Wat Betekent CONECTA LA CIUDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbindt de stad
• aansluiten van de stad

Voorbeelden van het gebruik van Conecta la ciudad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conecta la ciudad con la isla de Bahrein.
Het verbindt de stad met de eiland van Bahrein.

Este hermoso bulevar conecta la ciudad con el mar.
Deze mooie boulevard verbindt de stad met de zee.

El puerto de Patras conecta la ciudad con las islas del mar Jónico y otros puertos, mientras que el puerto deportivo de Patras puede albergar veleros y embarcaciones privadas.
De haven van Patras verbindt de stad met de eilanden van de Ionische Zee en andere havens, terwijl de jachthaven van Patras geschikt is voor zeilboten en privéboten.

Aquí se encuentra un puerto abierto en el 2009, que conecta la ciudad de Bari.
Hier wordt een haven geopend in 2009 verbinden de stad Bari.

Una red de autobuses conecta la ciudad con todos los distritos suburbanos.
Een bus netwerk verbindt de stad met de buitenwijken.

Octaviano tiene la Porta Palatina construida, una puerta con dos torres que conecta la ciudad amurallada.
Octavianus Caesar laat de Porta Palatina bouwen, een poort met twee torens die de ommuurde stad verbindt.

También existe la A44 que conecta la ciudad con Leiden, Haarlem y Ámsterdam.
Er is ook de A44 die de stad te verbindt Leiden, Haarlem en Amsterdam.

En la parte sur se encuentra la estación de tren"Camp de Tarragona", que conecta la ciudad con otros entornos.
In het zuidelijke deel is het station"Camp de Tarragona", dat de stad verbindt met andere omringende gebieden.

La empresa Eurolines conecta la ciudad con las principales capitales europeas.
Eurolines, verbindt de stad met alle belangrijke Europese hoofdsteden.

El Aeropuerto Internacional de Vancouver(YVR) es de fácil acceso y conecta la ciudad con el resto del mundo.
Vancouver International Airport(YVR) is gemakkelijk bereikbaar en verbindt de stad met de rest van de wereld.

La empresa de autobuses que conecta la ciudad con el resto de destinos es Alsina Graells.
De busmaatschappij die de stad verbindt met de andere bestemmingen is Alsina Graells.

Comunicaciones terrestres: Madrid tiene una red importante de autopistas y trenes que conecta la ciudad con el resto del país.
Landverbindingen:: Madrid heft een belangrijk snelwegen en spoorwegen netwerk dat de stad verbindt met andere delen van het land.

La línea 8 es la única que conecta la ciudad con el aeropuerto de Madrid-Barajas.
De 8-lijn is de enige die de stad verbindt met de luchthaven Madrid-Barajas.

El Museo de Vancouver(MOV) conecta a los habitantes de Vancouver entre sí y conecta la ciudad con el mundo.
Het Museum van Vancouver(MOV) verbindt Vancouverites met elkaar en verbindt de stad met de wereld.

El puerto más grande de Oslo conecta la ciudad con destinos en Dinamarca y Alemania.
De grote haven van Oslo verbindt de stad met bestemmingen in Denemarken en Duitsland.

La otra red de transporte, conocida como BART, es una red rápida y económica de metro/tren que conecta la ciudad con East Bay además de con el aeropuerto.
Het andere vervoersysteem, BART genaamd, is een snel en goedkoop metro-/treinnetwerk dat de stad verbindt met de East Bay en de luchthaven.

El sistema de autobuses conecta la ciudad de las ciudades más grandes, incluyendo muchos destinos europeos.
Het bussysteem verbindt de stad van de grootste steden, waaronder vele Europese bestemmingen.

Un número de trenes metro funciona en el centro de la ciudad que conecta la ciudad con muchas otras ciudades importantes.
Een aantal metrotreinen opereren in het centrum van de stad verbindt de stad met vele andere belangrijke steden.

El Aeropuerto de Barcelona conecta la ciudad con el norte de África, Oriente Medio, Asia, Latinoamérica y Norteamérica, y por supuesto, Europa.
Het vliegveld van Barcelona verbindt de stad met Noord-Afrika, het Midden-Oosten, Azië, Latijns- en Noord-Amerika en natuurlijk Europa.

