Voorbeelden van het gebruik van Combina elementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Loft23 combina elementos antiguos con un diseño moderno.
Arquitectura de Azerbaiyán normalmente combina elementos de Oriente y Occidente.
Que combina elementos de la ópera del espacio y el espacio occidental.
Het gecombineerde elementen van space opera en ruimte West.Que se basa principalmente en León Trotsky, sino también combina elementos de Lenin.
Hij is voornamelijk gebaseerd op Leon Trotski, maar ook een combinatie van elementen uit Lenin.Combina elementos de campos de seguridad proactivos y reactivos.
Het combineert elementen van proactieve en reactieve beveiligingssystemen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programa combinacombina dos
combina las ventajas
el efecto combinadocombina elementos
curso combinacombina el encanto
este programa combinaresultados combinadosefectos combinados
Meer
Gebruik met bijwoorden
combina perfectamente
combina bien
combinar fácilmente
se combinan perfectamente
se combina bien
combina muy bien
se combinan entre sí
combina armoniosamente
combinar libremente
perfectamente combinados
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gimnasia Rítmica es un deporte que combina elementos de ballet, gimnasia, danza teatro, y la manipulación del aparato.
Ritmische Gymnastiek is een sport die zowel elementen van ballet, turnen, theatrale dans, en apparaten te manipuleren.Combina elementos del ghetto house de Chicago con hip hop, techno, electro y UK garage.
Het combineert elementen van Chicago's ghetto house met electro, techno, hiphop en UK garage.La serie de budo se realiza de pie, individualmente o en grupo, y combina elementos de karate, jujitsu y taekwondo.
De budo-serie wordt staand, individueel of in een groep uitgevoerd en combineert elementen van karate, jujutsu en taekwondo.La calidad urbana combina elementos típicos y moderno ofrece un entorno idílico.
De stedelijke kwaliteit combineert items typische en modern biedt een idyllische omgeving.Este hotel de diseño exclusivo cuenta con conexión Wi-Fi gratuita yun salón que combina elementos modernos con el estilo….
Dit unieke designhotel beschikt over gratis WiFi eneen lounge die moderne elementen combineert met een vintage-stijl.Combina elementos de economía, negocios, gestión de recursos humanos y ciencias del aprendizaje.
Het combineert elementen uit economie, business, human resource management en leerwetenschappen.La disposición de los gabinetes,bastidores y gabinetes no causará problemas porque el diseño general combina elementos de todo;
De lay-out van kasten, rekkenen kasten zullen geen problemen veroorzaken, omdat het algemene ontwerp combineert elementen van alles;Combina elementos de comedia y drama, que tiene un contenido tanto buen humor como a veces tragedia.
Het combineert elementen van komedie en drama, die een veel inhoud zoals soms humoristische drama heeft.Este castillo, con extraordinarias vistas al mar,tiene una arquitectura que combina elementos mudéjares, góticos y renacentistas.
Dit kasteel, met een uitzonderlijk uitzicht op dezee, heeft een architectuur die Mudejar, Gothic en Renaissance elementen combineert.Combina elementos de estilos bizantino, románico, lombardo y del renacimiento italiano.
Het combineert elementen van Esta maravillosa casa de campo con un carácter incomparable, que combina elementos rústicos con toques de estilo balinés, le encantará.
Dit prachtige landhuis met een onvergelijkbaar karakter, dat rustieke elementen combineert met de Balinese stijl, zal u zeker bevallen.Combina elementos de ese período: un suelo hidráulico original restaurado, techos de bóveda catalana;
Het combineert elementen uit die periode: een gerestaureerde originele hydraulische vloer, Catalaanse gewelfplafonds;Esta antigua iglesia se ha transformado en un evento multifacético que combina elementos tradicionales únicos con nuevas materias primas.
Deze voormalige kerk is omgetoverd tot een veelzijdige evenementlocatie die unieke traditionele elementen combineert met nieuwe grondstoffen.La Villa Adriana combina elementos de la herencia arquitectónica de Egipto, Grecia y Roma en forma de una"Ciudad ideal".
De Villa Adriana in Tivoli combineert elementen van het architectonische erfgoed van Egypte, Griekenland en Rome in de vorm van een'ideale stad'.El carnaval típicamente implica una celebración pública o desfile que combina elementos del circo, máscaras y fiesta en la calle pública.
Carnaval impliceert typisch een openbare viering of een parade combineren sommige elementen van een circus, masker en openbare straat partij.Juego en línea Tanki combina elementos de la clásica«Tanque» Dendy época, el entretenimiento y el dinamismo de la moderna 3D-shooter.
Online Game Tanki combineert elementen van de klassieke «Tank» tijdperk Dendy, entertainment en de dynamiek van de moderne 3D-shooter.Descripción Este sofisticado y cómodo apartamento combina elementos modernos y clásicos para crear un espacio artístico en su diseño.
Deze verfijnde en comfortabel appartement beschikt over een interieur dat moderne en vintage elementen combineert om een ruimte werkelijk artistieke design creëren.El juego combina elementos de ambos géneros y las coloca smack dab en medio del infierno, mientras que la adición de una banda sonora de metal kickass.
Het spel combineert elementen uit beide genres en plaatst ze smakken schar in het midden van de hel, terwijl het toevoegen van een kickass metal soundtrack.El apartamento cuenta con suelos de madera, una decoración que combina elementos clásicos y modernos, y cuenta con 2 dormitorios y 2 baños.
Het appartement is voorzien El establecimiento, que combina elementos originales y cómodas instalaciones modernas, ofrece habitaciones con aire acondicionado, TV vía satélite, set de té y café y escritorio.
De accommodatie biedt een combinatie van originele elementen en comfortabele, moderne voorzieningen. Het biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een bureau.La apariencia del palacio de una manera inusual combina elementos de estilo gótico y renacentista, estilo manuelino y arquitectura morisca.
Het uiterlijk van het paleis op een ongewone manier combineert elementen van gotische en renaissancistische stijlen, Manuelijnse stijl en Moorse architectuur.Este programa de grado combina elementos de una variedad de disciplinas, incluyendo biología, física, matemáticas, química e ingeniería.
Deze opleiding combineert elementen uit verschillende disciplines, waaronder biologie, natuurkunde, wiskunde, scheikunde en techniek.Nuestro método de enseñanza ha evolucionado a lo largo de los años y combina elementos del enfoque comunicativo con el aprendizaje estructurado de la gramática y la sintaxis.
Onze lesmethode is in de loop der jaren geëvolueerd en combineert elementen van de communicatieve aanpak met gestructureerd leren van grammatica en syntaxis.La fachada alta y adornada, que combina elementos Holandeses e Italianos, es igualada por sus interiores de mármol blanco con retablos laterales dorados y altos pilares.
De lange en sierlijke gevel, die Nederlandse en Italiaanse elementen combineert, wordt geëvenaard door het mooie witte marmeren interieur met gouden zijaltaren en hoge pilaren.Un eficaz sistema de estabilización de 5 ejes, que combina elementos ópticos y electrónicos, ayuda a garantizar que las grabaciones a mano mantienen su estabilidad y fluidez.
Een effectief stabilisatiesysteem met vijf assen, dat optische en elektronische elementen combineert, zorgt ervoor dat handheld gefilmde beelden er vloeiend en stabiel uitzien.
