Voorbeelden van het gebruik van Compactado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Archivo MBox compactado.
Compactado óxido de magnesio, de alta pureza.
Verdichte magnesiumoxide, hoge zuiverheid.De alta pureza óxido de magnesio compactado.
Hoge zuiverheid verdichte magnesiumoxide.Todo compactado en tres horas de película.
Dit alles samengevoegd in een 3 uur durende film.Mecanismo de triple roldana compactado automáticamente.
La parte inferior está alineado con el nivel y compactado.
Sulfato de amonio granular compactado 2-4mm y 5-7mm.
Ammoniumsulfaat gecompacteerde granulaire 2-4mm en 5-7mm.Este protocolo se centra en la observación del ADN compactado.
Un resultado, compactado con el RV en este hermoso sitio.
Gevolg, vastgereden met de camper op dit prachtige terrein.La zanja se llena completamente con arena y compactado.
De sleuf wordt volledig opgevuld met zand en verdicht.Compactado inferior de la fosa, verter en un foso de arena y grava.
Verdichte bodem van de put, giet in een kuil zand en grind.Generalmente, terraplenes con una superficie de suelo compactado.
Over het algemeen dijken met een oppervlak van verdichte grond.Resistencia al agua del material compactado a la edad de 28 días.
Waterbestendigheid van verdicht materiaal op de leeftijd van 28 dagen.En el proceso,el suelo puede y debe estar ligeramente compactado.
In het proces kan enmoet de grond enigszins worden gecomprimeerd.El suelo compactado recibe una carga de arena para mejorar la permeabilidad.
Verdichte grond ontvangt een lading zand om de permeabiliteit te verbeteren.Luego, alrededor de ellos está lleno de arena, más tarde, bien compactado.
Dan rond hen is gevuld met zand, later grondig hij verdicht.Mecanismo de triple polea compactado automáticamente por resorte de torsión.
Sobre las placas de poliestireno se llena de arena o tierra y compactado.
Via polystyreen platen is gevuld met zand of grond en verdicht.Compactado en el proceso de depuración y mejora de la tierra forma el metal.
Verdicht in het proces van zuivering en verbetering van het land vormt het metaal.El resto de la zonadebe estar bien cubierto con tierra y compactado.
De rest van het gebiedmoet goed worden afgedekt met grond en verdicht.Las barras deben estar ubicados en un suelo bien compactado, cubierto con una capa de grava compactada o arena.
De staven moet zich op een goed verdichte bodem, bedekt met een laag verdicht grind of zand.Por ejemplo una mezcla depavimentación deberá colocarse encima de una base bien compactado.
Voor een dergelijke bestratingmengsel moet worden gelegd op een goed verdichte bodem.Si el suelo es bastante pesado y compactado, la mezcla de arena gruesa puede proporcionar una mejor permeabilidad del suelo.
Als de grond vrij zwaar en verdicht is, kan het mengsel van grof zand een betere doorlatendheid van de grond bieden.El suelo compactado, que también es muy húmedo, por lo tanto, debe mejorarse continuamente si desea tener estos problemas de césped permanentemente bajo control.
Verdichte grond, die ook erg vochtig is, moet daarom continu worden verbeterd als u dergelijke grasmatproblemen permanent onder controle wilt krijgen.Y un sistema de información y control representado por nuestro sistema nervioso está maravillosamente compactado, en comparación a los torpes inventos de cableados y fibras ópticas del hombre.
En het informatie- en informatiesysteem van ons zenuwstelsel is ongelooflijk compact in vergelijking met klungelige menselijke uitvindingen met snoeren en optische kabels.El suelo está ligeramente compactado y las ranuras de aproximadamente 0,5 a 1 cm de profundidad están hechas con un objeto adecuado.
De grond is enigszins verdicht en groeven van ongeveer 0,5-1 cm diep zijn gemaakt met een geschikt voorwerp.DNA compactado células distinguen fácilmente incluso sin ser manchado por un sesgo de densidad grande dentro de las células que no está presente en las células normales.
DNA gecomprimeerd cellen zijn gemakkelijk DN zelfs zonder als gevolg van een grote dichtheid vooroordeel binnen de cellen die niet aanwezig zijn in normale cellen wordt gekleurd.Mal drenaje: si el suelo subyacente es compactado y arcilloso, y no drena bien, puede permanecer excesivamente húmedo después de la lluvia.
Slechte afvoer- Als de onderliggende bodem verdicht en kleiachtig is en niet goed wegloopt, kan deze na regenval extreem nat blijven.Me quedo dormido, compactado y nivelado ampliado agregado de arcilla, la superficie del cual no debe llegar al piso, marcado por balizas.
Ik val in slaap, verdicht en geëgaliseerd geëxpandeerde kleikorrels, waarvan het oppervlak mag niet van de vloer, gekenmerkt door bakens te bereiken.
