Wat Betekent CONDICIONES DEL PROVEEDOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorwaarden van de leverancier

Voorbeelden van het gebruik van Condiciones del proveedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por favor, revise los términos y condiciones del proveedor.
Kijk dan op de leverancier voorwaarden.

Términos y Condiciones del Proveedor(s): Plaza Azul.
Voorwaarden van de Leverancier(s): PLAZA Azul.

Nuestro silencio significará el rechazo de las condiciones del proveedor.
Ons stilzwijgen betekent de weigering van de voorwaarden van de leverancier.

Los términos y condiciones del proveedor están cubiertos principalmente por estos términos y condiciones..
Voorwaarden die de leverancier stelt, zijn grotendeels gedekt door deze voorwaarden.

Esto dependerá de las condiciones del proveedor.
Dit ligt aan de voorwaarden van de leverancier.

Los plazos y las condiciones del proveedor local(al efectuar la reserva tiene disponible un resumen de los mismos).
De voorwaarden van onze plaatselijke leverancier(op het moment van de boeking is er een overzicht beschikbaar).

Roamler rechaza explícitamente la aplicabilidad de las condiciones del proveedor.
Roamler wijst de toepasselijkheid van de voorwaarden van Opdrachtnemer uitdrukkelijk van de hand.

Si necesita una copia de las condiciones del Proveedor para el Gran Premio, póngase en contacto con nosotros.
Als u een overzicht van de voorwaarden van de Leverancier wil ontvangen, neem dan contact met ons op.

El momento en el que se realiza el cobro se especifica en las condiciones del Proveedor.
Het moment waarop de kosten worden voldaan, is vastgelegd in de algemene voorwaarden van de leverancier.

Cualquier incumplimiento de las condiciones del proveedor de logística puede generar cargos adicionales.
Elke niet-naleving van de voorwaarden van de logistieke dienstverlener kunnen leiden tot extra kosten.

Las modificaciones y cancelaciones sólo puede ser aceptadas de conformidad con los términos y condiciones del Proveedor en cuestión.
Wijzigingen en annuleringen kunnen alleen worden geaccepteerd als ze overeenkomen met de voorwaarden van de betreffende Leverancier.

Por lo demás, se aplicarán los T&C/condiciones del proveedor de servicios de pago escogido(véase cláusula 15.9).
Voor het overige zijn de AV/voorwaarden van de desbetreffende gekozen betalingsdienstverlener van toepassing(zie 15.9).

Si el billete aéreo o cupón ha sido ya emitido, airtickets® realizará los cambios o cancelaciones de la reserva conforme a las condiciones del proveedor.
Wanneer uw vliegticket of bon is uitgegeven, dan zal airtickets® uw reservering wijzigen of annuleren volgens de voorwaarden van de leverancier.

Para consultar las condiciones del Proveedor de viajes, le invitamos a visitar los enlaces disponibles en nuestro Sitio.
Indien u kennis wilt nemen van de voorwaarden van de Toeleverancier, kunt u de links die beschikbaar zijn op onze Website raadplegen.

Los dominios tienen un mínimo de 1-2 años(dependiendo de las condiciones del proveedor) y un máximo de 10 años.
Domeinnamen hebben een contractlengte van minimum 1-2 jaar(afhankelijk van de voorwaarden van de aanbieder) en voor maximum 10 jaar.

Si el billete o cupón ha sido ya emitido y se realiza un cambio o cancelación del viaje, airtickets® cambiará o cancelará la reserva en línea con las condiciones del proveedor.
Waar het ticket of de bon is uitgegeven en een wijziging of annulering van de reis wordt gedaan, zal airtickets® de boeking wijzigen of annuleren in overeenstemming met de voorwaarden van de leverancier.

Los dominios tienen un período mínimo de contrato de 1 o 2 años(según las condiciones del proveedor) con un período máximo de 10 años de contrato.
Domeinnamen hebben een contractlengte van minimum 1-2 jaar(afhankelijk van de voorwaarden van de aanbieder) en voor maximum 10 jaar.

Si los vales se anulan con éxito, puede efectuarse un reembolso parcial, sin embargo, esto está sujeto a los términos y condiciones del proveedor.
Als de tickets succesvol ongeldig zijn gemaakt kan er een gedeeltelijke terugbetaling mogelijk zijn, dit is echter afhankelijk van de algemene voorwaarden van de leverancier.

Las cancelaciones dentro de los últimos 7 días respecto la fecha impresa en el vale están sujetas a los propios términos y condiciones del proveedor, y tendrán que ser remitidas al proveedor o atracción. Además pueden tener gastos de cancelación impuestos por el proveedor o atracción, y 365Tickets aplicará un cargo de cancelación de 7,00€.
Annuleringen binnen 7 dagen van de afgedrukte datum op de voucher zijn afhankelijk van de voorwaarden van de leverancier en moeten worden terugverwezen naar de leverancier of attractie en zullen annuleringskosten geheven door de leverancier of attracties, plus de eigen annuleringskosten van 365 Tickets van toepassing zijn van GBP 5.00EUR 7.00, USD 10.00.

En tal caso, las estipulaciones todavía en conflicto correspondiente a los términos y condiciones generales del proveedor y comprador solo se aplican entre los partidos, en la medida en que forman parte de las condiciones del proveedor.
Alsdan zullen eventueel nog strijdige bepalingen in de algemene voorwaarden van leverancier en koper slechts tussen partijen gelden, indien en voor zoveel zij deel uitmaken van de voorwaarden van leverancier.

