Wat Betekent CONECTA LA ISLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbindt het eiland

Voorbeelden van het gebruik van Conecta la isla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un puente conecta la isla con el continente.
Een brug verbindt het eiland met het vasteland.

Pruebe las especialidades locales en uno de los excelentes restaurantes y también visite el continente, que conecta la isla con un puente.
Probeer de lokale specialiteiten in één van de uitstekende restaurants en bezoek het vasteland, dat verbonden is met het eiland via een brug.

Un servicio de ferry conecta la isla con Porto Empedocle, cerca de Agrigento, Sicilia.
Een veerdienst verbindt het eiland met Porto Empedocle, in de buurt van Agrigento, Sicilië.

En coche: Lefkada es la única isla que se puede visitar en coche sin transbordadores tarifas mediante el puente flotante que conecta la isla con Akarnia.
Met de auto: Lefkas is het enige eiland met de auto die kan worden bezocht zonder veerboten tarieven met behulp van de drijvende brug verbindt het eiland met Akarnia.

Aeropuerto de Karpathos conecta la isla con Atenas, Rodas y Creta y muchas otras ciudades europeas.
Het eiland verbindt Karpathos airport met Athene, Rhodos en Kreta en vele andere Europese steden.

El principal puerto de la isla es Sami, mientras que el aeropuerto estatal de Kefalonia"Anna Pollatou" conecta la isla con Atenas, Preveza, Zakynthos y las ciudades europeas.
De belangrijkste haven van het eiland is Sami, terwijl Kefalonia State Airport"Anna Pollatou" het eiland verbindt met Athene, Preveza, Zakynthos en Europese steden.

Poros puerto que conecta la isla con el continente Grecia es sólo un cuarto de hora en coche.
Poros haven die het eiland verbindt met het vasteland van Griekenland is slechts een kwart van een uur met de auto.

Por su conexión aérea con Atenas, el aeropuerto nacional de Kalymnos se utiliza en Pothia, mientras que en la misma zona se encuentra el gran puerto de Kalymnos que conecta la isla con el Pireo, Leros y Kos.
Voor de bovengrondse verbinding naar Athene wordt Kalymnos National Airport gebruikt in Pothia, terwijl in hetzelfde gebied de grote haven van Kalymnos is die het eiland verbindt met Piraeus, Leros en Kos.

El puente Rainbow, de 918 metros, conecta la isla artificial de Odaiba con el resto de Tokio.
De 918 meter lange Regenboog Brug verbindt het kunstmatige eiland Odaiba met het vasteland van Tokio.

El aeropuerto conecta la isla con muchas ciudades del Reino Unido y los viajeros toman vuelos internacionales a otros destinos desde los aeropuertos.
De luchthaven verbindt het eiland met vele steden van Nederland en reizigers nemen internationale vluchten naar andere bestemmingen van de luchthavens.

El servicio de Ardrossan a Brodick es la ruta más popular, y conecta la isla con la región de Ayrshire en el territorio principal.
Van de twee routes is de verbinding tussen Ardrossan en Brodick het meest populair, de route verbindt het eiland met de regio Ayrshire op het vasteland.

El puerto de Skopelos conecta la isla en barco con Thessaloniki, Volos, Agios Konstantinos, Kymi y Mantoudi de Evia.
De haven van Skopelos verbindt het eiland per boot met Thessaloniki, Volos, Agios Konstantinos, Kymi en Mantoudi van Evia.

Que visitar durante sus vacaciones Villa Agnanti: 1 La isla de Evoia está a 2h en coche(hay un puente que conecta la isla con el territorio continental griego) o 1h en coche y 1h en ferri.
Wat te bezoeken tijdens uw verblijf: Wat te doen tijdens uw vakantie in Villa Konaki: 1 Het eiland van Evoia is binnen een 2 uur rijden er is een brug verbindt het eiland met het vasteland van Griekenland, of 1 uur rijden en 1 uur ferry.

El aeropuerto nacional de Paros conecta la isla por aire con Atenas, Salónica, Heraklion, Praga, Graz y otros aeropuertos en Grecia y en el extranjero.
Paros National Airport verbindt het eiland door de lucht met Athene, Thessaloniki, Heraklion, Praag, Graz en andere luchthavens in Griekenland en daarbuiten.

Penang se puede acceder no sólo a través del ferry que va a la ciudad Batteruorh, sino también en el puente de Penang- que conecta la isla con el continente de Malasia, y es uno de los tres puentes más largos de todo el mundo.
Penang kan worden geraadpleegd, niet alleen via de veerboot, die gaat naar de stad Batteruorh, maar ook op de Penang Bridge- het verbindt het eiland met het vasteland van Maleisië, en is één van de drie langste bruggen in de hele wereld.

Esta barrera contra las tormentas conecta la isla de Schouwen-Duiveland con, entre otras, la isla de Neeltje Jans, donde se puede visitar el parque acuático familiar del mismo nombre.
Deze stormvloedkering verbindt het eiland Schouwen-Duiveland onder andere met het eiland Neeltje Jans, waar u het gelijknamige familiewaterpark kunt bezoeken.

