Voorbeelden van het gebruik van Computers in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apple Computers Inc Microsoft Windows.
¿Qué tal Enterprise Computers?
Wat dacht je van Enterprise Computers?Un estudio reciente publicado en la revista Computers in human behavior, nos reveló un aspecto que nos demuestra hasta qué punto están cambiando nuestras relaciones.
Een recente studie gepubliceerd in het tijdschrift Computers in Human Behavior heeft aangetoond hoezeer onze relaties veranderd zijn.Steve Jobs- Apple- dejó de fumar después de 6 meses en Reed College ycomenzó en su garaje Apple Computers.
Steve Jobs- Apple- stopte na 6 maanden op het Reed College enbegon in zijn garage Apple Computers.Si usted compra el software para todos computers, por favor utilice en el computer con puerto COM, es más estable que la conexión porTarjeta PCMCIA.
Als u overnemen naar de software voor alle computers, gelieve te gebruiken op de computer met COM-poort, het is stabieler dan de verbinding doorPCMCIA-kaart.Sentencia del Tribunal de Primera Instancia(Sala Quinta) de 27 de noviembre de 2007- Gateway/OAMI-Fujitsu Siemens Computers(ACTIVY Media Gateway).
Arrest van het Gerecht(Vijfde kamer) van 27 november 2007- Gateway/BHIM-Fujitsu Siemens Computers(ACTIVY Media Gateway).Haga de ésta publicación su favorita abr 19 Gaming Computers Custom Machines(seagt; Tacoma) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 19 Gaming Computers Custom Machines(seagt; Tacoma) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Algunas de las mejoras probablemente vinieron de la experiencia de los estudiantes con la prueba,escribieron los investigadores en el artículo publicado en la revista Computers in Human Behavior.
Een deel van de verbetering kwam waarschijnlijk van de ervaring van de studenten met de test,schreven de onderzoekers in het artikel dat gepubliceerd werd in het tijdschrift Computers in Human Behavior.Haga de ésta publicación su favorita ago 18 49 laptop computers $980(grrgt; Rockford/Greenville) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken aug 18 49 laptop computers $980(grrgt; Rockford/Greenville) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.El Living Computers Museum and Labs es un paraíso tecnológico, repleto de elementos y oportunidades interactivas que analizan la historia de las computadoras, los logros modernos y el potencial futuro.
Het Living Computers Museum en Labs is de hemel van een techneut, boordevol items en interactieve mogelijkheden die kijken naar de geschiedenis van computers, moderne prestaties en toekomstig potentieel.Haga de ésta publicación su favorita abr 18 Teachers Discovering Computers $55(nshgt; Murfreesboro) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 18 Teachers Discovering Computers $55(nshgt; Murfreesboro) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 14 de septiembre de 2005(asunto R 1068/2004-1),relativa a un procedimiento de oposición entre Fujitsu Siemens Computers GmbH y Gateway, Inc.
Beroep tegen de beslissing van de eerste kamer van beroep van het BHIM van 14 september 2005( zaak R 1068/2004-1)inzake een oppositieprocedure tussen Fujitsu Siemens Computers GmbH en Gateway, Inc.Haga de ésta publicación su favorita mar 18 Wanted Computers working or not $0(Quilcene) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación $30.
Deze oproep favoriet maken mrt 18 Wanted Computers working or not $0(Quilcene) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen $30.En los 80's trabajó como diseñador para Frog Design en el oeste de Alemania en proyectos como el Walkman de Sony,computadoras para Apple Computers, luego se mudó a París como consultor de Knoll International.
In de begin jaren 80 werkte als ontwerper voor Frog Design in West-Duitsland op projecten zoalsWalkmans voor Sony, Un estudio reciente publicado en la revista Computers in human behavior, nos reveló un aspecto que nos demuestra hasta qué punto están cambiando nuestras relaciones.
Een recente studie gepubliceerd in het tijdschrift Computers in menselijk gedrag, Het onthulde een aspect dat ons laat zien in hoeverre onze relaties aan het veranderen zijn.Más de 20 años de experiencia en administración minorista en diversos roles, desde operaciones en tiendas hasta operaciones centrales en grandes minoristas del Reino Unido, incluidos Game, Comet, ntl,City Petroleum y Tiny Computers.
Meer dan 20 jaar retail management ervaring in verschillende rollen van de winkelvloer tot centrale operaties binnen grote Britse retailers, waaronder Game, Comet, ntl:,City Petroleum and Tiny Computers.Con la ayuda del algoritmo de compresión desarrollado por Apple Computers Inc, el tamaño de archivo en particular MOV se hace mucho menos en comparación con otros formatos de archivos de vídeo.
Met behulp van compressie-algoritme ontwikkeld door Apple Computer Inc, is de grootte van bepaalde MOV-bestand veel minder gemaakt in vergelijking met andere video-bestandsformaten.A principios de los 80 Ross Lovegrove ha trabajado como diseñador de Frog Design en Alemania Occidental en proyectos como walkmans de Sony,Computadoras para Apple Computers, más tarde se trasladó a París como consultor de Knoll International.
In de begin jaren 80 werkte als ontwerper voor Frog Design in West-Duitsland op projecten zoalsWalkmans voor Sony, Michael Dell, fundador de compañía estadounidense Dell Computers, Se lavaron las placas y era un camarero en los restaurantes chinos y mexicanos antes de aterrizar en una carrera en tecnología.
