Voorbeelden van het gebruik van Condensa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ü que condensa el tubo de agua.
Ü die waterpijp condenseren.
Humedad ambiente el 10~95% no que condensa.
Omringende vochtigheid 10~95% niet condenserend.
Básicamente, se condensa y conserva las calorías.
Kortom, het is gecondenseerd en bewaard calorieën.
Condensate drains Navegar: Inicio/ condensado desagües.
Condensate drains Bladeren: Thuis/ condensaatafvoeren.
Humedad de trabajo 20~ elderecho del90%, fuera condensa.
Het werk vochtigheid 20~90%relatieve vochtigheid, zonder condenseren.
Combinations with other parts of speech
Isaías 59 condensa el plan de salvación de Dios a través del tiempo y la geografía.
Jesaja 59 kapselt Gods reddingsplan in door tijd en geografie.
Gama de humedad: Humedad relativa el 90%(que condensa libremente).
Vochtigheidswaaier: Relatieve vochtigheid 90%(vrij condenseren).
Hay dos modelos, a saber condensa 100 y 200 puentes en mercado internacional.
Er zijn twee modellen, namelijk Compact 100 en 200 bruggen in internationale markt.
Derecho de funcionamiento de la humedad 10-90% no que condensa.
Werkende niet vochtigheids 10-90% relatieve vochtigheid die condenseren.
El ADN en las células muchos condensa gradualmente durante el periodo de luz.
Het DNA in vele cellen gecondenseerd geleidelijk tijdens de periode van het licht.
Modulación médica TTL del módulodel laser 20w hasta 25KHz no que condensa humedad.
De medische 20w-ModulatieTTL van de Lasermodule tot 25KHz die niet Vochtigheid condenseren.
Todo se condensa: el conocimiento, la cultura, la economía, los modelos de vivienda y la creatividad.
Alles verdicht zich: kennis, cultuur, economie, woonvormen en creativiteit.
Cuando el refrigerante líquido pasa a ser gaseoso,se absorbe y condensa en el compresor.
Wanneer het vloeibare koelmiddel in gasvormige vorm komt,wordt het geïnhaleerd en gecondenseerd in compressor.
John condensa años de entrevistas en una presentación de 3 minutos sobre los verdaderos secretos del éxito.
John vat jaren van interviews samen in een onmisbare presentatie van 3 minuten over de echte geheimen van succes.
Entonces el vapor se eleva y se transfiere a una cámara de enfriamiento, donde se condensa de nuevo en un líquido.
De stoom stijgt dan en wordt overgebracht naar een koelkamer, waar het terug in een vloeistof condenseert.
Tabi SAKE Okinawa es un tipo de amor que condensa toda su cultura peculiar y sólo es potable en esta zona.
TABI SAKE Okinawa is een soort van belang dat al haar eigen cultuur gecondenseerd en is slechts drinkbaar in dit gebied.
La seguridad que suelda con autógena la planta de fabricación automotriz,planta de fabricación auto para soldar con autógena de condensa.
De veiligheid die AutomobielLopende band lassen,Autolopende band voor lassen van condenseert.
Cuando este aire húmedo no está suficientemente drenado, se condensa contra las paredes que se humedecerán como resultado.
Wanneer deze vochtige lucht niet voldoende afgevoerd wordt, gaat het condenseren tegen de muren die als gevolg vochtig gaan worden.
Esto condensa el módulo de ventas, y permiten a los negocios alcanzar al cliente fácilmente dentro de los apretados presupuestos marketing.
Deze condenseert de module sales, en kunnen bedrijven bereiken klant gemakkelijk binnen strakke marketingbudgetten.
En invierno se aprecian las ramas, mientras que en el verano el follaje se condensa en un volumen propio.
In de winter scheppen takken een filigraanbeeld, terwijl in de zomer de bladeren van de boomkruinen zich verdichten tot een volume.
(En invierno frío, el aceite de motor condensa, la fricción dura puede generar en comenzar, y puede causar los daños del compresor).
(In de koude winter, condenseert de motorolie, kan de harde wrijving in aanvang produceren, en kan schade van de compressor veroorzaken).
