Voorbeelden van het gebruik van Comunal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un desván comunal.
Piscina comunal y jardines.
Por ejemplo, la propiedad comunal.
Gran campo comunal de bádminton etcetera.
Los LOLcats tienen valor comunal.
LOLcats is waarde voor de gemeenschap.Habitación comunal grande con la área de sala de estar y la TV.
Grote gezamenlijke kamer met lounge gedeelte en televisie.Vamos."¿Lateral, comunal, zonal?".
Kom op."Lateraal?""Communaal?""Zonaal?".Esta es la diferencia fundamental entre ambas. Los LOLcats tienen valor comunal.
Hier is het cruciale onderscheid tussen de twee. LOLcats is waarde voor de gemeenschap.¿Quieres vender en MP comunal?¡Registrar aquí!
Imprimir un cheque yahorrar el pago como una plantilla para el próximo pago de comunal.
Druk een cheque uit enbewaar de betaling als een sjabloon voor de volgende betaling voor de gemeenschap.La escalera es muy deteriorado, el baño comunal no se limpió durante 5 días.
De trap is erg vervallen, niet is schoongemaakt voor 5 dagen de gemeenschap badkamer.Y debido a su autonomía comunal el desarrollo educativo era totalmente unilateral y a lo largo de líneas Talmúdicas.
En vanwege hun gemeentelijke autonomie educatieve ontwikkeling was geheel eenzijdig en langs Talmoed lijnen.La religión, según esta mirada, es inherentemente comunal e inherentemente ritual.
Is religie inherent communaal en ritualistisch.Además, viene con la piscina comunal, diseño moderno y de la comodidad y visión verde agradable.
Voorts komt het met communaal zwembad, modern& comfortontwerp en aardige groene mening.Et obtuvo la Flor de honor departamental y comunal en 2012.
Et verkregen de Bloem van de departementale en gemeentelijke eer in 2012.Si participan de algo comunal, que concentra a mucha gente, la religión tiene cosas para Uds.
Als je betrokken bent in iets dat communaal is, dat de samenwerking van veel mensen vergt, zijn er dingen voor je in religie.Et obtuvo la Flor de honor departamental y comunal en 2012.
Et verkregen de Bloem van de departementale en gemeentelijke eer in 2012 Ontdek ons menu.Aunque la sociedad primitiva era prácticamente comunal, el hombre primitivo no practicaba las doctrinas modernas del comunismo.
Ofschoon de primitieve samenleving praktisch communaal was, hing de primitieve mens niet de moderne leerstellingen van het communisme aan.Tratamiento de aguas residuales municipales- Tecnología ambiental y comunal| Boerger Pumps Contacto.
Industriële water zuivering- Milieu- en kommunale techniek| Boerger Pumps Contact.Si bien la sociedad primitiva fue virtualmente comunal, el hombre primitivo no se adhirió a las doctrinas modernas del comunismo.
Ofschoon de primitieve samenleving praktisch communaal was, hing de primitieve mens niet de moderne leerstellingen van het communisme aan.La Sina would Vargöun ganará el concurso Baruzzi yse pondrá en escena en 1909 en el Teatro comunal de Bolonia.
De Sina would Vargöun Baruzzi winnen van de wedstrijd enzal worden opgevoerd in 1909 in het Teatro Comunale in Bologna.Que ocupa una posición elevada en un privado, no comunal complejo en la parte superior de Algorfa.
Het beslaat een verhoogde ligging op een prive-en niet gemeentelijke complex aan de bovenkant van Algorfa.Transporte comunal dentro de España es extremadamente débil con sólo tres conexiones diarias de autobús expreso hacia la ciudad de Murcia.
Gemeenschappelijke vervoer binnen Spanje is uiterst zwak met slechts drie dagelijkse uitdrukkelijke busverbindingen naar de stad Murcia.Muchos veteranos admitirían que la experiencia del esfuerzo comunal en batalla fue el punto álgido en sus vidas.
Veel veteranen zullen toegeven dat de ervaring van gezamenlijke inzet in de strijd het hoogtepunt van hun leven was.El magnífico Palacio de Accursio o Comunal es uno de esos edificios de color rojo, pero aún más bonitas son las torres inclinadas Asinelli y Garisenda.
Het prachtige Palazzo d'Accursio o Comunale is één van die roodkleurige gebouwen, maar nog mooier zijn de scheve torens Asinelli en Garisenda.Las escenas con los Volturi, en cambio, se han rodado en el interior del Palacio Comunal y en algunos palacios del centro histórico.
De scènes met de Volturi zijn in het Palazzo Comunale en in enkele gebouwen van het historische centrum opgenomen.Este parque finaliza en la Calle Calvario, donde el visitante puede acercarse al antiguo Calvario y a la Alhóndiga,usado en un pasado como granero comunal.
Dit park eindigt in de Calvariostraat waar de bezoeker de oude calvarie en de Alhóndiga(graanschuur)kan bezoeken die vroeger als gemeentelijke graanschuur werd gebruikt.Por favor deseche sus dispositivos viejos en un contenedor comunal designado o en un supermercado que los acepte sin cargo.
Gelieve uw oude apparaten in een aangewezen gemeentelijke afvalbak te gooien of in te leveren in een supermarkt.Si algo puede todavía salvar la propiedad comunal rusa y permitir que tome una forma nueva viable, es precisamente la revolución proletaria en la Europa occidental.
Als er iets is wat Russische communaal eigenaarschap kan redden en een kans geven om te evolueren in een nieuwe vorm, is het een proletarische revolutie in West-Europa.(Video) Glenn Gray: Muchos veteranos admitirían que la experiencia del esfuerzo comunal en batalla fue el punto álgido en sus vidas.
(Video) Glenn Gray: Veel veteranen zullen toegeven dat de ervaring van gezamenlijke inzet in de strijd het hoogtepunt van hun leven was.
