Voorbeelden van het gebruik van Comunale in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles cerca de Sala comunale Franz A. Rottonara.
Hotels in de buurt van Sala comunale Franz A. Rottonara.Otros lugares de interés incluyen Museo dell'Accademia Etrusca yPalazzo Comunale.
Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere Museo dell'Accademia Etrusca enpalazzo comunale.La estación de tren Palazzo Comunale está cerca del alojamiento.
Het ligt slechts 500 meter van Palazzo Comunale treinstation.Mi alojamiento está cerca del transporte público,pista de ciclismo y natación alojamiento comunale.
Mijn accommodatie ligt dicht bij het openbaar vervoer,wielerbaan en zwemmen accommodatie comunale.El teatro griego está cerca y el viejo Comunale Villa(el parque de la ciudad) a la vuelta de la esquina.
Het Griekse theater in de buurt is en de oude villa comunale(het stadspark) net om de hoek.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Apartamento m 1oo,ubicación central con parheggio pública y Villa comunale en la planta baja.
Appartement m 1oo,centrale locatie met openbare parheggio en Villa comunale beneden.El Archivio Storico Comunale contiene un importante conjunto de documentos históricos, que datan el siglo XV.
Het Archivio Storico Comunale huisvest een belangrijk aantal historische documenten, en dateert uit de 15e eeuw.Por la mañana, en la Capilla junto al Palazzo Comunale, el Arzobispo celebra la"Misa del jinete".
In de ochtend, in de kapel naast het Palazzo Comunale, wordt de"Mis van de jockey" gevierd door de aartsbisschop.Obtén respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Il Lapidario della Villa Comunale(I Sec.D.C.).
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Il Lapidario della Villa Comunale(I Sec. D. C.).El teatro griego está cercano y la vieja villa comunale(el parque de la ciudad) a la vuelta de la esquina.
Het Griekse theater in de buurt is en de oude villa comunale(het stadspark) net om de hoek.El Grand Hotel Aminta de 4 estrellas está a 23.4 km lejos de Monte Vesuvio,Marina Grande y Villa Comunale.
Grand Hotel Aminta is een 4-sterren accommodatie, die op ongeveer 23.4 km afstand van Vesuvius(vulkaan),Marina Grande en Villa Comunale ligt.Al lado del masivo siglo XII Palazzo Comunale es la hermosa fachada de Iglesia de Sant'Andrea, con su torre de 12 lados del siglo XI.
Naast de massieve 12de eeuw Palazzo Comunale is de prachtige gevel van Sant'Andrea kerk, met zijn 12-zijdige 11e-eeuwse toren.En una casa antigua que data de 1600 recientemente restauración de una gran sala en la planta baja-Frente a la carretera comunale-.
In een oud huis dat dateert uit 1600 onlangs restauratie van een grote kamer op de begane grond-Aan de voorzijde van de comunale- weg.Situado en el centro histórico a poca distancia de Villa Comunale y Corso Ugo de Carolis también servida por todo tipo de tiendas.
Is gevestigd in het historische centrum, op loopafstand van Villa Comunale en Corso Ugo de Carolis ook bediend door allerlei winkels.El Ca'Rusteghello ofrece alojamiento con zona de estar en Treviso, a 200 meters de Ca' dei Carraresi ya 3,2 km del Stadio Comunale di Monigo.
Ca' Rusteghello biedt accommodatie met een zithoek in Treviso, op 200 m van Ca' dei Carraresi enop 3,2 km van Stadio Comunale di Monigo.En Cortona podrás disfrutar del palazzo Comunale, los museos y una espectacular vista panorámica, por su ubicación sobre las montañas.
In Cortona kunt u genieten van de Palazzo Comunale, de musea en een spectaculair panoramisch uitzicht, vanwege de ligging op de bergen.Con Wi-Fi gratuita en todo el edificio, B& B Gregory House ofrece un alojamiento que acepta mascotas en Treviso,a 6 km de Stadio Comunale di Monigo.
Het biedt gratis WiFi door het hele gebouw, B& B Gregory House biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Treviso,op 6 km van Stadio Comunale di Monigo.El sindaco, elegido por el consiglio comunale, es la máxima autoridad del administración de la comune y, además, representa al Gobierno.
De sindaco, die door de consiglio comunale wordt gekozen, is het hoofd van het bestuur van de comune en vertegenwoordigt tevens de re gering.El MyPlace Via Castelmenardo Apartment ofrece alojamiento con cocina en Treviso, a 600 meters de Ca' dei Carraresi ya 2,8 km del Stadio Comunale di Monigo.