Con el coche alquilado A, debe visitar el impresionante puente de cable que conecta la isla con el resto de Grecia y el antiguo puente móvil y admirar el fenómeno de las mareas.
Met de gehuurde Car A Car moet je de indrukwekkende kabelbrug bezoeken die het eiland verbindt met de rest van Griekenland en de oude mobiele brug en het getijdeverschijnsel bewonderen.

El aeropuerto nacional de Mykonos conecta la isla con Atenas, Tesalónica y otras ciudades del Mediterráneo y Europa.
Mykonos National Airport verbindt het eiland met Athene, Thessaloniki en andere steden in de Middellandse Zee en Europa.

Internet: En La isla de hélice, Verne describe un cable que conecta la isla flotante con la costa Este de Estados Unidos, pero este es sólo una línea telegráfica común.
Internet: In Het bestuurbare eiland beschijft Verne een draad die het drijvende eiland in verbinding stelt met de Amerikaanse oostkust, maar dit is eenvoudigweg een telegraaflijn.

Transmediterránea, es la única copmany ferry que conecta las islas con el continente.
Transmediterranea, is de enige veerboot copmany verbinden de eilanden met het vasteland.

Conecte las islas con puentes.
Verbind de eilanden met bruggen.

No menos de 57 puentes conectan las islas entre sí.
Bruggen verbinden deze eilanden met elkaar.

Un gran número de barcos de alta velocidad conectan la isla de Bali con Nusa-Lembongan, Lombok y Gili-Trawangan.
Een groot aantal hogesnelheidsschepen verbindt het eiland Bali met Nusa-Lembongan, Lombok en Gili-Trawangan.

Las últimas dos líneas aéreas son bien conocidas en La Palma: Iberia y su hija Iberia Express conectan la isla con Madrid;
De laatste twee luchtvaartmaatschappijen zijn bekend op La Palma: Iberia en haar dochter Iberia Express verbinden het eiland met Madrid;

Un puente conecta las islas, lo que facilita llegar a cualquier lugar con el triciclo o el scooter.
Een brug verbindt de eilanden, waardoor je met de tricycle of scooter makkelijk overal komt.

La República se encuentra en el sur del Mediterráneo europeo y conecta las islas de Malta, Gozo y Comino con una nación insular.
De Republiek ligt in de Zuid-Europese Middellandse Zee en verbindt de eilanden Malta, Gozo en Comino met een eilandnatie.

Medmar Medmar opera numerosas travesías en ferry en el Golfo de Nápoles, que conecta las islas de Ischia, Procida y Ponza con el continente.
Medmar Medmar biedt tal van veerdiensten aan in de Golf van Napels en verbindt de eilanden Ischia, Procida en Ponza met het Italiaanse vasteland.

Muchos barcos de alquiler conectan las islas de Gili y Bali Amed, pero su costo es alto: alrededor de$ 70.
Veel charterboten verbinden de eilanden Gili en Bali Amed, maar hun kosten zijn hoog- ongeveer$ 70.

Las ideas para la construcción de una estructura que conectara las islas surgieron en 1850.
De ideeën voor het bouwen van een structuur die de eilanden zal verbinden ontstond in 1850.

A pocos minutos del puerto de Monte di Procida, donde transbordadores rápidos conectan las islas.
Een paar minuten van de haven van Monte di Procida, waar snelle veerboten verbinden de eilanden.

Hoe "conecta la isla" te gebruiken in een Spaans zin

El puente de Rügendamm conecta la isla por ferrocarril con Stralsund, una pequeña localidad de la Alemania continental.

Si la marea está baja puedes ver el trozo de arena que conecta la isla con la península.

En China se encuentra el puente Xihoumen, que conecta la isla de Cezi con la isla de Jintang.

La calzada Bai Di que se extiende de este-oeste, conecta la isla solitaria a la orilla del lago.

La línea de teléfono de larga distancia, es decir, la que conecta la isla con el continente, cae.

Es una línea de monorraíl que conecta la isla de Sentosa con Harbourfront por 4 SGD cada billete.

El ferry Mallorca (Palma) Valencia conecta la isla balear de Mallorca con la capital de la Comunidad Valenciana.

Un servicio diario de ferry desde el puerto de Neuharlingersiel conecta la isla con el territorio continental alemán.

Este conecta la isla de Westray de casi 600 habitantes y la isla Papa Westray de apenas 90 habitantes.

Tienes que conseguir un Skimmer y conducirlo hasta abajo del puente que conecta la isla con Vice City Mainland.

Hoe "verbindt het eiland" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dubbele shuttleverbinding verbindt het eiland met het vaste land.

Een brug verbindt het eiland met Pasman.

Die verbindt het eiland Hongkong met het vasteland.

Een tolbrug verbindt het eiland met het vasteland.

De Halsnøytunnel verbindt het eiland Halsnøy met het vasteland bij Sunde.

Slechts een zandbank verbindt het eiland met het vasteland.

Een brug verbindt het eiland met het vasteland.

Een dam verbindt het eiland met het vasteland.

Een rif verbindt het eiland met Petit Martinique.

Een brug (ingangsprijs) verbindt het eiland met het vasteland.