Wat Betekent CONSULTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raadplegen
• we overleggen
• we consulteren
• vroegen
• we bekijken
• raadpleegden
• geraadpleegd

Voorbeelden van het gebruik van Consultamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Consultamos con el Rabino Mendelson.
Op bezoek bij rabbi Mendel.

Le recomendamos consultamos con su doctor.
Wij adviseren u uw arts raadpleegt.

¿La consultamos nosotros ayer? No empieces?
Vroegen wij haar gisteren iets?

Cuando estamos en desacuerdo, consultamos con otros.
Wanneer we het oneens zijn, raadplegen wij anderen.

Consultamos, diseñamos, fabricamos.
Wij raadplegen, ontwerpen, vervaardigen.

¿Cuántas veces consultamos la hora en una semana?"?
Hoeveel keer keken we op de klok in een week?

Consultamos este caso durante las navidades.
We hebben geadviseerd in deze zaak rond de Kerstperiode.

Si necesitas párking consultamos disponibilidad y precio.
Als u parkeerplaats nodig raadplegen beschikbaarheid en prijs.

Nos consultamos en privado antes de decidir estas cosas.
We overleggen privé voor we dit soort beslissingen nemen.

Estudiamos tu condena previa y consultamos a un abogado.
We hebben je eerdere veroordeling bestudeerd en een advocaat geconsulteerd.

Nos consultamos acerca de todo,¿no es así?
We bespreken alles met elkaar. Toch?

Tenemos en todo el país un panel de electores. Les consultamos continuamente sobre todo.
We hebben een kiezerspanel dat we continu raadplegen.

Si lo consultamos en el libro, en realidad son 343.
Als je het opzoekt in het boek is het eigenlijk 343.

Si vamos a gastarnos más de 100 dólares, lo consultamos antes.
Als we meer dan 100 dollar uitgeven, vragen we dat eerst aan elkaar.

Eso consultamos al reportero económico Dan Banks.
We vroegen de financiële verslaggever, Dan Banks, om zijn beoordeling.

Sin embargo, los expertos que consultamos llegan a una conclusión diferente.
Maar de experts die wij hebben benaderd, komen tot een andere conclusie.

Consultamos a los elementales asignados a cada especie.
We consulteren de elementalen die aan elke soort zijn toegewezen.

So que podríamos suministrar consultamos servicio sobre su necesidad del andamio!
So wij konden leveren raadplegen de dienst over uw steigerbehoefte!

Consultamos otras escuelas de negocios sobre cómo enseñar gestión estratégica.
We raadplegen andere business schools over hoe strategisch management te onderwijzen.

Sr. Presidente, queremos pedir un receso… mientras consultamos con nuestro gobierno.
Meneer de president, wij vragen om een pauze… terwijl we onze regering raadplegen.

Luego consultamos las fotos que habíamos almacenados en el iPhone.
Dan de foto's die we op de iPhone hadden opgeslagen geraadpleegd we.

Lo escrito es nuestro asesor más destacado y nosotros lo consultamos durante todo el día.
Dat Geschrevene is onze belangrijkste adviseur en wij raadplegen het de hele dag.

Antes de salir consultamos un mapa para ver a dónde íbamos.
Alvorens te vertrekken, raadpleegden we een kaart om te zien waar we naartoe gingen.

Esos escritos son nuestros más prominentes asesores y los consultamos durante todo el día.
Die tekens zijn onze belangrijkste raadgever en wij raadplegen hen de hele dag lang.

Normalmente consultamos varias fuentes y autoridades a la hora de nombrar países.
We raadplegen een reeks bronnen en autoriteiten om de landen te benoemen.

Consultamos cuidadosamente nuestro Código Ético y prestamos atención a nuestro entorno.
We verwijzen zorgvuldig naar onze Ethische Code en blijven alert op onze omgeving.

Constantemente consultamos los escritos en nuestras paredes para saber que haremos.
We raadplegen voortdurend de Schrijfsels op onze Muren om te weten wat we moeten doen.

Consultamos con líderes empresariales de algunas de las principales empresas de la zona.
We overleggen met zakelijke leiders van enkele van de beste bedrijven in het gebied.

Consultamos con regularidad a diferentes despachos jurídicos para estar al día de todo.
We overleggen regelmatig met verschillende advocatenkantoren om op de hoogte te blijven.

Consultamos cuidadosamente nuestro Código Ético y prestamos atención a nuestro entorno.
We raadplegen onze Gedragscode zorgvuldig en richten onze blik aandachtig op onze omgeving.

Hoe "consultamos" te gebruiken in een Spaans zin

Consultamos por ese nombre desde las Notas.

Consultamos con nuestros compañeros de grado, Drs.

Consultamos con los expertos y usamos cifras.

Alarmados consultamos los billetes y ¡Tenía razón!

"Lo consultamos (entre nosotros) y todo bien.

¿Cuantas veces al día consultamos nuestros teléfono?!

Sobre este punto consultamos al ingeniero Fernández.

Consultamos con una especialista para entender mejor.

Consultamos diversos ancianatos para decidirnos por uno.

consultamos por esta Y otras opciones al.

Hoe "we overleggen, raadplegen, we consulteren" te gebruiken in een Nederlands zin

We overleggen over het meest passende vervolg.

Winkeliers kunnen dat raadplegen bij sollicitaties.

Daarnaast hebben we veel adviseurs en experts die we consulteren wanneer nodig.

We overleggen rond het aantal consultancy uren.

Raadplegen hun studie. 57,6 procent lagere.

We overleggen uiteraard grondig over deze materie.

Voor het niet van raadplegen elkaar.

We consulteren de elementalen die aan elke soort zijn toegewezen.

Raadplegen hun ziektekostenverzekering via google zei.

We overleggen ook met onze collega beroepsverenigingen.