Voorbeelden van het gebruik van Connectivity in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias al BMW Motorrad Connectivity opcional, estarás siempre conectado cuando montes en el scooter.
Dankzij de optionele BMW Motorrad Connectiviteit ben je onderweg altijd verbonden.¿Con qué sistemas de comunicación porbluetooth para casco funciona el equipo opcional Connectivity?
La Open Connectivity Foundation(OCF) es un organismo de estándares abiertos para el IoT.
De Open Connectivity Foundation(OCF) is een toonaangevend orgaan voor IoT-standaarden.La F 900 R te acompañará con su tecnología de iluminación, Connectivity y seguridad, superando con creces al resto.
De F 900 R ondersteunt je volledig met zijn verlichtingstechnologie, connectiviteit en veiligheid- veel meer dan de rest.En el segmento de las scooters, la C 400 X ofrece un nuevo mundo innovador como una función especial:BMW Motorrad Connectivity.
In het scooter-segment biedt de C 400 X een innovatieve nieuwe wereld als speciale functie:BMW Motorrad Connectivity.La funciones esenciales del vehículo y de Connectivity se muestran en una pantalla a color TFT de 6,5 pulgadas.
Essentiële voertuig- en connectivity-functies worden weergegeven op een 6,5 inch TFT-kleurendisplay.Connectivity brinda a los motociclistas la oportunidad de centrarse en lo que de verdad importa: las calles que esperan a ser descubiertas.
Connectivity biedt motorrijders de mogelijkheid om zich te richten op wat echt belangrijk is: de te ontdekken wegen.La combinación de un casco con sistema de comunicación BMW Motorrad y el accesorio opcional Connectivity te permite realizar llamadas durante tu viaje.
De combinatie van een helm met El Connectivity Panel de Philips es un producto comercial fabricado con materiales de alta calidad para un uso diario intensivo por los huéspedes del hotel.
Philips Connectivity Panel is een commercieel product, vervaardigd uit kwalitatief hoogwaardig materiaal voor dagelijks intensief gebruik door hotelgasten.Descripción: Cable óptico activo QSFP28 de 100Gb/ s, aplicaciones:Infiniband Connectivity SDR/ DDR/ QDR,& nbsp; Centros de datos y matrices de almacenamiento.
Beschrijving: 100 Gb/ s QSFP28 actieve optische kabel,toepassingen: Infiniband-connectiviteit SDR/ DDR/ QDR,& nbsp; Datacenters en opslagarrays.Las áreas especiales de enfoque para este curso incluyen la implementación de alta disponibilidad, recuperación de desastres,arquitectura de aplicaciones de servicio y Microsoft Business Connectivity Services.
De speciale aandachtsgebieden voor deze cursus zijn uitvoering van hoge beschikbaarheid, noodherstel,service applicatiearchitectuur en Microsoft Business Connectivity Services.La compañia está trabajando con socios como Open Connectivity Foundation(OCF) para establecer estándares comunes en la industria.
Las áreas especiales de enfoque para este curso incluyen la implementación de alta disponibilidad, recuperación de desastres,arquitectura de aplicaciones de servicio y Microsoft Business Connectivity Services.
De speciale aandachtsgebieden in deze cursus zijn het implementeren van high availability, disaster recovery,service application architecture en Microsoft Business Connectivity Services.El sistema de navegación y las funciones Connectivity se manejan cómodamente a través del multicontrolador a la izquierda del tablero de instrumentos.
Esto es importante: Si usted tiene instalado Nokia PC Suite 6.41 o más tarde,usted no necesita instalar Nokia Connectivity Cable Drivers, como ya se ha instalado con Nokia PC Suite.
Dit is belangrijk: Als u hebt geïnstalleerd Nokia PC Suite 6.41 of later is,hoeft u niet te installeren Nokia Connectivity Cable Drivers, als ze al zijn geïnstalleerd, met Nokia PC Suite.Gracias al conversor de VGA a HDMI integrado, este Connectivity Panel es compatible con una amplia gama de televisores Philips para hostelería, ya que no se necesita una entrada VGA adicional en el televisor.
Dankzij de ingebouwde VGA-naar-HDMI-converter is dit Connectivity Panel compatibel met een ruim aanbod aan Philips Hospitality TV's aangezien een aparte VGA-ingang op de TV niet nodig is.Configuración de la conexión a sistemas de gestión de base de datos externos(Hosting Windows) Si desea que sus usuarios accedan a los datos desde un sistema externo de gestión de base de datos,debe usar los controladores de Open Database Connectivity(ODBC).
De verbinding met externe databasebeheersystemen instellen(Windows-hosting) Als u uw gebruikers toegang wilt geven tot de gegevens in een extern programma voor databasebeheer,dan moet u daarvoor Open Database Connectivity(ODBC)-stuurprogramma s gebruiken.La tarjeta de red Gigabit de 4 puertos está equipada con la tecnología Intel® Virtualization Technology for Connectivity(Intel® VT-c), la cual reduce la latencia del sistema y mejora el rendimiento de la conexión en red.
De 4-poorts gigabit netwerkkaart is uitgerust met Intel® Virtualization Technology for Connectivity(Intel® VT-c), die systeemlatentie vermindert en de doorvoercapaciteit van netwerken verbetert.La serie AMX Connectivity and Transport(CT) es una familia de kits de conmutación y distribución de 4K que combinan conmutación, escalado y transporte a distancia en un único kit que incluye tanto un transmisor como un receptor.
