Voorbeelden van het gebruik van Coni in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más ideas de Coni.
Meer ideeën van ruben.Gracias, Coni y Stefan!!
Dank u, Coni en Stefan!!Asuntos introducidos{coni.
El CONI pide dos años de sanción para Valverde».
Het CONI vroeg 2 jaar schorsing voor Valverde.Estados participantes OSCE(coni).
Deelnemers OVSE(vervolg).Un fútbol CONI reguladora con luces de malla y 32 con vestuarios, duchas.
Een voetbal regelgevende CONI met gaas en 32 lampen met kleedkamers, douches.Alquileres de vacaciones cerca de Le Coni Fer.
Hotels in de buurt van Le Coni Fer.Coni y el hogar bastante de Stevan nos brillaron una bienvenida en el sol poniente.
Coni en mooie huis Stevan's schitterden ons een welkom in de ondergaande zon.Deudas potenciales a 31 de diciembre de 1997(coni).
Potentiële schulden op 31 december 1997(vervolg).Firmaremos un memorando de entendimiento con Coni y lo ofreceremos a las escuelas.
We zullen een memorandum van overeenstemming ondertekenen met Coni en we zullen het aanbieden aan scholen.Mezclas de sales que contengan diferentes aniones y 3823(coni.).
Mengsels van zouun met verschillende anio nen en 3823(vervolg).Coni gentilmente nos mostró alrededor de su casa artística, las paredes adornadas con fotos que ella ha pintado.
Coni genadig liet ons in haar artistieke huis, de muren versierd met foto's die ze heeft geschilderd.Tuvimos una maravillosa estancia con Coni y Stefan.
We hadden een geweldige tijd verblijf met Coni en Stefan.Coni tenía un desayuno fantástico listo y esperando por nosotros cada mañana- que incluye pan casero recién hecho!
Coni had een geweldig ontbijt klaar voor ons elke ochtend- met inbegrip van verse zelfgemaakte brood!Cuadro 12- Reuniones celebradas por el Consejo en febrero de 1986(coni.).
Tabel 12- Zittingen van de Raad in februari 1986(vervolg).Coni y Stevan nos muestran rápidamente alrededor de la gran cocina moderna que podemos usar para cocinar nuestra propia cena.
Coni en Stevan laten ons snel rond de grote moderne keuken die we kunnen gebruiken om onze eigen eten koken.Cuadro J:Créditos adjudicados en 1993 en el marco de préstamos globales en curso(*)(coni.).
Tabel J: Toewijzingen in 1993 uit lopende globale kredieten(vervolg).El Comité Olímpico Italiano(CONI) decide que Alejandro Valverde no pueda competir en suelo italiano durante dos años.
Het Italiaans Olympisch Comité(CONI) heeft beslist dat Alejandro Valverde twee jaar geen wedstrijden meer mag rijden in Italië.Fabricación en la cual todas las materias vegeulcs utilizadas debenser originarias ex 1507 a 1515(coni.).
Vervaardiging waarbij alle gebruikte planuardige ma terialen reeds van oonprongmoeten zijn ex 1507 t/m 1515(vervolg).(coni.) b exl. de vehículos automóviles para usos especiales, de la partida n° 87.03:- de una potencia inferior o igual a 25 kW 2.
(vervolg) b ex 1. van automobielen voor bijzondere doeleinden bedoeld bij post 87.03:- met een vermogen van 25 k\X' of minder ex 2. overige:- met een vermogen van 25 kW of minder.Fabricación en la cual todas las materias vegetales utili zadas deben1er originarias ex 1507 a 1515(coni.).
Vervaardiging waarbij alle gebruikte plantaardige ma· terialen reeds van oorsprongmoeten zijn ex 1507 i/m 1515(vervolg).Cuadro 33(coni.)- Distribución mensual de las páginas facturadas del Diario Oficial en 1994(prórrogas de producción 1993 y producción 1994), por instituciones.
Tabel 33( vervolg)- Publikatieblad 1994: gefactureerde bladzijden- Begrotingsjaar 1994- Overdracht produktie 1993 en produktie 1994- Verdeling over de instellingen.Según el reglamento de la federación italiana de fútbol, que forma parte del CONI(Comitato Olimpico Nazionale), cada club puede incluir en su equipo solamente a dos extranjeros como máximo.
Overeenkomstig het reglement van de Italiaanse voetbalbond, die deel uitmaakt van het CONI(Comitato Olimpico Nazionale- Nationaal Olympisch Comité) mag elke ploeg maximaal slechts twee buitenlandse spelers aanwerven.(coni.) b exl. de vehículos automóviles para usos especiales, de la partida n° 87.03:- de una potencia inferior o igual a 25 kW 2. no expresados:- de una potencia inferior o igual a 25 kW.
(vervolg b) ex 1. van automobielen voor bijzondere doeleinden bedoeld bi_BAR_ post 87.03:- met een vermogen van 25 kVt' of minder ex 2. overige:- met een vermogen van 25 kU' of minder.Pasado el puente gire a la derecha a Via Tortona, segunda izquierda a Via Bergognone, segunda derecha a Via Solari,segunda derecha a Viale Coni Zugna, primera derecha a Via Savona y primera derecha a Via Orseolo 1.
Sla na de brug rechtsaf Via Tortona in, tweede links Via Bergognone in, tweede rechts Via Solari in,tweede rechts Viale Coni Zugna in, eerste rechts Via Savona in, eerste rechts Via Orseolo 1 in.Johan Cruyff Institute formará parte de la primera edición del Máster Especializado en Sports Engineering de la Politécnica de Torino,en colaboración con la Scuola dello Sport- Coni Servizi S. p. A.
Johan Cruyff Institute maakt deel uit van de eerste editie van de gespecialiseerde Master in Sports Engineering van de Polytechnische universiteit van Turijn,in samenwerking met de Scuola dello Sport- Coni Servizi S. p. A.