Luego condensa el vapor en agua potable y lo envía a la costa a través de la conexión del pato con el fondo marino[fuente: Simonite].
Vervolgens condenseert de stoom in drinkbaar water en stuurt deze naar de kust via de verbinding van de eend met de zeebodem[bron: Simonite].
Las ondas se producen cuando el agua absorbe la energía de los vientos y condensa esa energía en una fuerza extremadamente poderosa y confiable.
Golven treden op wanneer water de energie van winden absorbeert en die energie in een extreem krachtige, betrouwbare kracht condenseert.
El informe 2018 de Vortex condensa los hallazgos de todas las inserciones de medición de Indu-Sol durante todo un año en todas las tecnologías y países.
Het vortexrapport 2018 condenseert de resultaten van alle Indu-Sol-meetinvoegingen over een heel jaar in alle technologieën en landen.
En 1909,Ernest Rutherford descubrió que el grueso de la masa atómica fue fuertemente condensa en un núcleo, que también fue encontrado para ser cargado positivamente.
In 1909,Ernest Rutherford ontdekt dat het grootste deel van de atoommassa stevig werd gecondenseerd in een kern, die ook werd vastgesteld dat positief geladen.
Su sabiduría es incalculable y condensa perfectamente toda la investigación metafísica previa que los yoguis habían atesorado durante siglos.
Zijn wijsheid is niet te overzien en perfect gecondenseerd alle voorafgaande metafysische onderzoek die de yogi's eeuwenlang had gekoesterd.
La fibra del pelusa mezclada con los polímeros altamente absorbentes dibuja adentro y condensa toda la humedad instantáneamente y suficientemente, previniendo de fluir detrás y de fuga.
Vezels gemengd met zeer absorberend polymeren draw in pluisjes en condenseren alle vocht onmiddellijk en voldoende, verhinderen dat stroomt terug en lekkage.
Esta nebulosa se condensa y, después de pasar por varias transformaciones, forma un Universo Solar, una Cadena Planetaria o un solo Planeta, según los casos.
Die nevelvlek verdicht zich en vormt, na verscheidene transformaties te hebben ondegaan, een zonne-Heelal, een planeetketen of één enkele planeet, al naar het geval is.
Summly es una aplicación de agregación de noticias para teléfonos celulares que condensa contenido web como artículos, resultados de búsqueda y páginas web en un formato conciso y digerible.
Summly is een mobiel nieuws aggregatie app, het condenseert webinhoud zoals artikelen, zoekresultaten en webpagina's in een beknopte en verteerbare formaat.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0401

Hoe "condensa" te gebruiken in een Spaans zin

Una sigla que condensa miles de identidades.
Esa idea condensa lo que debería pasar.
Una pieza que condensa distintas disciplinas artísticas.
"Con un perfil todoterreno", condensa García Casas.
Una frase que condensa toda su personalidad.
Esta fórmula condensa numerosos pasajes de Aristóteles.
Un mensaje que condensa toda una esperanza.
La capital, claro, condensa todas las miradas.
Sbrinamento automatico, eveporazione dell'acqua di condensa automatico.
Este vapor condensa por debajo de aprox.

Hoe "condenseert, verdicht, condenseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze condenseert bij het koude glas.
Hoe kan deze kloof verdicht worden?
Dit gas laat men condenseren en polymeriseren.
Hydramix Pro verdicht en verhardt het cement.
Warme buitenlucht condenseert ook op koudere binnenmuren.
Vanaf het LCL condenseert de stijgende lucht.
Vochtig zand moet hydraulisch verdicht worden.
Door te condenseren wordt het gas weer vloeibaar.
Op leidingen die koud zijn, condenseert waterdamp.
Dat kan alleen als er verdicht wordt.
S

Synoniemen van Condensa

Synonyms are shown for the word condensar!

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands