Voorbeelden van het gebruik van Completed in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caduca hoyto-do is completed.
Completed puzzle tamaño: 32 x 68cmA noche clara hermoso con nieve en la tierra y la luna en el cielo.
Completed puzzel grootte: 32 x 68cmA mooie heldere nacht met sneeuw op de grond en de maan aan de hemel.Un montón de situaciones exigentes para ser completed.
Ladingen van veeleisende situaties te completed.Cinco mediciones escaleras cortas son completed para cada una de las dos partes de la medición.
Vijf korte trap metingen zijn completed voor elk van de twee delen van de meting.Action cuerda La acción que se produjo que llevó a esteevento a ser enviado, es decir, completed.
Action draad De actie die plaatsvond die ertoe leidde datdeze gebeurtenis werd verzonden, dwz completed.Escoja Order completed, si lo que quiere es invitar a sus clientes cuando el pedido esté pagado y entregado.
Kies Order completed als je je klanten wilt uitnodigen wanneer de Shopify-bestelling is voltooid.La ciudad cuenta su año fundacional oficial como 1125,el año que la Catedral de Stavanger fue COMPleted.
De stad telt zijn officiële Oprichtingsjaar als 1125,het jaar de Stavanger kathedraal was completed.Seleccione Order completed, si lo que quiere es invitar a sus clientes cuando la orden de pedido haya sido completada.
Kies Order completed als je je klanten wilt uitnodigen wanneer de bestellingstatus Complete is.¡Fin de semana! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Weekend! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.Después del proceso de conversión de OST a PST,la herramienta mostrará un mensaje de confirmación OST file conversion completed.
Na het OST naar PST-conversieproceszal de tool een bevestigingsbericht weergeven OST file conversion completed.En la ventana Rescue has completed successfully(Recuperación realizada con éxito), pulsa el botón Next(Siguiente).
In het venster Rescue has completed successfully(Redden geslaagd) klik je op de knop Next(Volgende).Paso4: Una vez completado el proceso de conversión,se puede ver el mensaje“OST file conversion completed” como se muestra en la figura 4.
Stap4: Zodra de conversie is voltooid,kunt u het bericht “OST file conversion completed” zoals getoond in figuur 4.En la pantalla Installation Completed(Instalación completada), haga clic en Finish(Finalizar) y retire el CD3 del PC.
Klik in het scherm Installation Completed(Installatie voltooid) op Finish(Voltooien) en verwijder cd-rom 3 uit de pc.Al finalizar el proceso de conversión de archivos de Outlook 2010 OST,obtendrá una notificación como“OST file conversion completed”.
Na voltooiing van Outlook 2010 OST-bestand conversie procedure, zal u een melding krijgt,zoals “OST file conversion completed”.Paso4:Por último, aparecerá una ventana con el mensaje“OST file conversion completed” y luego haga clic en“Finish” botón como se muestra en la Figura 4.
Stap 4: Zodra de conversie is voltooid, moet u klikken op “Finish” knop zoals weergegeven in figuur 4.Seleccione Order completed, si lo que desea es invitar a sus clientes cuando su estatus en PrestaShop sea'Shipped/Delivered'(Enviado/Entregado).
Kies Order completed als je de review-uitnodiging wilt versturen wanneer de bestelstatus Complete/Shipped aangeeft.Paso 4: Después de la finalización del proceso de conversión,la aplicación muestra un mensaje de confirmación como“OST file conversion completed”.
Stap 4: Na de completeion conversieproces,de toepassing verschijnt een bevestigingsbericht als “OST file conversion completed”.Completed un progreso técnico, la gestión científica, la causa de la prosperidad, de la clase de talento productos de clase enterprise.
Completed een technische vooruitgang, het wetenschappelijk management, de oorzaak van de welvaart, talent-class modern enterprise.Paso 4: Después de que el proceso de conversión de la terminación,la aplicación mostrará un mensaje de confirmación como“OST file conversion completed”.