Transporte Por el aire: El aeropuerto internacional de Antalya conecta la ciudad con la mayoría de las capitales del mundo.
Met het vliegtuig: De internationale luchthaven van Antalya verbindt de stad met de meeste hoofdsteden van de wereld.

La Estación Central de Belgrado conecta la ciudad con otras capitales europeas y muchas localidades de Serbia.
Het belangrijkste treinstation van Belgrado verbindt de stad met de andere Europese hoofdsteden, alsook met veel plaatsen in Servië.

El metro de Delhi, construido y operado por la Delhi Metro Rail Corporation(DMRC), conecta la ciudad con el resto de la metrópolis de Delhi.
De Delhi Metro, gebouwd en geëxploiteerd door de Delhi Metro Rail Corporation(DMRC), verbindt de stad met de rest van de metropool Delhi.

También hay un moderno tren eléctrico que conecta la ciudad con todas las otras localidades de la Riviera portuguesa, y transbordadores que conectan las dos orillas del Río Tajo.
Er is ook een moderne elektrische trein die de stad verbind met alle plaatsen langs de Portugese Riviera en er zijn veerboten over de rivier de Tagus.

Esta estación central de ferrocarril conecta la ciudad con muchos países y otras ciudades italianas.
Deze centraal station verbindt de stad met vele landen en andere Italiaanse steden..

Se llega al parque en un teleférico que conecta la ciudad de Nha Trang con este resort en la isla.
Het park is bereikbaar met een kabelbaan die Nha Trang City verbindt met dit resort op het eiland.

Se trata de una línea de metro que conecta la ciudad de Barcelona con el aeropuerto.
Dit is een gloednieuwe metrolijn, die op de 12e februari 2016 openging en die Barcelona stad verbindt met het vliegveld.

El servicio local de autobuses conecta la ciudad con algunos de los pueblos de los alrededores.
De plaatselijke busregeling verbindt de stad met enkele omliggende plaatsjes.

Se construyó una nueva carretera en 2010 que conecta la ciudad con Fuengirola y la playa que está a solo minutos de 20.
Een nieuwe weg werd gebouwd in 2010 waarmee de stad werd verbonden Fuengirola en het strand dat maar 20 minuten rijden is.

El túnel, que es 1.637 m de longitud, conecta la ciudad de Kotor con la autopista del Adriático y el resto de Montenegro.
De tunnel, die 1637 m lang is, verbindt de stad Kotor met de Adriatische snelweg en de rest van Montenegro.

La pierna sólo funciona actualmente el sistema conecta la ciudad de Líbano para el centro de Nashville en la estación de Nashville orilla del río.
De enige momenteel operationele poot van het systeem verbindt de stad van Libanon naar het centrum van Nashville in de Nashville Riverfront.

Hoe "conecta la ciudad" te gebruiken in een Spaans zin

La autopista M37 conecta la ciudad con Turkmenistán, incluida su capital Ashgabat.

1- Paseo de los profesores Conecta la ciudad con el Paseo del Bosque.

La carretera M77 conecta la ciudad de Glasgow con el aeropuerto, durante 53Km.

La parada S2 München-Karslfeld conecta la ciudad con la red SBahn de Munich.

El transporte marino conecta la ciudad con Estocolmo, Kiel (Alemania) y Lübeck (Alemania).

Old Port: Es la zona que conecta la ciudad alta con la baja.

Además, la laguna conecta la ciudad de Ibiza con la península de Samaná.

Este es el puente que conecta la ciudad antigua con la parte nueva.

El tren que conecta la ciudad de buenos aires con mar del plata.

Puente de Carlos: Este puente peatonal conecta la Ciudad Vieja con la Ciudad Pequeña.

Hoe "verbindt de stad, aansluiten van de stad" te gebruiken in een Nederlands zin

De brug verbindt de stad Almada met Lissabon.

Deze brug verbindt de stad met Kopenhagen.

de stad ha regelmatige pendeldiensten aansluiten van de stad naar de luchthaven.

Het Suikerterrein verbindt de stad met haar omgeving.

Het water en de kosten voor het aansluiten van de stad water wordt dan ook boor groep geregeld.

Een snelbaan verbindt de stad met het vliegveld.

Een pendelbus verbindt de stad met Cappadocië.

Deze snelweg verbindt de stad Groningen met Duitsland.

Deze imposante hangbrug verbindt de stad Lissabon met Almada.

Voedsel verbindt de stad met het platteland en andersom.