Wat Betekent ELEMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• elementos
• elemento

Voorbeelden van het gebruik van Elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elementen van de verordening.
COMPONENTES DEL REGLAMENTO.

Gebruik de elementen van het leven.
Usa el elemento que da vida.

De Peugeot i-Cockpit® is een van de kenmerkende elementen van onze auto's.
El Peugeot i-Cockpit es un elemento identificador de nuestros coches.

De zes elementen van succes in de cloud.
Las seis claves del éxito en el Cloud.

Samenvoeging van de elementen n u l l.
ENSAMBLANDO LAS PIEZAS n u l l.

De null elementen worden ook in de evaluatie meegenomen.
Los elmentos null también se cuentan.

Ondersteuning voor geschiedenis van elementen weergegeven binnen JOSM.
Soporte para la visualización de la historia de un elemento interior de JOSM.

Dit is de elementen maakt Niacin Max buitengewoon:.
Se trata de los aspectos que hace que Niacin Max prima:.

Gebruik dezelfde technieken voor deze elementen, rechthoeken, cirkels,….
Usamos el mismo método que para los otros elementos, rectánculos, círculos.

Dit is de elementen maakt Niacin Max beter:.
Se trata de los elementos que hace Niacin Max notable:.

Zij willen de bestaande maatschappij minus de elementen die haar revolutioneren en tot ontbinding brengen.
Quieren la sociedad actual sin los elementos que la revolucionan y descomponen.

De elementen bedwingen op de eilandengroep de Lofoten.
Lucha contra los elementos del archipiélago de Lofoten.

Bloodgesteld aan de elementen, een week tot 10 dagen.
Expuesta alos elementos… de una semana a diez días.

De elementen bedwingen op bochtige Noorse wegen.
Luchando contra los elementos en las sinuosas carreteras de Noruega.

Zij zijn onbruikbaar als elementen, die een gemeenschap vormen.".
No pueden ser utilizados como elementos componentes de una comunidad".

Twee elementen die net iets te weinig voorkomen in de wereld van vandaag.
Dos claves que por cierto escasean en el mundo de hoy.

Water for Elephants heeft alle elementen om het tot een succes te maken.
Water for elephants tiene todos los ingredientes para convertirse en un éxito.

Welke elementen zullen je ideeën het meest beïnvloeden?
¿Cuáles son los elementos que más afectarán nuestras ideas y decisiones?

Metal mesh bezorgt de decoratieve elementen een moderne en sportieve uitstraling.
El tono Metal mesh da un aspecto moderno y deportivo a las superficies decorativas.

De meeste elementen worden vastgehouden op het huidoppervlak van de kleefstoffen.
La mayoría de estos elementos son retenidos en la superficie de la piel de los adhesivos.

Bedden gemaakt van staal met gesmede elementen, stoelen vullen het project perfect aan.
Camas de componentes de acero forjado, sillas complementan perfectamente con el proyecto.

Het is mogelijk elementen te isoleren die de genetische make-up van een mens bepalen.
Es teóricamente posible aislar los elementos… de una configuración genética individual y separarlos.

Dus hij beschermt haar tegen de elementen en komt weer terug voor het lichaam.
La mantiene a salvo de los elementos y luego vuelve a por el cuerpo.

Smelt dan de elementen, met hartstochtelijk vuur.
Entonces derritan los elementos… con calor ferviente.

Een groot restaurant met Marokkaanse elementen en meubels waar traditionele Marokkaanse gerechten.
Un gran restaurante con las características de Marruecos y el mobiliario que sirve comida tradicional marroquí.

Doordat vreemde elementen zoals lucht en water reageren met ijzer.
Debido a elementos extraños como el aire y el agua reaccionar con el hierro.

Anderen kunnen elementen in hun omgeving manipuleren.
Otros pueden manipular ese elemento en su entorno.

We hebben het over elementen met heel verschillende waarden.
Estamos hablando de unos elementos que tienen un valor muy diferente.

Regen bestaat daar uit elementen die dodelijk zouden zijn voor mensen.
La lluvia se forma… de ingredientes que podrían ser letales para los humanos.

Er zijn meer dan 100 elementen= chemisch verschillende basisstoffen bekend.
Se conocen más de 100 Eelentos: sustancias básicas químicamente distintas.

Hoe "elementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Twee elementen die Hanne zeker bekoren.

Deze vier elementen worden projectmatig verwerkt.

Deze drie elementen blijven eigenlijk onveranderd.

Jaunt dekt vier cruciale elementen af.

Welke elementen mogen deze ruimte betreden?

alle elementen voor een onvergetelijke stedentrip.

Aan allerlei elementen van het gebed.

Welke elementen moet zulk systeem bevatten?

Tegelijkertijd komen autobiografische elementen naar voren.

Elementen uit andere (heidense) geloven overgenomen.

Hoe "elemento, elementos" te gebruiken in een Spaans zin

Como elemento calefactor (¿que entrega calor?

cualquier otro elemento probatorio que denote.

•Cal: Este elemento tampoco les gusta.

Lógica configurable para cada elemento hardware.

Retire los adornos del elemento Fuego.

¿Al año ocurre algún elemento adverso?

Igual sucede con los elementos químicos.

elementos que reflejan una sociedad compleja.

Otro elemento fundamental para que el.

Idem, Quinto Elemento Teatro, Ventrílocuo Nickols.