Voorbeelden van het gebruik van Computerworld in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leer más en: Computerworld.
Computerworld artículo ligada arriba.
Computerworld artikel hierboven gekoppeld.Oficina oficina 365 Computerworld.
Office 365 de Computerworld.Computerworld escribe que Google continuará haciendo sus teléfonos Pixel.
Computerworld schrijft dat Google zijn Pixel-telefoons zal blijven maken.Autor: Redacción Computerworld.
Auteur: redactie Computerworld.Una de cada siete tarjetas dedébito expuestas a brechas de información durante en 2013- ComputerWorld.
Één van elke zeven debetkaarten blootgesteld aan informatielacunes tijdens in 2013 -ComputerWorld.En un estudio de Computerworld hecho el año pasado, el 47% de los 143 encuestados dijeron que preveían un aumento.
Volgens een onderzoek van Computerworld van afgelopen jaar zei 47% van de 143 respondenten een toename te verwachten.Más información en ComputerWorld.
Wat meer info op Computerworld.Recientemente fue editor sénior en Computerworld, donde cubrió temas de seguridad de la información y privacidad de datos para la publicación.
Hij was onlangs een Senior Editor bij Computerworld, waar hij informatiebeveiliging en gegevensprivacykwesties voor de publicatie behandelde.Cinco cosas que hay que saber sobre‘blockchain'- ComputerWorld.
Vijf dingen die je moet weten over‘ blockchain'- ComputerWorld.Los informes de Computerworld muestran que Google estaba trabajando en dos tabletas más pequeñas, pero su desarrollo se detuvo a principios de esta semana.
Uit berichtgeving van Computerworld blijkt dat Google aan twee kleinere tablets werkte, maar dat de ontwikkeling daarvan eerder deze week werd gestaakt.Google ya no hará sus propias tabletas, escribe Computerworld.
Google zal niet langer eigen tablets maken, schrijft Computerworld.Computerworld lidera la industria con una audiencia en línea de más de 7,2 millones de vistas de página mensuales(promedio de enero de 2014 a junio de 2014, según Omniture).
Computerworld is industrieleider met een online publiek van ruim 7,2 miljoen pageviews per maand(Omniture, gemiddelde tussen januari en juni 2014).Anuncios maliciosos que encriptan la información hasta el pago de un rescate- ComputerWorld.
Schadelijke advertenties gecrypt informatie tot betaling van een losgeld- ComputerWorld.Durante su cargo como CIO de Avanade,fue reconocido por la revista Computerworld como uno de los 100 mejores directivos de TI.
In zijn periode alsCIO van Avanade werd hij door het magazine Computerworld erkend als Premier 100 IT Leader.También en el 2009, Computerworld, en su publicación de las 10 tendencias más importantes en la gestión de las TIC, resaltó que“en los próximos cinco años, los datos de las empresas crecerán un 650% adicional”.
Ook in 2009 benadrukte Computerworld bij de publicatie van de 10 belangrijkste trends in ICT-beheer dat"de komende vijf jaar bedrijfsgegevens met nog eens 650% zullen groeien".Synology DS1010+ ha recibido el premio"Producto TI de 2010" de Computerworld, República Checa.
Synology DS1010+ kreeg"IT product 2010" onderscheiding van het Tsjechische Computerworld.Los 100 mejores lugares para trabajar en TI de Computerworld(nueve años consecutivos), Mejores empleadores de Ohio(seis años consecutivos), Mejores lugares de trabajo en Ohio Central….
Zo behoren wij tot de 100 beste werkplekken in IT van Computerworld(negen jaar op rij), tot de beste werkgevers in Ohio(zes jaar op rij), beste werkplekken in Centraal-Ohio….Fue galardonado con el premio Top100 IT Leadership Award en 2006 a través de Computerworld Magazine.
In 2006 werd hij bekroondmet de Top 100 IT Leadership Award door Computerworld Magazine.Computerworld ha clasificado a los 100 mejores entornos de trabajo para los profesionales de las tecnologías en empresas estadounidenses o empleados estadounidenses de empresas internacionales cada año desde 1994.