Michael Dell, oprichter van Amerikaanse bedrijf Dell Computers, Gewassen platen en was een ober in Chinese en Mexicaanse restaurants voordat hij landde op een carrière in de techniek.A principios de los años 80 trabajó como diseñador para Frog Design en Alemania Occidental en proyectos como Walkmans para Sony, Computers for Apple Computers, y luego se trasladó a París como asesor de Knoll International.
In de begin jaren 80 werkte als ontwerper De una forma u otra, pero la compañía Rover Computers muestra abiertamente en su velocidad de procesador Pentium-M reloj de especificaciones, y el problema de la"conversión" de la nueva en la vieja gigahercios cae sobre los hombros de los consumidores.
Op een of andere manier, maar het bedrijf Rover Computers toont openlijk in hun specificaties kloksnelheid Pentium-M processor, en het probleem van de"bekering" van de nieuwe in de oude gigahertz valt op de schouders van de consument.Estaba retrasado tres meses en la elección del nombre yamenazó con llamar a la compañia Apple Computers si los otros colegas no sugerían un nombre mejor antes de las 5 de la tarde de ese día.
We waren ongeveer drie maanden te laat met het inzendenvan een fictieve bedrijfsnaam dus ik dreigde om het bedrijf Apple Computer te noemen tenzij iemand voor vijf uur 's middags die dag een betere naam zou verzinnen.Esto fue posible gracias alsistema del «banco de tiempo» de Happy Computers, que permite la participación de cualquierempleado en un proyecto que suponga un«beneficio mutuo» para una organización benéfica y para la empresa.
Dit is mogelijk gemaakt door het„ tijdbank”-systeem van Happy Computers, waarbij elke werknemer zich inkan schrijven voor een project dat„ wederzijds voordeel” oplevert voor een goed doel en het bedrijf.Esta versión de la plataforma incluye todas las funcionalidades y características definidas anteriormente,pero permite a los operadores utilizar la plataforma en Apple Computers sin la necesidad de ejecutar un emulador de Windows paralelo o un escritorio de Windows.
Deze versie van het platform bevat alle hierboven gedefinieerde functionaliteit en functies,maar laat handelaren het platform op Apple Computers gebruiken zonder dat er een parallelle Windows-emulator of Windows-desktop nodig is.Según un estudio realizado en 6,724 participantes, publicado en la revista Computers in Human Behavior, las personas que obtienen puntajes altos en pruebas de personalidad psicopática a menudo escriben publicaciones relacionadas con sus propias necesidades y satisfacción.
Zo bleek uit een onderzoek onder 6.724 deelnemers, gepubliceerd in het tijdschrift Computers in Human Behavior, dat mensen die hoog scoren in psychopathie persoonlijkheidstests, vaak berichten schrijven over hun eigen behoeften en tevredenheid.Antes de unirse a la empresa, Tirumala ejerció como directora administrativa sénior(GDC-IT) de Cisco Systems(India) Private Limited,como directora administrativa de Force Computers y como directora de tecnología de Digital Globalsoft, una división de Compaq/HP.
Voordat mevrouw Tirumala bij het bedrijf in dienst kwam, was zij senior managing director(GDC-IT) bij Cisco Systems(India) Private Limited,managing director van Force Computers en chief technology officer voor Digital Globalsoft, een divisie van Compaq/HP.Según un estudio de 6.724 participantes, publicado en la revista Computers in Human Behavior, las personas que obtienen un alto puntaje en pruebas de personalidad psicopáticas a menudo escriben muchos artículos y posts relacionados con sus propias necesidades y satisfacción.
Zo bleek uit een onderzoek onder 6.724 deelnemers, gepubliceerd in het tijdschrift Computers in Human Behavior, dat mensen die hoog scoren in psychopathie persoonlijkheidstests, vaak berichten schrijven over hun eigen behoeften en tevredenheid.Señor Presidente, pido con extrema urgencia al Parlamento que se asegure de que los 14,8 millones de euros prometidos a los trabajadores del medio oeste de Irlanda, en áreas como Limerick, Kerry y Tipperary,que trabajaron para Dell Computers y sus proveedores sean asignados tan pronto como sea posible.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik vraag het Parlement dringend om te zorgen voor een zo snel mogelijke uitbetaling van de 14,8 miljoen euro die is beloofd aan de werknemers in het middenwesten van Ierland, ingebieden als Limerick, Kerry en Tipperary, die werkzaam waren voor Dell Computers en zijn toeleveranciers.La relación con Siemens AG seestableció en 1999 en la forma de Fujitsu Siemens Computers, uno de los mayores abastecedores de hardware de IT de Europa, y participada al 50/50 por Fujitsu y Siemens.
Het partnerschap met Siemens AG werd in1999 tot stand gebracht in de vorm van Fujitsu Siemens Computers, een van Europa's grootste IT hardware leveranciers, voor 50% in het bezit van Fujitsu, en voor 50% in het bezit van Siemens.Tenga en cuenta que tienen una garantía de tres años yque puede comprarlos en el Reino Unido a través de CCL Computers a un precio de€ 79.99, o aproximadamente el mismo precio cuando retire el impuesto en Valor añadido británico(IVA).
Let op dat ze komen met drie jaar garantie en datu ze kunt kopen in het verenigd koninkrijk van CCL Computers voor € 79.99, die ongeveer de zelfde prijs als u het verwijderen van VERZENDING Belasting over de Toegevoegde Waarde(BTW).
