Wat Betekent ZIJN ELEMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• son elementos
• sus elementos
• sus ingredientes
• ser elementos
• son elementales

Voorbeelden van het gebruik van Zijn elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide zijn elementen van muziek.
Ambas son características de la música.

De keuken met meubilair van hoge kwaliteit, met al zijn elementen.
La cocina con muebles de calidad, con todos sus elementos.

Dr. Neruda: “Het zijn elementen zoals electrons en neutrons.
Dr. Neruda: Son elementales como electrones o neutrones.

Intellectueel en industrieel eigendom van de website en zijn elementen.
Propiedad intelectual e industrial de la web y sus elementos.

Dit zijn elementen die kenmerkend zijn voor elke Porsche.
Estos son los elementos que distinguen a cada Porsche.

De belangrijkste producten in de plaatselijke winkels zijn elementen van textiel.
Los principales productos en las tiendas locales son elementos de textiles.

Dit zijn elementen die kenmerkend zijn voor elke Porsche.
Estos son los elementos que caracterizan a todo Porsche.

Het is in deze kamer zou moeten zijn elementen die de ruimte visueel uit te breiden.
Es en esta sala deben ser elementos que pueden ampliar su espacio visual.

Dit zijn elementen van de productie en de handel die in fundamentele behoeften voorzien.
Existen elementos productivos y comerciales que sirven para cubrir las necesidades fundamentales.

Dus vandaag de preventie van hepatitisis gebaseerd op zijn elementen van specifieke preventie(vaccins en vaccins).
Por lo tanto, hoy la prevención de la hepatitisse basa en sus elementos de prevención específica(vacunas y vacunas).

Actiniden zijn elementen met een atoomnummer tussen 90 en 103.
Actínidos son los elementos con número atómico entre 90 y 103.

Ja, er zijn twee essentiële verschillen, maar laat me eerst herhalen dat elk deel van de Schepper al zijn elementen bevat.
Sí, hay dos diferencias esenciales, pero primero permítanme repetir que cualquier parte del Creador contiene TODOS sus elementos.

Op atomaire schaal zijn elementen op hun meest elementaire niveau.
En la escala atómica, los elementos están en su nivel más básico.

Dit product is veilig en wordt veel gebruikt om het lichaam te reinigen en het werk van het spijsverteringsstelsel en zijn elementen te normaliseren.
Este producto es seguro y ampliamente utilizado para limpiar el cuerpo y normalizar el trabajo del sistema digestivo y sus elementos.

Het strand en de zee zijn elementen van de natuur te genieten, en we nooit willen dat je vergeet dat.
La playa y el mar son elementos de la naturaleza para disfrutar, y nunca quieren que te olvides de eso.

Met de recente ramp in Fukushima is er een speciale gevoeligheid om onnodige risico's te vermijden en om de faciliteiten en al zijn elementen te verzekeren.
Con el reciente desastre de Fukushima existe una sensibilidad especial por evitar riesgos innecesarios y asegurar las instalaciones y todos sus elementos.

Macht en prestige zijn elementen die erkend moeten worden in zo'n beetje alle uitingsvormen, inclusief satire.
El poder y el prestigio son elementos que se deben reconocer a la hora de considerar casi cualquier forma de discurso, incluyendo la sátira.

Om de levensduur van houten latwerk voor bloemen te verlengen, al zijn elementen, is het wenselijk om antiseptisch preparaat verwerken.
Para prolongar la vida de los enrejados de madera para flores, todos sus elementos, es deseable para manejar preparación antiséptica.

De aarde en zijn elementen trillen op een verschillend niveau van structurele energie door de stijgende fotonenergie die het omringt.
La Tierra y sus elementos vibran en un nivel diferente de energía estructural a medida que aumenta la energía fotónica que la rodea.

De materialen, de productiemethode en de precisie van het werk zijn elementen waarvan wij geloven dat ze essentieel zijn om u tevreden te stellen.
Los materiales, el método de fabricación y la precisión del trabajo son elementos que consideramos esenciales para satisfacerle.

Het begrijpen van de wereld door middel van spiritualiteit, de gevoelens van de mensen van wie ze het meeste houden of zelfhulpadvies zijn elementen van hun dagelijkse leven.
Comprender el mundo a través de la espiritualidad, las sensaciones de quienes más queremos o consejos de autoayuda, son elementales en su día a día.

