Wat Betekent COMUNIDADES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemeenschappen
• communities
• community's
• gemeenten
• gemeenschap
• community
• gemeentes
• gemeente
• gemeenschapen
• GEMEENSCHAP

Voorbeelden van het gebruik van Comunidades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Das Comunidades hacia P.
Das Comunidades richting P.

Los miembros pueden abandonar las Comunidades.
Leden kunnen community's verlaten.

Comunidades lingüísticas de Bélgica.
FRANSE GEMEENSCHAP VAN BELGIË.

La comisión de las comunidades europeas.
De commissie van de europese gemeenschapen.

Tres Comunidades, una sola asamblea.
DRIE GEMEENSCHAPPEN, EEN VERGADERING.

Economía ecosocial de mercado en las comunidades:.
Eco-sociale markteconomie in de gemeente:.

Las comunidades forman ecosistemas.
Leefgemeenschappen vormen ecosystemen.

Oficina Estadística de las Comunidades Europeas.
BUREAU VOOR DE STATISTIEK VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP.

Nuevas comunidades. Nuevas amenazas.
Nieuwe community‘s. Nieuwe dreigingen.

La armonización contable en us comunidades europeas.
HARMONISATIE VAN DE VERSLAGGEVING IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP.

Estas comunidades fueron también llamadas iglesias.
Deze genootschappen worden ook kerken genoemd.

Y hay muchas maneras de formar comunidades como esas.
Er zijn zoveel manieren om zo'n gemeenschap te creëren.

En las comunidades cristianas había un exceso de mujeres.
In de christelijke gemeente waren relatief veel vrouwen.

Fuente; Estudios de la Comisión de las Comunidades Europeas.
Bron: studies van de Commissie van de Europese Gemeenschapen.

Estas tres comunidades tienen líderes influyentes, al igual que las ONG y los jóvenes.
Alle drie gemeentes hebben invloedrijke leiders, evenals ngo's en jongerenverenigingen.

Tambiin hablado en algunas comunidades judmas de la diaspora.
Ook gesproken door sommige gemeenschappen van de Joodse diaspora.

Debemos organizarnos en los centros de trabajo y comunidades.
We moeten ons organiseren in onze gemeenschappen en werkplekken.

Cómo localizar las comunidades más Kik salas de chat?
Hoe aan gemeenschappen meer dan Kik chatrooms te lokaliseren?

Cómo usar conferencias y eventos para crear comunidades en línea.
Conferenties en gebeurtenissen gebruiken om een online community te bouwen.

Las Ma'abarot pretendieron ser comunidades temporales para los recién llegados.
Het meervoud ma'abarot verwees naar de tijdelijke leefgemeenschappen voor nieuwe immigranten.

Muchas comunidades namibias tiene su propio modo de cocinar e ingredientes populares.
De vele groepen die in Namibië wonen, hebben allemaal hun eigen kookkunst en speciale ingrediënten.

Estos son nuestros mejores pintorescas comunidades las mejores ciudades pequeñas de América.
Dit zijn onze beste schilderachtige gemeenschappen-de beste kleine steden in Amerika.

Las comunidades más pequeñas pueden ser parte de comunidades religiosas más grandes, incluso globales.
Kleinere geloofsgemeenschappen kunnen dus deel uitmaken van grote, zelfs mondiale geloofsgemeenschappen.

Y si podemos cambiar suficientes comunidades, podemos cambiar actitudes nacionales.
En als we gemeenschappen genoeg kunnen veranderen, kunnen we ook nationale houdingen veranderen.

También pidió que comunidades católicas y organizaciones les ofrecieran la ayuda concreta.
Hij riep ook op de katholieke gemeenschappen en organisaties aan te bieden concrete hulp.

Las organizaciones efectivas son comunidades de personas, no una colección de recursos humanos.
Een effectieve organisatie is een community van mensen en niet een verzameling human resources.

Los humanistas cósmicos proponen comunidades mayormente carentes de alguna forma política o legal.
Kosmisch humanisten streven naar leefgemeenschappen die grotendeels verstoken zijn van politieke of wettelijke raamwerken.

Hoe "comunidades" te gebruiken in een Spaans zin

efectuará mismas horas erí comunidades unidos.!

¿Cómo eran las nuevas comunidades cristianas?

-¿Perciben diferencias relevantes entre comunidades autónomas?

-¿Qué comunidades están dentro del acuífero?

Fueron las comunidades del corregimiento No.

Concibe las Comunidades Autónomas como tribus.

Para otras comunidades será necesario consultar.

Entre las comunidades biológicas residentes en.

Estrechar lazos entre nuestras Comunidades es.

Las Comunidades Autónomas son también Estado.

Hoe "gemeenschappen, community's" te gebruiken in een Nederlands zin

Bot fragmenten gemeenschappen zal worden overspoeld.

De antwoorden van de mediawereld bestaan uit concepten als crossmedialiteit, uit redactionele community s en personalisatie.

Niet alle autonome gemeenschappen beginnen vandaag.

Verenigingen zijn vrijwillige gemeenschappen van mensen.

Neuroloog die fragmenten gemeenschappen zal mijn.

Deze stimuleringsregeling wil vak community s helpen om een duurzame manier van samenwerken te organiseren.

Diverse community s binnen bedrijven zullen de visie en richting gaan bepalen.

Vanuit deze community s zijn er negen belangrijke groepen te onderscheiden.

Professionals organiseren zich in kleinere eenheden of community s en weten elkaar in projectverband te vinden.

IPS heeft professional community s in de verschillende opleidingen.