiet… hij de tong verwijderd.Hablas bastante bien inglés para ser comanche.
Je spreekt goed Amerikaans voor 'n Comanche.Tal vez sea blanco, pero por dentro es un comanche.
Hij lijkt dan wel blank maar hij is een Commanche.El yaqui moribundo dijo cinco Ojos-Blancos y un comanche.
De stervende Yaqui vertelde me dat vijf witogen en een Comanche.Bueno, solo era que estaban en medio de territorio comanche.
Nou, het was heel toevallig midden op het grondgebied van de comanche.