De AMX Connectivity en Transport(CT) Serie is een lijn van 4K switching en distributie kits die schakelen, scalen en distributie combineren tot een enkele kit die zowel een zender als ontvanger bevat.Para finalizar, gracias a una interfaz de programación de aplicaciones en Open DataBase Connectivity(o ODBC), PostGreSQL autoriza todo tipo de aplicación adaptada al acceso de una base de datos relacional.
Ten slotte maakt PostGreSQL dankzij een interface voor toepassingsprogramma's in Open DataBase Connectivity(of ODBC) het voor elk type aangepaste toepassing mogelijk om toegang te krijgen tot een relationele database.Connectivity té ayudará a estar al día de las últimas novedades: esta revista online e interactiva té mantendrá informado sobre productos, soluciones y referencias del mundo Master Builders Solutions y los profesionales que hay detrás de esta marca.
Connectivity helpt u up-to-date te blijven: dit online magazine informeert u over de producten, oplossingen en referenties van Master Builders Solutions en de mensen achter deze merknaam.Información general Aire acondicionado lujosamente espaciosas habitaciones con baño diseñadas para ocupación individual/ doble en calma Alteza Serenísima Alrededores aún dentro de un tiro de piedra de la Empresa Comercial+ distritos de Gurgaon Nueva Delhi y con rápido yfácil connectivity.
Overzicht Ruime Air Conditioning luxueus ingerichte kamers met ensuite badkamers ontworpen voor Single/ Double Gastenstromen in Calm Serene Omgeving nog binnen een steenworp afstand van het Business+ Commercieel districten Gurgaon& New Delhi met snelle engemakkelijke connectivity.Lifesize aprovecha una forma del protocolo ICE(Interactive Connectivity Establishment), que determina automáticamente la mejor ruta para enrutar el tráfico en casos de llamadas de punto a punto entre clientes de Lifesize.
Lifesize maakt gebruik van een vorm van Interactive Connectivity Establishment(ICE), waarbij automatisch het beste pad voor het gegevensverkeer wordt bepaald in point-to-point-scenario's tussen Lifesize-clients.Reconociendo la importancia de medir el rendimiento de los puertos de contenedores, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD, por sus siglas en inglés)elaboró en 2004 el Liner Shipping Connectivity Index(LSCI) para determinar la posición de los países en las redes mundiales de transporte marítimo de línea.
Omdat UNCTAD het belangrijk vindt het functioneren van containerhavens goed in kaart te brengen,lanceerde de VN-organisatie in 2004 de Liner Shipping Connectivity Index(LSCI) om per land de positie te bepalen in global liner shipping networks.Bentley anuncia el lanzamiento de Advanced Connectivity, el primer sistema Wi-Fi para automóvil fiable, seguro y de muy alta velocidad, ya disponible para el Mulsanne y para todos los demás modelos de Bentley en 2019.
Bentley kondigt de lancering van Advanced Connectivity aan- 's werelds eerste supersnelle en betrouwbare Wi-Fi-systeem voor auto's, dat nu al leverbaar is voor de Mulsanne en in 2019 ook voor alle andere Bentley-modellen.Los mejores momentos de este evento de tres díasfueron el estreno de la BMW Motorrad Spezial y la Connectivity, las actualizaciones en color de la gama actual de modelos BMW y el impresionante estreno mundial del motódromo, que, por primera vez, incluye cuatro BMW R 25s a la vez dentro del tambor de madera.
De hoogtepunten van de motor van het driedaagse evenementwaren de première van de innovaties van BMW Motorrad Spezial and Connectivity, de kleurupdates voor het huidige assortiment BMW-modellen en de adembenemende wereldpremière in de Motodrom met, voor de allereerste keer, vier BMW R 25's gelijktijdig in de houten trommel.El nuevo estudio:«The 5G Era: Age of Boundless Connectivity and Intelligent Automation»(«La era 5G: una etapa de conectividad ilimitada y automatización inteligente»), se basa en una exhaustiva encuesta a 750 directores generales y otras figuras de la industria.
Het rapport The 5G Era: Age of Boundless Connectivity and Intelligent Automation steunt op een grote enquête onder 750 ceo's van netwerkoperators en andere belanghebbenden uit de branche.Reparar Internet Conectividad Problemas en cualquier versión de WindowsRepair Internet Connectivity Issues in Any Version of Windows Por Steve Horton Septiembre 03, 2012 internet, Windows 7, windows vista, Windows XP No hay comentarios Haga clic en el botón de diagnosticar y reparar para solucionar los problemas de conexión.
Reparatie Internet Connectivity Issues in elke versie van WindowsRepair Internet Connectivity Issues in Any Version of Windows Door Steve Horton September 03, 2012 internet, Windows 7, windows vista, Windows XP No Comments Klik op de Diagnose en reparatie-knop om enig verband problemen op te lossen.Por ejemplo, circulando a una velocidad de 110 km/h,el sistema de Wi-Fi Bentley Advanced Connectivity permite a los pasajeros gozar simultáneamente de diversas aplicaciones de entretenimiento y empresariales, incluida la difusión de vídeo en alta definición a través de diversos dispositivos, con una calidad de servicio ininterrumpida.
Als u bijvoorbeeld het Bentley Advanced Connectivity Wi-Fi-systeem gebruikt met snelheden van 110 km/u(70 mph), dan heeft een passagier toegang tot meerdere entertainment- en bedrijfstoepassingen tegelijk- waaronder streamen van hogeresolutievideo over meerdere toestellen- met een ononderbroken kwaliteit.
