Voorbeelden van het gebruik van Compraventa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compraventa de metales preciosos.
Aankoop en verkoop van edelmetalen.¿Cuáles son los gastos de compraventa en España?
Compraventa de bienes inmuebles.
Aan-/verkoop van onroerende zaken.Sr. Tull,¿cuánto tiempo ha trabajado para Compraventa Butler?
Compraventa- contrato de compra de propietarios.
Compraventa- koopcontract van de eigenaren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Un contrato de alquiler o compraventa de su vivienda en Holanda.
Compraventa de divisas, acciones, futuros e índices.
Trading FOREX, aandelen, futures en indexen.En Uruguay está permitida la producción y compraventa de la marihuana.
La compraventa de viviendas registró en el segundo trimestre niveles precrisis.
Está muy elogiado que les puedo asegurar el éxito de compraventa de divisas.
Het is sterk geprezen dat ik kan u verzekeren van de forex trading succes.Compraventa o alquiler de bienes raíces en la República Checa.
Verkoop, aankoop of verhuur van onroerende goederen in heel Tsjechië.KPS-Sales es el centro de compraventa digital independiente para flores y plantas.
Compraventa de vivienda:¿Qué documentación debe entregar el vendedor?
HomeVoordelig lenenVastgoed: welke attesten moet de verkoper u bezorgen?Com no se implica en el proceso real de compraventa de ningún artículo.
Com is niet betrokken bij het daadwerkelijke transactieproces van het kopen van een item.En línea de compraventa de divisas está abierto 24 horas del día para 5.5 días a la semana.
Online forex trading is geopend 24 uur per dag 5.5 dagen per week.Cláusula 32.2 La Convención de Viena sobre los Contratos de Compraventa no será de aplicación.
Art. 32.2 De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag is uitgesloten.Compraventa de las acciones de distintas compañías en las bolsas internacionales.
Handel in aandelen van verschillende bedrijven op internationale effectenbeurzen.Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
El contrato privado exige laintervención de un abogado porque en este documento se van a fijar las condiciones de la compraventa.
Het privé-contract eist detussenkomst van een advocaat daar in dit document men de voorwaarden van een aankoop gaat vastleggen.Como cualquier otro negocio, La compraventa de divisas también tiene sus altas y bajas propia y única.
Net als elk ander bedrijf, handel in vreemde valuta heeft ook zijn eigen unieke ups en downs.El mercado Forex es supervisado por laFSA que tienen un duro el control sobre la regulación de la compraventa de Divisas en el país.
De Forex markt is onder toezicht vande FSA, die hebben een moeilijke controle over de regulering van de Forex trading in het land.Estamos seguros, de que el éxito de esta compraventa es debido en gran parte a Lina como profesional y como persona.
We zijn er zeker van dat het succes van deze aankoop grotendeels te danken is aan Lina als professional en als persoon.La compraventa de divisas, FOREX, por lo tanto, es una forma moderna de la inversión y el broker de eToro están ahí para facilitar inicios como un novato.
De handel in vreemde valuta, FOREX, daarom is een moderne vorm van investeringen en broker eToro zijn er om begin als een complete beginner vergemakkelijken.Cero comisiones y diferenciales realmente bajos para la compraventa de divisas Forex, acciones, índices, opciones.
Geen commissie en uiterst lage spreads voor trading in FX, aandelen, indexen, opties.Aquí recaen aspectos en torno al alquiler, la compraventa y financiación de viviendas y locales de empresas, así como la problemática de los defectos encubiertos y la responsabilidad.
Hieronder vallen aspecten rond huur, aankoop en financiering van woningen en van bedrijfsruimte, alsmede de problematiek van verborgen gebreken en aansprakelijkheid.Las fuentes principales de los beneficios de los HYIP fuera delínea son el juego en las bolsas de valores, compraventa de inmuebles, inversiones en el mercado de divisas FOREX.
De voornaamste inkomensbronnen van offlineHYIP RATER s zijn spel op de effectenbeurs, handel in vastgoed, investeringen op de valutamarkt FOREX.Derecho de reproducción- Compensación equitativa- Compraventa a distancia entre dos personas que residen en dos Estados miembros diferentes- Legislación que no permite el pago de una compensación.
Reproductierecht- Billijke compensatie- Koop op afstand tussen twee in verschillende lidstaten gevestigde personen- Wettelijke regeling die inning van compensatie onmogelijk maakt.No obstante, hay que señalar que Italia ratificó los Convenios sobre compraventa internacional de La Haya de 1964 y de Viena de 1980.
Vooropgesteld moet echter worden dat Nederland de Verdragen inzake internationale koopovereenkomsten heeft geratificeerd, zowel dat van Den Haag van 1964 als dat van Wenen van 1980.El tipo impositivo mínimo propuesto para la compraventa de obligaciones y acciones es del 0,1%, y del 0,01% en el caso de los derivados.
Zij heeft een minimumbelastingtarief van 0,1% voorgesteld voor de handel in obligaties en aandelen en van 0,01% voor derivaten.Por ello, antes de realizar cualquier trámite que formalice la compraventa como el contrato de arras, es importante que realicemos algunas comprobaciones básicas.
Daarom, voordat het uitvoeren van een procedure die de aankoop als handgeld contract formaliseert, is het belangrijk dat we een aantal fundamentele controles.