MyPlace Via Castelmenardo Apartment biedt accommodatie met een keuken op 600 m van Ca' dei Carraresi enop 2,8 km van Stadio Comunale di Monigo in Treviso.Se encuentra en Treviso, 2.8 km desde Stadio Comunale di Monigo, Venecia Treviso Airport Bed cuenta con conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado.
Gelegen in Treviso, op 2,8 km van Stadio Comunale di Monigo, Venetië Treviso Airport Bed is voorzien van gratis WiFi-toegang en een eigen parkeerplaats.Este pueblo medieval te encantará por sus increíbles vistas y por las construcciones de interés arquitectónico comoel Palazzo Comunale o la Torre Grossa.
Dit middeleeuwse stadje betovert je met zijn ongelooflijke uitzichten en de gebouwen van architecturaal belang zoalshet Palazzo Comunale of de Torre Grossa.Mientras que el Palazzo Comunale, el Ayuntamiento, ha sido reconstruido en numerosas ocasiones, la torre del campanario sigue en pie de la estructura original, del siglo XIII.
Terwijl het Palazzo Comunale, het stadhuis, is weer opgebouwd talloze malen, de klokkentoren staat nog steeds uit de oorspronkelijke dertiende eeuw structuur.El Happy House Bed and Breakfast está situado en la zona de playa en Pisa cerca de Museo Nacional de San Mateo,Arsenal de Venecia y Piscina Comunale all'Aperto.
Happy House Bed and Breakfast is in een strandgebied van Pisa gelegen, nabij National Museum of San Matteo,Arsenaal van Venetië en Piscina Comunale all'Aperto.El Palazzo Comunale, la sede del gobierno de la ciudad de Padua, es parte de un gran complejo de edificios que se extiende a través del centro histórico de la ciudad.
Het Palazzo Comunale, de zetel van de regering van de stad Padua, is onderdeel van een groot complex van gebouwen die zich uitstrekt tot het historische centrum van de stad.El hotel Borgo Pretale es un establecimiento de 4 estrellas que ofrece las habitacionesmodernas a pocos pasos de Stadio comunale"Artemio Franchi", Catedral de Siena y San Leonardo al Lago.
Het historische 4-sterren BorgoPretale biedt een gemakkelijke toegang tot Stadio comunale"Artemio Franchi", Kathedraal van Siena en San Leonardo al Lago.Casa Tiziana está situado a pocos metros del centro de la Piazza Comunale reales del país, ideal para ir a la playa detrás del coche como el famoso pequeña playa de Marina está a unos 100 metros.
Casa Tiziana ligt op een paar meter van het Piazza Comunale echte centrum van het land, ideaal voor naar het strand achter de auto als de beroemde kleine strand van Marina is ongeveer 100 meter.El centro de eventos PalaAlpitour, el Centro de Exposiciones de Lingotto Fiere,el centro comercial 8 Gallery y el estadio Stadio Comunale se encuentran a solo 1 km del hotel.
Het PalaAlpitour evenementencentrum, het Lingotto Fiere expositiecentrum,het winkelcentrum 8 Gallery en het Stadio Comunale- stadion liggen allemaal binnen 1 km van het hotel.Pinacoteca Comunale de Ancona(Galería de arte) se encuentra en el Palazzo Bosdari y más de 100 obras de artistas del siglo 14-19 desde las regiones Marche y Veneto, como Tiziano y Andrea del Sarto.
Ancona de Pinacoteca Comunale(kunstgalerie) ligt in Palazzo Bosdari en herbergt meer dan 100 werken van 14e-19e eeuwse kunstenaars uit de Marche en Veneto regio's, met inbegrip van Titiaan en Andrea del Sarto.El Bed& Breakfast Palazzo Satriano Bed and Breakfast histórico cuenta con habitaciones de diseño yproporciona un acceso rápido a Villa Comunale que está a 1250 metros.
Het centraal En el lado sur de la catedral se encuentra el Palacio del Prior,también conocido como el Palazzo Comunale, un enorme edificio de estilo gótico italiano de finales del siglo XIII y principios del siglo XIV.
Aan de zuidkant van de kathedraal ligt het Palazzo dei Priori,ook wel het Palazzo Comunale genoemd, een enorm gebouw in Italiaanse gotische stijl uit de late 13e en vroege 14e eeuw.