Gratis parkeren in onze uw tuin en gratis toegang tot WIFI zijn elementen die ronden een zeer aangenaam verblijf in het hart van Sibiu.
Aparcamiento gratuito en nuestra su patio y acceso gratuito a Wi-Fi son elementos que completan hasta una estancia muy agradable en el corazón de Sibiu.

Antioxidanten zijn elementen die helpen om vrije radicalen te neutraliseren en de dagelijkse oxidatieschade, waaraan iedereen onderworpen is, te verminderen.
Los antioxidantes son elementos que ayudan a neutralizar los radicales libres y atenúan el daño oxidativo al que todo el mundo está expuesto en el día a día.

In de programmering schema's meestal voorafgaand verslag zijn elementen die kunnen vuil mijn ziel die Jezus gewassen met Zijn dierbaar bloed.
En los horarios de programación de informe previo por lo general ser elementos que podrían ensuciar mi alma que Jesús lavó con su sangre preciosa.

De pancreas vervult verschillende functies in het lichaam en reageert niet alleen op de vertering van voedsel, maar ook op de absorptie van sommige van zijn elementen.
El páncreas realiza varias funciones en el cuerpo, respondiendo no solo a la digestión de los alimentos, sino también a la absorción de algunos de sus elementos.

Ethos, Pathos, en logo's zijn elementen van retoriek waarin studenten leren hoe om te schrijven met behulp van een sterke overtuigingskracht vaardigheden.
Ethos, Pathos y Logos son elementos de la retórica que enseñan a los estudiantes cómo escribir usando fuertes habilidades de persuasión.

Hersengebieden die betrokken zijn bij verslaving processen en de werking van de stoffen die drugsverslaving veroorzaken zijn elementen die goed vandaag worden bestudeerd.
Las regiones cerebrales involucradas con los procesos de adicción y el funcionamiento de las sustancias que originan dependencia a las drogas son elementos que hoy en día están bien estudiados.

De procedures voor de keuring en de certificering zijn elementen die een belangrijke rol spelen bij het waarborgen van de algehele doeltreffendheid van het systeem.
Los procedimientos de ensayo y certificación son elementos que desempeñan un papel fundamental para garantizar la solidez de la eficacia del sistema.

Verschillende van zijn elementen werden ingebracht uit de Byzantijnse, Romaanse of Arabesque stijlen van de architectuur en gecombineerd in een zeer aangename en harmonieuze presentatie.
Varios de sus elementos fueron aportados de estilo bizantino, románico o Arabesque de la arquitectura y combinados en una presentación muy agradable y armonioso.

De unieke ligging, vriendelijke sfeer en een uitstekende dienstverlening zijn elementen die te maken IONIOSTAR de ideale keuze voor diegenen die kennen en waarderen de ontspanning.
La excelente ubicación, ambiente agradable y servicios de calidad son elementos que hacen IONIOSTAR la elección ideal para aquellos que conocen y aprecian la relajación.

Hoe "zijn elementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertrouwen en transparantie zijn elementen van groei.

zijn elementen waarover het welvaartsorgaan zich bezint.

Het zijn elementen die meetbaar moeten zijn.

Maar u kunt zijn elementen volledig gebruiken.

Dit zijn elementen die de zelfsturing voeden.

Het zijn elementen die geen betekenis hebben.

Het zijn elementen uit de klassieke mythologie.

Dit zijn elementen uit het periodiek systeem.

Zijn elementen kunnen niet zonder elkaar bestaan.

Het zijn elementen van een groter geheel.

Hoe "son elementos, sus elementos, sus ingredientes" te gebruiken in een Spaans zin

Son elementos básicos para cualquier luthier.

Todo son elementos bastante sencillos, ¿verdad?

Son elementos esenciales del espacio pericelular.

Globalización: sus elementos y libertades Globalización: sus elementos y definición.

Son elementos ideales para espacios reducidos.

Sin embargo, tiene sus elementos distintivos.

¡Defina sus elementos esenciales con nosotros!

¿Cuáles son sus ingredientes más importantes?

Osiadie con sus ingredientes para oparaldo.

Sus elementos fundamentales son los siguientes.