Wat Betekent ESTARÁ TERMINADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

completed
completado
estará terminado
klaar is
terminar
están listos
están preparados
están listas
acabemos
han terminado
están dispuestos
están listos para ser
son preparados
esté lista para ser

Voorbeelden van het gebruik van Estará terminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estará terminado.
Tu futuro estará terminado.
Je toekomst zal voorbij zijn.
Estará terminado, señor, cuando nosotros tengamos la película.
Het zal voorbij zijn, als wij de film hebben.
La semana que viene estará terminado.
Volgende week is 't klaar.
¿Cuándo estará terminado el trabajo?
Wanneer is ze klaar?
Llámame cuando lleguen. Para entonces estará terminado.
Bel me als ze er zijn, dan zal dit allemaal voorbij zijn.
Nunca estará terminado.
Die zal nooit af zijn.
Ya lo decía Walt Disney:"Disneyland nunca estará terminado.
Of zoals Walt Disney het zelf mooi verwoordde: “Disneyland will never be completed.
Esto estará terminado en el paso siguiente.
Dit zal worden afgewerkt in de volgende stap.
Disneyland nunca estará terminado.
Disneyland zal nooit compleet zijn.
Construcción estará terminado en el trimestre de 2/3 del 2012 Características.
Build zal worden afgewerkt in de 2/3 trimester van 2012.
No se preocupe, capitán. Esto estará terminado para mañana.
Morgen is dit voorbij, kapitein.
Todo estará terminado para entonces, y podremos seguir como estaba planeado.
Dan is het allemaal voorbij. Dan kunnen we verder als gepland.
Ya lo decía Walt Disney:"Disneyland nunca estará terminado.
Walt Disney zei tijdens de opening van Disneyland: “Disneyland will never be completed.
Nada de esto estará terminado en los primeros cien días.
Dit alles zal niet worden afgerond in de komende honderd dagen.
Walt Disney una vez dijo que"Disneyland nunca estará terminado.
Walt Disney zei tijdens de opening van Disneyland: “Disneyland will never be completed.
Todo el asunto estará terminado para cuando llegue el camión.
De hele zaak is klaar als de vrachtwagen hier is..
¡Si acepta este Signo/Logotipo, Marca(666) en su frente ó su mano,Usted estará terminado!
Als u dit Brandmerk Teken/Logo(666) op uw voorhoofd of uw hand aanneemt,dan is het afgelopen met u!
El nuevo Dehler 34 estará terminado puntualmente para sus citas en las ferias de otoño.
De nieuwe Dehler 34 zal worden afgerond net op tijd voor de bootshows van het najaar.
Los modelos RUN de John Deere son tan fácilesde manejar, que su jardín estará terminado en un momento.
De John Deere RUN-modellen zijn zo gemakkelijk te gebruiken,dat uw tuin in een mum van tijd klaar is.
Este proyecto'llave en mano' estará terminado con materiales de marcas prestigiosas y….
Dit sleutelklare project zal worden afgewerkt met materialen van de prestigieuze merken en zal….
Piscina 4 por 9 metros,terraza y jardín están en construcción y se espera que estará terminado a finales de julio de 2015.
Pool 4 bij 9 meter,een terras en de tuin zijn in aanbouw en zal hopelijk worden afgewerkt einde van juli 2015.
La codificación de procedimiento estará terminado incluso antes de darse cuenta de lo que ha ocurrido.
De codering procedure zal worden afgewerkt, zelfs al voordat je beseft wat er gebeurd is.
Al igual que todas las cepas de automóviles va aempezar a florecer después de menos de 3 semanas y estará terminado en dos meses.
Net als alle auto stammen zij zal beginnen tebloeien na minder dan 3 weken en zal worden afgewerkt in 2 maanden.
El proceso de codificación estará terminado antes de que usted incluso llegar a ser consciente de lo que ha ocurrido.
De codering procedure zal worden afgewerkt voordat je zelfs begrijpen wat er aan de hand is.
La propiedad estará terminado en julio de 2015 y vendrá con una garantía de 10 años de construcción, y la calidad de la construcción es muy alto.
Het pand zal worden afgerond in juli 2015 en zal komen met een 10 jaar garantie bouwen, en de kwaliteit van de bouw is zeer hoog.
El procedimiento de encriptación estará terminado antes de que usted incluso comprender lo que está pasando.
De codering procedure zal worden afgewerkt voordat je zelfs begrijpen wat er aan de hand is.
Todo esto estará terminado cuando hayamos limpiado la red y la hayamos reemplazado con nuestra red de luz y todas estas almas bloqueadas hayan desaparecido.
Dit alles zal worden afgerond wanneer we het “duister raster” zullen opgekuist hebben en we het vervangen hebben met ons “Lichtraster” en dat al deze geblokkeerde zielen hier weggehaald zijn.
Después de hoy, ella estará terminado y se dirigió de nuevo a Buffalo, NY para graduarse.¡Felicidades, Carrie!
Na vandaag, ze zal worden afgewerkt en gingen terug naar Buffalo, NY af te studeren. Gefeliciteerd, Carrie!
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0491

Hoe "estará terminado" te gebruiken in een Spaans zin

Seguramente hoy estará terminado en todos sus detalles.
Estimo ya que estará terminado el excelente trabajo.
También estará terminado para fines de este año.
¿En cuánto tiempo estará terminado mi sitio web?
¿alguien sabe para cuando estará terminado el vídeo?
000 metros cuadrados que estará terminado en 2020.
El inmueble estará terminado en: Noviembre - 2018.
En dos años estará terminado el primero de ellos.
El edificio estará terminado en marzo del próximo año.
En principio estará terminado antes de fin de año.!

Hoe "completed, zal worden afgerond, zal worden afgewerkt" te gebruiken in een Nederlands zin

The development process was completed successfully.
De renovatie zal worden afgerond in februari 2015.
Nissa: Laojia completed our Guilin experience.
Het geheel zal worden afgerond met een publikatie.
Het resterende gedeelte zal worden afgewerkt met stucwerk.
This escort has completed the interview.
Platforms zoals Completed gaan nog verder.
De fusie zal worden afgerond op 1 mei 2014.
De reeks zal worden afgerond met een deel indices.
De studiedag zal worden afgerond met een plenair gesprek.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands