Voorbeelden van het gebruik van Compruebe regularmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compruebe regularmente la ingesta de pienso y la CC de las vacas secas.
Check op regelmatige basis de voeropname en BCS van uw droogstaande koeien.Kittysplit recomienda que compruebe regularmente si esta política ha sido revisada.
Kittysplit beveelt aan dat je regelmatig controleert of dit beleid is herzien.Compruebe regularmente la página de PicShell y descargar la versión más reciente.
Kijk regelmatig op die pagina en download steeds de laatste versie.Sin embargo, se recomienda que el virus revise todos estos materiales y compruebe regularmente la presencia de virus y otros códigos maliciosos.
Echter, is het raadzaam dat u virus moet Compruebe regularmente el grado de flojedad del diente y radiografíe la cura.
Controleer regelmatig de graad van tandlosheid en Röntgenstraal het helen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compruebe los precios
comprobar la ubicación
comprobar la disponibilidad
compruebe la calidad
ambiente comprobadocompruebe su sitio web
comprobar la ubicación ubicación
reservas comprobadascomprobar disponibilidad
compruebe la etiqueta
Meer
Gebruik met bijwoorden
compruebe por favor
compruebe siempre
científicamente comprobadocomprobar cuidadosamente
comprobar fácilmente
comprobado científicamente
compruebe regularmente
necesario comprobarcomprueba automáticamente
comprobar periódicamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sin embargo, se recomienda que compruebe si hay virus en todos los materiales y compruebe regularmente la presencia de virus y otros códigos maliciosos.
Echter, is het raadzaam dat u virus moet Compruebe regularmente las válvulas que se depositan durante un largo período.
Controleer regelmatig de kleppen die worden afgezet voor een lange periode.Mantenimiento del producto 1 Compruebe regularmente la acción de la válvula de control, la válvula de pulso y el temporizador.
Product onderhoud 1 Controleer regelmatig de werking van de regelklep, de pulsklep en de timer.Compruebe regularmente si hay alguna fractura, curva o desnivel a la placa del puente.
Controleer regelmatig of er fractuur, curve of oneffenheden aan brug plaat is.Como en verano, compruebe regularmente el pH del agua, la cesta de skimmers,etc.
Net als in de zomer, controleert u regelmatig de pH van het water, de korf met schuimspanen.Compruebe regularmente la acción de la válvula de control, la válvula de pulso y el temporizador.
Controleer regelmatig de werking van de regelklep, pulsklep en timer.Suplemento totalmente natural compruebe regularmente para los hombres que para deshacerse de esta enfermedad desagradable puede ser fácil y sin daño adicional al cuerpo.
All-natuurlijke supplement regelmatig blijkt te zijn mannen, die zich te ontdoen van deze vervelende ziekte kan eenvoudig en zonder extra schade aan het lichaam.Compruebe regularmente si el material de instalación sigue siendo bueno y está en su lugar.
Check regelmatig of het installatiemateriaal nog goed is en op zijn plaats zit.Compruebe regularmente si las herramientas de bits y plantillas de pantalla están dañados.
Controleer regelmatig of de bit gereedschap en het scherm stencils zijn beschadigd.Compruebe regularmente el nivel de agua para asegurarse de que siempre hay suficiente.
Controleer regelmatig het waterniveau om er zeker van te zijn dat er altijd genoeg water is.Compruebe regularmente si todo funciona correctamente y hasta qué punto el vinagre ya se ha diluido.
Controleer regelmatig of alles goed loopt en in hoeverre de azijn al verdund is.Compruebe regularmente el estado de lubricación del mecanismo de guía, reponga si es necesario.
Controleer regelmatig de het smeren voorwaarde van gidsmechanisme, indien nodig bijvullen.Compruebe regularmente a estos enchufes han mantenido un excelente rendimiento del motor.
Compruebe regularmente si hay suficiente aceite en el lubricador atomizado. Si no, llénelo.
Controleer regelmatig als er voldoende olie in het geatomiseerde smeermiddel is. Als niet, vul het bij.Compruebe regularmente el panel para saber si hay daño, aseguran la detección oportuna, reemplazo oportuno.
Controleer regelmatig het paneel schade, verzekeren geschikte opsporing, geschikte vervanging.Compruebe regularmente si hay cualquier grieta en el extremo macho del miembro inferior de acorde del braguero.
Controleer regelmatig of er ieder spleet naar de andere stekker van lagere truss snaar lid is.Nota: compruebe regularmente el nivel del depósito añadiendo líquido antes de realizar un trayecto.
NB: controleer regelmatig het peil van het reservoir door vloeistof bij te vullen voordat u een route aanvat.Compruebe regularmente si la situación de su vida ha cambiado y si es necesario hacer ajustes en la suma asegurada.
Controleer regelmatig of uw levenssituatie is veranderd en of het verzekerde bedrag moet worden aangepast.Compruebe regularmente sus neumáticos MICHELIN para camiones en busca de un desgaste irregular y/o posibles daños.
Controleer regelmatig uw MICHELIN vrachtwagenbanden op onregelmatige slijtage en/of eventuele beschadigingen.Compruebe regularmente si las piezas del equipo están ajustadas para garantizar el uso normal del equipo; 4.
Controleer regelmatig of de onderdelen op de apparatuur zijn aangespannen om het normale gebruik van de apparatuur te garanderen; 4.Compruebe regularmente que todos los equipamiento inalámbricos instalados en el vehículo estén instalados y funcionando correctamente.
Controleer regelmatig of alle draadloze apparatuur in uw voertuig correct is gemonteerd en juist functioneert.Compruebe regularmente que su banco, tarjetas de crédito y de débito satements para garantizar que todas las transacciones son legítimas.
Controleer regelmatig uw bank-, krediet-en debetkaarten satements om ervoor te zorgen dat alle transacties legitiem zijn.Compruebe regularmente si la correa del triángulo del eluyente está aflojada o no, y tense la correa del triángulo regularmente. .
Controleer regelmatig of de driehoeksriem van eluent of niet wordt losgemaakt, en haal Compruebe regularmente las juntas de sus ventanas y puertas: con la corriente de aire, el polen puede llegar a las habitaciones a través de las ranuras más pequeñas.
Controleer regelmatig de tochtstrips van uw ramen en deuren, aangezien pollen met de tocht door de kleinste openingen in de woonruimten terechtkomen.Compruebe regularmente si hay alguna sedimentación irregular a la placa de cama de la viga y el bloque de aproximación del puente y lidiar con cualquier problema inmediatamente.
Controleer regelmatig of er eventuele ongelijke sedimentatie op de bed plaat van de ligger en het blok van de aanpak van de brug, en eventuele problemen meteen behandelen.