El servicio de pago en línea está sujeto a las condiciones del proveedor de pagos externo y/o, en el caso de Pagos HomeAway, al Contrato de cobro de derechos de alquiler, y el Viajero acepta y admite que(con la excepción de las obligaciones de Pagos HomeAway de conformidad con el Contrato de cobro de derechos de alquiler) HomeAway no ejercerá ningún control sobre dichos servicios ni tendrá ninguna responsabilidad con respecto a los mismos.
De online betaaldienst is onderhevig aan de algemene voorwaarden van de externe provider of, in het geval van HomeAway-betalingen, de Overeenkomst betreffende de Inning van Verblijfsvergoedingen en de Reiziger erkent en gaat ermee akkoord dat(met uitzondering van de verplichtingen van HomeAway-betalingen onder de Overeenkomst voor Inning Verblijfskosten) HomeAway geen controle heeft over of verantwoordelijkheid draagt voor deze dienst.

La reserva de una actividad opcional estará sujeta a los términos y condiciones del proveedor y a las leyes locales.
Het boeken van een optionele activiteit is onderworpen aan de bepalingen en voorwaarden van de exploitant en onder de lokale wetgeving.

Para estas, si las enmiendas son posibles, las cancelaciones deberán de ser notificadas por lo menos 7 días antes de la fecha impresa en el vale y están sujetas a los propios términos y condiciones del proveedor.
Voor deze tickets geldt dat, als er wijzigingen mogelijk zijn, er van annuleringen tenminste van 7 dagen voor de afgedrukte datum op de voucher kennis moet worden gegeven en dat dit afhankelijk is van de voorwaarden van de leverancier.

La forma en que MyDrive utilice sus datos posteriormente depende del funcionamiento de cada navegador o app y está sujeta a la política de privacidad y a los términos y condiciones del proveedor del navegador o app en cuestión.
Hoe je gegevens in MyDrive worden gebruikt, is afhankelijk van de werking van het apparaat of de app, en van het privacybeleid en de algemene voorwaarden van de leverancier van het apparaat of de app.

Las condiciones de los proveedores de los supermercados.
Voorwaarden voor toeleveranciers van supermarkten.

Tenga en cuenta que en general, nuestros vales no son reembolsables ni son modificables, y están sujetos a los términos y condiciones de los proveedores.
Houd er rekening mee dat onze tickets niet gewijzigd kunnen worden en niet in aanmerking komen voor terugbetaling en dat wij beperkt zijn door de algemene voorwaarden van de leverancier.

Cualquier condición del proveedor, independientemente del tipo y la forma, queda por tanto explícitamente excluida.
Toepasselijkheid van voorwaarden van Leverancier, ongeacht hun aard of rechtsvorm, wordt bij deze uitdrukkelijk van de hand gewezen.

Puede obtener las condiciones de los Proveedores correspondientes poniéndose en contacto con Nosotros o en la página web de dicho Proveedor..
De voorwaarden van de betrokken dienstverleners kunnen worden verkregen door ons te contacteren of via de website van de betrokken dienstverlener..

El usuario deberá asegurarse de leer tanto nuestras propias condiciones generales como las condiciones de los proveedores pertinentes antes de completar cualquier transacción con nosotros.
Zorg er a. u. b. voor dat u zowel onze eigen algemene voorwaarden als de voorwaarden van de relevante leveranciers hebt gelezen voordat u bij ons een transactie voltooit.

Con el pago de tarjeta de crédito, usted acepta los términos y condiciones de los proveedores de pago.
Met de credit card betaling aanvaard u de bepalingen en voorwaarden van de payment provider.

Hoe "condiciones del proveedor" te gebruiken in een Spaans zin

Cualquier usuario que viole Condiciones del Proveedor en http://www.

Bajo las condiciones del proveedor contratado para el envío.

Consulte las condiciones del proveedor externo sobre la conversión de divisas.

es as como las condiciones del proveedor de que se trate.

Revise las condiciones del proveedor de su plataforma para obtener más información.

Las condiciones del proveedor se aplican también a todos los pedidos sucesivos.

(4) Solo se aplican los Términos y Condiciones del proveedor del servicio.

Consulte las condiciones del proveedor externo para obtener información sobre la conversión de divisas.

Revisa las condiciones del proveedor en el proceso de compra en la pestaña de "Condiciones".

Hoe "voorwaarden van de leverancier" te gebruiken in een Nederlands zin

De voorwaarden van de leverancier worden in principe niet geaccepteerd.

Raadpleeg de voorwaarden van de leverancier voor specifieke instructies.

De Algemene voorwaarden van de leverancier zijn van toepassing.

Afwijkende voorwaarden van de leverancier regelen wij.

In de algemene voorwaarden van de leverancier was de ontbinding uitgesloten.

Voorwaarden van de leverancier worden op voorhand expliciet uitgesloten. 23.

Dan gelden de voorwaarden van de leverancier plus onze annuleringskosten.

Lees daarom de voorwaarden van de leverancier goed door.

Dit kan in de algemene voorwaarden van de leverancier staan.

Hierbij gelden de voorwaarden van de leverancier zelf. 9.