Wat Betekent COMMAND WORKSTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• command workstation

Voorbeelden van het gebruik van Command workstation in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Idioma: seleccione el idioma en el que desea ver Fiery Command WorkStation.
Taal: Selecteer de taal die u wilt weer Fiery Command WorkStationgeven.

En cada uno de los equipos que utiliza Command WorkStation, añada esta carpeta de red como una ubicación de Archive Manager.
Op elke computer die gebruikmaakt van Command WorkStation, voegt u deze netwerkmap toe als Archiefbeheerlocatie.

Nota: Las guías de ayuda han sido concebidas para su uso con el software Fiery Command WorkStation® 5 y Fiery System 10.
Opmerking: De How-To-handleidingen zijn bedoeld voor gebruik met Fiery Command WorkStation® 5 en Fiery System 9-software.

Ocultar detalles Fiery Command WorkStation aumenta la productividad de los operadores por medio de herramientas de administración de trabajos intuitivas y flexibles.
Met Fiery Command WorkStation worden operators nog productiever dankzij intuïtieve, flexibele hulpmiddelen voor taakbeheer.

Nota: Las guías de ayuda han sido concebidas para su uso con el software Fiery Command WorkStation 5® y Fiery System 9.
Opmerking: De How-To-handleidingen zijn bedoeld voor gebruik met Fiery Command WorkStation® 5 en Fiery FS200 Pro and FS200 software.

Si carga un trabajo que contiene un color plano que Command WorkStation no reconoce, debe definirlo para poder imprimir el trabajo correctamente.
Als u een taak laadt die een steunkleur bevat die niet bekend is bij Command WorkStation, moet u deze definiëren voordat u de taak correct kunt afdrukken.

Si la carpeta de proceso está activada, intente abrir la conexión con otra utilidad, como por ejemplo Command WorkStation.
Als de overdrachtmap is geactiveerd, probeert u de verbinding te openen met een ander hulpprogramma, bijvoorbeeld Command WorkStation.

Haga clic en un trabajo encontrado y seleccione Buscar elemento, para que Command WorkStation cambie al Fiery Server con el trabajo seleccionado.
Klik op een gevonden taak en selecteer Item zoeken om in Command WorkStation te schakelen naar de specifieke Fiery Server met de geselecteerde taak.

Puede utilizar Command WorkStation para ver los valores de JDF y resolver los errores, tales como discrepancias de papel, durante el procesamiento del trabajo.
Met Command WorkStation kunt u de JDF-instellingen bekijken en fouten, zoals een verkeerde combinatie van media, oplossen tijdens de taakverwerking.

Nota: Las guías de ayuda han sido concebidas para su uso con el software Fiery Command WorkStation 5®, Fiery VUE y Fiery System 9e.
Opmerking: De How-To-handleidingen zijn bedoeld voor gebruik met Fiery Command WorkStation® 5 en Fiery System 10-software.

Si el idioma no se admite, Fiery Command WorkStation utiliza el inglés o el idioma seleccionado durante la instalación del software(solo en Windows).
Als de taal niet wordt ondersteund, gebruikt Fiery Command WorkStation Engels of de taal die tijdens de installatie van de software is geselecteerd(alleen Windows).

Nota: Las guías de ayuda han sido concebidas para su uso con el software Fiery Command WorkStation® 6 y Fiery FS300/Fiery FS300 Pro.
Opmerking: De How-To-handleidingen zijn bedoeld voor gebruik met Fiery Command WorkStation® 6 en Fiery FS300 Pro and FS300 software.

Por ejemplo, puede seleccionar un trabajo en Command WorkStation y abrir Fiery Color Verification Assistant para realizar la verificación de color del trabajo.
U kunt bijvoorbeeld een taak selecteren in Command WorkStation en Fiery Color Verification Assistant openen om de kleurcontrole uit te voeren voor de taak.

El resultado de usar el filtro de directo es el mismo que si hubiese importado el archivo con el Archivo gt; Importar acción en Command WorkStation.
Het resultaat van het gebruik van het passthrough-filter is hetzelfde als wanneer u het bestand hebt geïmporteerd met de Bestandgt; Importeren action in Command WorkStation.