Computerworld rangschikt sinds 1994 de beste honderd werkplekken voor technologisch personeel van Amerikaanse bedrijven of internationale bedrijven met een Amerikaanse directie.Las explotaciones públicas deSAP podrían permitir ataques contra muchas empresas- Computerworld Hong Kong.
Openbare SAP-exploits kunnen aanvallen op veel bedrijven mogelijk maken- Computerworld Hong Kong.En una encuesta realizada por Computerworld(US) en marzo, un 56% de los 159 encuestados dijeron que esperaban que aumente el uso de código abierto en sus organizaciones durante los próximos seis meses.
Volgens een onderzoek dat door Computerworld in maart werd uitgevoerd gaf 56% van de 159 respondenten aan te verwachten dat het gebruik van open source binnen hun bedrijf de komende zes maanden toe zal nemen.La lista de premios alliderazgo de TI del programa Premier 100 de Computerworld se publicará en la edición de febrero de 2015.
De officiële lijst met de Top 100 IT-directeuren van Computerworld zal in de uitgave van februari 2015 verschijnen.Comenzando su carrera en el campo de la tecnología de la información, rápidamente encontró su camino en la impresión y desde entonces ha trabajado con títulosde medios internacionales, regionales y nacionales, incluidos ComputerWorld, PC.
Begonnen zijn carrière op het gebied van informatietechnologie, vond hij snel zijn weg in druk en heeft sindsdien gewerkt met internationale,regionale en nationale mediatitels zoals ComputerWorld, PC.Calificado con cinco estrellas por los editores de CNET,seleccionado como editor de PDF por Computerworld y adorado tanto por los expertos como por los usuarios.
Bekroond met vijf sterren door CNET Editors,benoemd tot de beste PDF-editor door Computerworld en populair bij zowel experts als gebruikers.El programa de premios Premier 100 destaca el trabajo innovador de un grupo dedicado de líderes de TI que utilizan la tecnología para resolver problemas de negocios en sus organizaciones", comentó Scot Finnie,Jefe de Edición de Computerworld.
Deze Top 100-lijst is een onderscheiding voor het innovatieve werk van een toegewijde groep IT-directeuren die technologie inzetten als oplossing voor zakelijke problemen binnen hun organisatie," aldus Scot Finnie,hoofdredacteur van Computerworld.Computerworld de Adam Bender habla con John McConville, director de finanzas y de TI para Avery productos Australia, y aprende acerca de una situación específica en la que su bolígrafo inteligente Livescribe fue muy útil para la localización de la información archivada desde dos años atrás.
Computerworld Adam Bender praat met John McConville, hoofd financiën en IT voor Avery Producten Australië, en leert over een specifieke situatie waar zijn Livescribe-smartpen kwam goed van pas voor het lokaliseren van gearchiveerde informatie van twee jaar terug.Desde entonces ha contribuido artículos sobrevarios temas de seguridad de la información en CIO, CSO, Computerworld, SC Magazine y 2600 Magazine.
Sindsdien heeft ze artikelen bijgedragen oververschillende onderwerpen met betrekking tot informatiebeveiliging aan CIO, CSO, Computerworld, SC Magazine en 2600 Magazine.Desde octubre de 2009, hemos tenido un acuerdo con Twitter para incluir sus actualizaciones en nuestros resultados de búsqueda a través de una alimentación especial, y el acuerdo expiró el 02 de julio",dijo un portavoz de Google en un correo electrónico a Computerworld.
In oktober 2009 hadden wij een akkoord afgesloten met Twitter, waarbij wij haar content konden integreren in onze zoekresultaten in de vorm van een speciale feed; dit akkoord liep op 2 juli ten einde”,zo verklaarde een woordvoerder van Google in een e-mail aan Relaxnews.Cuando prefieras editar un PDF en vez de exportarlo a otro formato hazlo directamente con Nitro Pro-nombrado por ComputerWorld el editor de PDF más fácil de usar.
Wanneer u liever een PDF bewerkt in plaats van het te exporteren naar een ander formaat, doe dit dandirect met Nitro Pro- als gemakkelijkste PDF bewerker genoemd door ComputerWorld.