Stap 4: Na het voltooide conversieproces,geeft de applicatie een bevestigingsbericht weer als “OST file conversion completed”.Escoja Order completed, si le gustaría invitar a sus clientes cuando el estatus del pedido en BigCommerce sea Shipped(enviado) o Completed(terminado).
Kies Order completed als je je klanten wilt uitnodigen, wanneer de bestellingstatus in BigCommerce'Shipped' of'Completed' is.Paso 4: Después de la finalización de OST a PST proceso de conversión,la aplicación mostrará un mensaje de confirmación como“OST file conversion completed”.
Stap 4: Na het voltooien van OST naar PST conversie proces,toont de applicatie een bevestigingsbericht zoals “OST file conversion completed”.Completed tamaño: 26 x 18cmRenowned por la excelente calidad de sus puzles, Schmidt Spiele tienen una gama de comprometer imágenes frescas y actualizadas.
Completed grootte: 26 x 18cmRenowned voor de uitstekende kwaliteit van hun legpuzzels, Schmidt Spiele hebben een scala aan boeiende beelden fris en actueel.Ahora es cuestión del cliente como crear un estilo de vida saludable yatraer relaciones que apoyen la completed y una vida llena de salud.
Nu is het aan de client om te zien hoe hij of zij een gezonde levensstijl kan ontwikkelen engezonde ralties kan aantrekken die heel-zijn en een leven gevuld met heling ondersteunen.Completed Un centro de compras en línea profesional y confiable que proporciona una gran variedad de productos vendedores calientes a precios razonables y el envío a todo el mundo.
Completed Een professionele en betrouwbare online winkelcentrum biedt een verscheidenheid van hete verkopende producten tegen een redelijke prijs en verzendkosten ze wereldwijd.The de fabricación de vino independiente más grande del mundo en los próximos tres años habrá CNY 2 mil millones ytendrá 250.000 toneladas de capacidad de producción anual cuando completed.
The investeringen in de komende drie jaar zal zijn CNY 2 miljard enhet zal 250.000 ton van de jaarlijkse productiecapaciteit hebben wanneer completed.Cuando la instalación haya finalizado, haga clic en Finish(Finalizar)en la página InstallShield Wizard Completed(Finalizó el asistente InstallShield) del asistente para instalar la herramienta de análisis de bloqueos en el equipo.
Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Finish(Voltooien)op de pagina InstallShield Wizard Completed(Wizard InstallShield voltooid) van de wizard om de installatie van het crash-analyseprogramma op de computer te voltooien.El estado de un sondeo refleja solo si el sondeo está en espera de inicialización( pending), está en progreso( processing)o si todas las tareas han finalizado su ejecución( completed).
De status van een peiling geeft alleen aan of de peiling wacht op initialisatie(in pending), aan de gang is( processing)of dat alle taken zijn voltooid( completed).He is a frequent APP contributor ever since the first conference, miembro activo desde 1996, un educador que ha presentado muchos seminarios y talleres en conferencias en Europa y América del sur y del norte, ex editor de la revista punto,former chair of the Media Committee and completed his third term Board member as Presidente.
He is a frequent APP contributor ever since the first conference, een actieve business lid sinds 1996, opvoeder die heeft gepresenteerd veel seminars en workshops op conferenties in Noord- en Zuid-Amerika en Europa, voormalig redacteur van The punt Journal,current chair of the Media Committee and completed his third term Board member as De Voorzitter.Generar el Libro de registro de la sesión de medición haciendo clic en el botón Imprimir en la opción Definiciones de bucle(Figura 8)cuando el programa de medición definido se ha detenido o completed.
Genereer het logboek van de meting sessie door te klikken op de knop Afdrukken onder de optie Loop Definities(aanvullende figuur 8)als de gedefinieerde meetprogramma is gestopt of compingleted.