Nota: Metrix debe estar instalado en los ordenadores que utilicen Fiery Command WorkStation para conectarse a un Fiery server.
Opmerking: Metrix moet op clientcomputers met Fiery Command WorkStation zijn geïnstalleerd om verbinding te maken met een Fiery server.

Profile Manager en Command WorkStation permite crear nuevos perfiles de salida y perfiles Device Link y eliminar los perfiles que ya no se necesitan.
Met Profile Manager in Command WorkStation kunt u nieuwe uitvoerprofielen en Device Link-profielen profielen maken, en profielen verwijderen die niet langer nodig zijn.

Su nuevo trabajo se abre en Fiery JobMaster con una sola página vacía, con el tamaño de página por omisión ajustado en Command WorkStation Preferencias.
Uw nieuwe taak wordt geopend in Fiery JobMaster als één blanco pagina met het standaardpaginaformaat dat is ingesteld in Voorkeuren in Command WorkStation.

Configure los valores predefinidos de Fiery Preflight en Command WorkStation para especificar qué categorías de errores deben comprobarse y cómo se informa de los errores.
Configureer voorkeuzen voor Fiery Preflight in Command WorkStation om op te geven welke foutencategorieën worden gecontroleerd en hoe fouten worden gemeld.

Metrix está instalado como parte de la utilidades del software del Servidor Fiery y se puede acceder desde Fiery Command WorkStation o desde la aplicación Metrix.
Metrix wordt geïnstalleerd als onderdeel van de softwarehulpprogramma's van de Fiery-server en kan worden geopend vanuit Fiery Command WorkStation of vanuit de Metrix-toepassing.

Profile Manager en Command WorkStation permite importar perfiles a Fiery Server para que los perfiles estén disponibles para la impresión de trabajos en el Fiery Server.
Met Profile Manager in Command WorkStation kunt u profielen importeren in de Fiery Server om de profielen beschikbaar te maken voor afdruktaken op de Fiery Server.

Ocultar detalles Aproveche las funciones avanzadas de administración de trabajos de Command WorkStation para optimizar la productividad de su entorno de impresión de producción.
Verberg details Profiteer van geavanceerde functies voor opdrachtbeheer in het Command WorkStation om de verwerkingscapaciteit in een productieprintomgeving te optimaliseren.

Cuando Command WorkStation y Color Profiler Suite están instalados en la misma computadora, puede abrir un módulo Color Profiler Suite desde Command WorkStation para realizar varias tareas.
Wanneer Command WorkStation en Color Profiler Suite op dezelfde computer zijn geïnstalleerd, kunt u een module van Color Profiler Suite openen vanuit Command WorkStation om diverse taken uit te voeren.

Buscar actualizaciones automáticamente: Abre Fiery Software Manager para comprobar si existe una versión más reciente del software de Command WorkStation y las aplicaciones Fiery en línea.
Automatisch zoeken naar updates: hiermee opent u Fiery Software Manager om online te controleren op een nieuwere versie van de Command WorkStation-software en Fiery-toepassingen.

Exportar: haga clic en Exportar para exportar la configuración de Fiery Command WorkStation a un archivo zip, que podrá utilizar para configurar otros clientes Fiery Command WorkStation..
Exporteren: Klik op exporteren om instellingen van Fiery Command WorkStation te exporteren naar een zip-bestand, dat kan worden gebruikt om overige Fiery Command WorkStation-clients in te stellen.

Nota: Si dispone de una licencia activada para Fiery Impose, Fiery Compose o Fiery JobMaster, puede crear un trabajo de impresión completamente nuevo seleccionando el icono Nuevo trabajo en la barra de herramientas de Command WorkStation.
Opmerking: Als u een geactiveerde licentie hebt voor Fiery Impose, Fiery Compose of Fiery JobMaster, kunt u een geheel nieuwe afdruktaak maken door het pictogram Nieuwe taak in de werkbalk van Command WorkStation te selecteren.

