Voorbeelden van het gebruik van Comunidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para ellos su comunidad.
Cada comunidad tiene su propia ley de caza.
Etiquetas: Kehilá(comunidad judía).
Comunidad privada vigilada 24/7.
Seis noches en la comunidad indígena.
Overnachtingen in Indianen gemeenschappen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
constitutivo de la comunidadoriginarios de la comunidadpropias comunidadeslas comunidades musulmanas
la gran comunidadla propia comunidadprocedentes de la comunidadlas diferentes comunidadesnuevas comunidadesuna comunidad académica
Meer
La logica postdemocrática de la comunidad.
De postdemocratische logica van gemeenschappen.Inclusión y comunidad van de la mano.
La lógica post-democrática de la comunidad.
De postdemocratische logica van gemeenschappen.Talleres: Comunidad:¿Qué es, qué puede ser?
También está el trabajo que hacemos en la comunidad.
Het werk dat wij doen in deze gemeenschap--.La comunidad y los periodistas son iguales.
De communityleden en journalisten zijn gelijkge-.Compartir imágenes retro a la comunidad o a las redes sociales.
Deel retro-afbeeldingen met community- of sociale media.La comunidad de inteligencia: historia, organización y temas.».
Asunto: Relaciones Comunidad Europea- Andorra.
Betreft: Betrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en Andorra.Hemos conversado con Elyse sobre la importancia de la comunidad.
We ontmoetten Elyse om te praten over het belang van community's.Me atrajo esta comunidad y empecé a tomar fotos allí.
Ik werd aangetrokken door deze gemeenschap en begon foto's te nemen.Trabajando de manera conjunta con nuestros empleados, la comunidad local y otros actores.
Samenwerken met werknemers, gemeenschappen nabij onze installaties en andere belanghebben.En la comunidad, CLEN ha confirmado popular por mucho tiempo.
In de sportgemeenschap heeft CLEN al geruime tijd populair bevestigd.Comprender las doctrinas de nuestra comunidad de fe y de su desarrollo.
Begrijp de leer van ons geloof gemeenschap en hun ontwikkeling.La comunidad dispone de zonas verdes y dos piscinas comunitarias.
Yo he encontrado otra comunidad de científicos en Internet.
Un compromiso de gran tradición con la responsabilidad social y la salud de la comunidad.
Een langdurige toewijding aan sociale verantwoordelijkheid en gezondheid voor gemeenschappen.¿Cómo crear una comunidad"VKontakte" sin tener un conocimiento especial?
Hoe maak je een"VKontakte" -gemeenschap zonder speciale kennis?Fueron muy importantes para la comunidad gay y él era una institución.
Ze waren zo belangrijk voor de homo gemeenschap en hij was een institutie.MOORHOUSE la Comunidad, en especial de los Estados Unidos y de Australia.
Además, también se puede usar una comunidad profesional de"Idea comercial".
Daarnaast kan ook een professionele"Trading Idea" -gemeenschap worden gebruikt.Niños kichwa de una comunidad que se encuentra cerca del proyecto de Repsol.
En la Unión Europea estamos construyendo una comunidad de Estados post-nacionales modernos.
In de Europese Unie bouwen we aan gemeenschap van moderne, postnationale staten.ACUERDO entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza.
Twitch es la plataforma y comunidad de vídeos para jugadores líder en el mundo.
Twitch is 's werelds grootste videoplatform en -community voor gamers.
