Voorbeelden van het gebruik van Comunicador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apaga tu comunicador.
Mi comunicador está abierta.
Mijn comm is open.Dame tu comunicador.
Su comunicador ha sido dañado.
¿Quién dirige su comunicador?
Wie doet zijn comm?
Mensen vertalen ook
Este comunicador funciona bien.
No contesta su comunicador.
Maar ze beantwoordt niet haar comm.El comunicador de Hulk no responde, señor.
Hulks zender reageert niet, meneer.Se me cayó mi comunicador.¡Toby!
Mijn communicatie is uitgevallen. Toby!Mi comunicador tiene su propia fuente de poder.
Mijn comm heeft zijn eigen stroom.Y usted necesitará un comunicador externo.
En je hebt een externe ComLink nodig.Con un comunicador, quizá podamos averiguarlo.
Quiero mis armas, y quiero mi comunicador.
Ik wil mijn wapens en mijn communicatie.Coloca este comunicador en tu oreja.
Stop deze comm in je oor.Algo todavía está interfiriendo el comunicador.
Iets stoort nog steeds de communicatie.El comunicador de Nate se encendió y se apagó otra vez.
Nate's comm ging net aan en weer uit.Estoy rastrando la localización de su comunicador.
Ik traceer de locatie van zijn comm.¿Y si el comunicador vacío no fue un accidente?
No tenemos tanto tiempo.¿Tienes un comunicador?
Die tijd hebben we niet, heb jij een" hailer"?Whit, enlázate a mi comunicador, frecuencia 12.107.
El comunicador no funciona y el transportador tampoco.
De zender werkt niet, de Transporter nu ook niet meer.He encontrado este comunicador en uno de los bancos.
Ik vond dit oortelefoontje in een van de kerkbanken.Te estaban siguiendo, utilizar el transmisor código de su comunicador.
Ze traceerden je door middel van de transmittercode van je comlink.Como comunicador estratégico, puede ser un….
Detalle de un teléfono móvil del comunicador de Nokia.
Detail van een mobiele telefoon van de Informatieverspreider van Nokia.Tu comunicador estuvo abierto todo el tiempo que hablabas con ese hombre.
Je communicatie stond de hele tijd aan toen je met die man sprak.Tú te vuelves un traductor y un comunicador de algo más grande.
Los rusos que me atacó me estaban rastreando usando mi comunicador.
De Russen die me aanvielen, gebruikten mijn comlink om me te traceren.Conector para conectar otro comunicador o módulo(p. ej. PSTN).
Connector voor de aansluiting van een andere communicator of module(bijvoorbeeld PSTN).Usted entiende realmente el producto, y también un comunicador muy bueno.
U begrijpt werkelijk het product, en ook een zeer goede informatieverspreider.