Nota: Metrix debe estar instalado en los equipos cliente que utilicen Fiery Command WorkStation para conectarse a un servidor Fiery server con una licencia de Metrix activada.
Opmerking: Metrix moet zijn geïnstalleerd op elke clientcomputer met Fiery Command WorkStation om verbinding te maken met een Fiery server met een geactiveerde Metrix-licentie.

Con un valor predefinido, puede aplicar las mismas ediciones de color a un trabajo diferente en Fiery ImageViewer y también puede aplicar el valor predefinido a un trabajo en espera a través de la ventana en Command WorkStation, sin utilizar Fiery ImageViewer.
Met een voorkeuze kunt u dezelfde kleurbewerkingen toepassen op een andere taak in Fiery ImageViewer. U kunt de voorkeuze ook toepassen op een geblokkeerde taak via het venster in Command WorkStation zonder Fiery ImageViewer te gebruiken.

Si hay varias versiones de Color Profiler Suite instaladas en su computadora así como Command WorkStation v5.4 o posterior, puede definir una opción en Color Profiler Suite para determinar qué versión de Color Profiler Suite se va a abrir.
Als er meerdere versies van Color Profiler Suite en Command WorkStation v5.4 of een latere versie op de computer zijn geïnstalleerd, kunt u in Color Profiler Suite een optie instellen om te bepalen welke versie van Color Profiler Suite moet worden geopend.

Igual que Calibrator en Command WorkStation, Calibrator puede crear una configuración de calibración nueva y volver a calibrar otra existente. Sin embargo, hay una serie de instrumentos de medición que no están disponibles en Command WorkStation.
Net als Calibrator in Command WorkStation kan Calibrator een nieuwe kalibratie-instelling maken en een bestaande kalibratie-instelling opnieuw kalibreren, maar met ondersteuning voor verschillende meetinstrumenten die niet beschikbaar zijn in Command WorkStation.

Al seleccionar Cuadernillo en la pestaña Diseño de Propiedades del trabajo en Command WorkStation o en el controlador de la impresora, Creador de cuadernillos muestra dinámicamente todos los controles aplicables a la creación de un cuadernillo.
Wanneer u Boekje selecteert op het tabblad Opmaak van Taakeigenschappen in Command WorkStation of in het printerstuurprogramma, worden in Boekje maken dynamisch alle besturingselementen weergegeven die van toepassing zijn bij het maken van een boekje.

Hoe "command workstation" te gebruiken in een Spaans zin

11 Página 11 Command WorkStation Command WorkStation no instalado Command WorkStation y otras aplicaciones Fiery no se instalan en el Fiery Controller.

Command WorkStation 6 es compatible con FierySystem 10/10e y superiores.

With a Command Workstation ensuring flexible, efficient print job control.

Look for Fiery Command WorkStation Package v6.2.0.243, including CWS v6.2.0.56.

The complete uninstall command line for Fiery Command WorkStation 5.

The following executables are installed alongside Fiery Command WorkStation 5.

NO desinstale Command WorkStation ni las aplicaciones FEA antes de continuar.

PRINTING: Operate digital color printers using the Fiery Command Workstation software.

Fiery Command WorkStation centralizes all print job management across your network.

Reinicie el software de Command WorkStation e intente de nuevo la conexin.

Hoe "command workstation" te gebruiken in een Nederlands zin

Command WorkStation reageert niet Gebruik de volgende richtlijnen voor het oplossen van problemen als Command WorkStation niet reageert.

Impose wordt automatisch geïnstalleerd wanneer u Command WorkStation installeert.

Raadpleeg de Help van Command WorkStation voor instructies.

De software waar het omgaat is: Command Workstation van Fiery.

Paper Catalog installeren Paper Catalog wordt standaard met Command WorkStation geïnstalleerd.

In Command WorkStation kunt u bepalen of de E-22B/E-22C is gekalibreerd.

Deze opties moet u vanuit Command WorkStation opgeven met Fiery Impose.

Raadpleeg de Help van Command WorkStation voor meer informatie over Preflight.

Raadpleeg Command WorkStation Help voor meer informatie.

Met Command WorkStation kunt u aanvullende lettertypen opnieuw installeren.