Wat Betekent SON ELEMENTOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn elementen
• zijn factoren
• vormen

Voorbeelden van het gebruik van Son elementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son elementos del sol.
Jullie zijn elementen van de zon.

¿Está diciendo que son elementos atómicos?
Beweer je dat al deze… atomische dingen zijn?

C' son elementos de importancia marginal.
C' items zijn marginaal belang.

Lo que tenemos aquí son elementos rituales de un exorcismo.
Wat we hier hebben zijn de rituele elementen van een exorcisme.

Son elementos que nos disuaden de la meditación.
Allemaal dingen die me afleiden van de meditatie.

Respeto y confianza mutual son elementos clave para nuestro éxito.
Respect en wederzijds vertrouwen zijn de belangrijkste elementen van ons succes.

Son elementos que abren o cierran el circuito.
Het zijn de elementen die het circuit openen of sluiten.

Los principales productos en las tiendas locales son elementos de textiles.
De belangrijkste producten in de plaatselijke winkels zijn elementen van textiel.

Los jarrones son elementos en forma de vaso alto o copa.
Vazen zijn voorwerpen met de vorm van een hoge beker of glas.

Las sustancias dentro de Vanefist Neo son elementos de origen natural.
De stoffen binnen Vanefist Neo zijn de elementen van natuurlijke oorsprong.

Los cuadros son elementos que pueden contener texto o imágenes;
Kaders zijn items die tekst of illustraties kunnen bevatten;

Los mapas del hogar desarrollados y conservados por los robots son elementos centrales para nuestra estrategia a largo plazo.
De door robots opgebouwde en bijgehouden kaarten van een huis vormen de kern van onze langetermijnstrategie.

Estos son elementos que son únicos y se pueden actualizar.
Dit zijn items die uniek zijn en kunnen worden bijgewerkt.

Aparcamiento gratuito en nuestra su patio y acceso gratuito a Wi-Fi son elementos que completan hasta una estancia muy agradable en el corazón de Sibiu.
Gratis parkeren in onze uw tuin en gratis toegang tot WIFI zijn elementen die ronden een zeer aangenaam verblijf in het hart van Sibiu.

Cookies son elementos de información que el sitio web envía a un navegador web.
Cookies zijn stukjes informatie die de website naar een webbrowser stuurt.

Curso ofrece la exposición a los factores históricos, jurídicos, políticos y económicos que son elementos clave en un estudio de este tema.
Coursework biedt blootstelling aan de historische, juridische, politieke en economische factoren die essentiële elementen zijn in een studie van dit onderwerp.

Sus gastos fijos son elementos que no van a cambiar de mes a mes.
Uw vaste kosten zijn items die niet zal veranderen van maand tot maand.

El trabajo del curso proporciona exposición a los factores históricos, legales, políticos y económicos que son elementos clave en un estudio de este tema.
Coursework biedt blootstelling aan de historische, juridische, politieke en economische factoren die essentiële elementen zijn in een studie van dit onderwerp.

Las toallas de mano y de baño son elementos que utilizamos a diario en nuestros hogares.
Hand- en badhanddoeken zijn artikelen die we dagelijks thuis gebruiken.

Las regiones cerebrales involucradas con los procesos de adicción y el funcionamiento de las sustancias que originan dependencia a las drogas son elementos que hoy en día están bien estudiados.
Hersengebieden die betrokken zijn bij verslaving processen en de werking van de stoffen die drugsverslaving veroorzaken zijn elementen die goed vandaag worden bestudeerd.

Estos son elementos en los que las mujeres están, evidentemente, especialmente desfavorecidas.
Vooral in deze elementen zijn vrouwen duidelijk benadeeld.

Implicación, respeto, ética y trato humano son elementos que identifican al personal que forma parte de IMED Hospitales.
Betrokkenheid, eerbied, ethiek en menselijke omgang zijn factoren die het personeel vanIMED Hospitales kenmerken.

De los cuales son elementos hexagonales que juntos forman el espejo principal del ELT.
Daarvan zijn zeshoekige elementen die samen de hoofdspiegel van de ELT vormen.

Estos alimentos fermentados son elementos que han pasado por un proceso de'lactofermentation'….
Deze gefermenteerd voedsel zijn items die een proces van"lactofermentatie" hebben doorgemaakt.

La seguridad y la privacidad son elementos fundamentales de toda nuestra oferta de hardware, software y servicios, y eso incluye iCloud y novedades como Apple Pay.
Beveiliging en privacy vormen de basis van het ontwerp van al onze hardware, software en services- zoals iCloud en nieuwe diensten als Apple Pay.

Accesorios Ford Transit Courier son elementos como limpiaparabrisas y aceite de motor para Ford Transit.
Ford Transit Courier accessoires dit zijn elementen zoals wisserbladen en motorolie voor Ford Transit.

Dado que los organismos son elementos dinámicos en la biosfera, que es un sistema intrínsecamente completo, la noción de enfermedad individual es una abstracción.
Gezien het feit dat organismen dynamische elementen zijn in de biosfeer, wat een intrinsiek geheel systeem is, is het begrip individuele ziekte een abstractie.

Máscaras ya que son elementos clave para que su experiencia de buceo sea exitosa.
Maskers omdat ze belangrijke items zijn om je duikervaring succesvol te maken.

Objetos de flujo: Son elementos que están conectados y forman un flujo de proceso.
Stroomobjecten: dit zijn elementen die verbonden zijn en een processtroom vormen.

La salud y la seguridad son elementos fundamentales para la mejora de la calidad de vida de los trabajadores.
Gezondheid en veiligheid zijn factoren die bij uitstek bepalend zijn voor een hogere levenskwaliteit van de werknemers.

Hoe "son elementos" te gebruiken in een Spaans zin

-Los alimentos son elementos del conjunto……….

-Las vocales son elementos del conjunto………….

Son elementos esenciales del acto jurídico:1.

Los transposones son elementos móviles genéticos.

Los minerales son elementos químicos simples.

Generalmente las sustancias son elementos químicos.

del *agua, son Elementos primarios del?

Todos ellos son elementos fácilmente verificables.

Los tres primeros son elementos básicos.

Son elementos sumamente importantes del texto.

Hoe "zijn elementen, vormen, zijn factoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zijn elementen van onze kernwaarden.

Artsen vrezen ingewikkelde vormen van euthanasie.

Dit zijn elementen uit het periodiek systeem.

Eye care services zijn factoren mede-oprichters.

Wat zijn factoren die succes verzekeren?

Alle meubelen zijn elementen met karakter.

Wanneer neemt rouwen ongezonde vormen aan?

Doelstelling: Het vormen van een stuurgroep.

vormen hier een perfect antwoord op.

zijn factoren die moeilijk te beïnvloeden zijn.